Entrevue entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam

Dans le cadre de sa visite officielle à Singapour, le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Mana eu une entrevue avec le président de Singapour, Tharman Shanmugaratnam, mardi matin, 3 décembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Singapour (VNA) – Dans le cadre de sa visite officielle à Singapour, le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Mana eu une entrevue avec le président de Singapour, Tharman Shanmugaratnam, mardi matin, 3 décembre.

Le président Tharman Shanmugaratnam a souligné que la visite officielle du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man à Singapour est une activité importante, avant des grands événements entre les deux pays en 2025, contribuant à porter les relations bilatérales à un niveau plus fort et plus pratique.

En qualité du président de l’AN du Vietnam, Tran Thanh Man a exprimé sa joie pour sa première visite officielle à Singapour. Félicitant Singapour pour avoir maintenu une dynamique de croissance positive et avoir mis en œuvre de nombreuses politiques appropriées pour soutenir la population, en particulier les personnes à faible revenu, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa confiance que Singapour va construire une nation « dynamique, inclusive, juste et compétitive, résiliente et unie », une société inclusive et multiethnique.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a informé le président de Singapour des résultats de l’entretien entre les deux présidents de l'Assemblée nationale, notamment les principales orientations et mesures visant à promouvoir les relations de coopération entre les deux pays et entre les deux parlements, en particulier dans tous les domaines politiques, diplomatique, économique, commeciale, de sécurité, de défense, d’éducation, de formation, d’échange culturel et entre les peuplese.

Appréciant le rôle de leadership du président, Tran Thanh Man a demandé au président Tharman Shanmugaratnam de soutenir la mise en œuvre efficace de l'accord de coopération entre les deux parlements signé en 2022, contribuant ainsi à la coopération entre les deux législatures. Le pays est devenu l'une des canaux de coopération importante du partenariat stratégique Vietnam-Singapour, créant ainsi une prémisse pour améliorer des relations bilatéralles dans les temps à venir.

Tran Thanh Man a proposé à Singapour et au président Tharman Shanmugaratnam d'accélérer la mise en œuvre de l'accord sur le programme de formation des cadres moyens et supérieurs du Parti communiste du Vietnam à Singapour pour la période 2024-2026, d'augmenter le nombre de bourses d'études, d'étendre les programmes tels que le Programme de leadership potentiel destiné aux cadres vietnamiens de différents échelons.

Le président singapourien a réaffirmé l'engagement de son pays à soutenir l'amélioration de la qualité des ressources humaines du Vietnam, invitant les deux parties à optimiser les modèles de coopération exemplaires, dont le parc industriel Vietnam-Singapour (VSIP), tout en explorant de nouvelles perspectives dans les domaines de la transformation numérique et du marché des crédits carbone, renforçant la coopération énergétique, notamment l'interconnexion des réseaux électriques de l'ASEAN, accélérant le projet du groupe Sembcorp et de la compagnie générale par actions des services techniques gazo-pétroliers du Vietnam (PTSC), ainsi que promouvant des échanges culturels et touristiques.

Les dirigeants ont affirmé continuer à créer des conditions favorables à l'Association d'amitié Vietnam-Singapour et aux habitants vivant et travaillant dans les deux pays respectifs, contribuant au développement socio-économique bilatéral.

S’agissant de questions d'intérêt commun et de coopération au sein des mécanismes multilatéraux, les deux parties ont convenu de maintenir une coordination étroite lors des forums et organisations multilatérales, notamment aux Nations Unies, à l'ASEAN, à l'APEC et aux forums parlementaires. Ils ont réaffirmé la position constante de l'ASEAN concernant la résolution pacifique des différends en Mer Orientale, conformément au droit international et particulièrement à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), en vue d'assurer l’environnement stable et le développement durable de la région. -VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.