Entretien Vuong Dinh Hue - Samdech Heng Samrin

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Vuong Dinh Hue s’est entretenu le 19 novembre à Phnom Penh avec le président de l’AN du Cambodge Samdech Heng Samrin.
Entretien Vuong Dinh Hue - Samdech Heng Samrin ảnh 1Le président de l'AN du Vietnam Vuong Dinh Hue s’est entretenu le 19 novembre à Phnom Penh avec le président de l’AN du Cambodge Samdech Heng Samrin. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le président de l'Assembléenationale (AN) du Vietnam Vuong Dinh Hue s’est entretenu le 19 novembre à PhnomPenh avec le président de l’AN du Cambodge Samdech Heng Samrin.

Les deux parties ont affirmé leurdétermination à consolider et à développer davantage l'amitié, enapprofondissant la coopération bilatérale, en la considérant comme une exigenceobjective indispensable pour les deux pays.

Les deux parties sont convenues de créer desconditions favorables et de trouver des mesures efficaces pour promouvoir lacoopération dans des domaines où les deux pays disposent de grands potentielstels que le commerce-investissement, la banque, l'agriculture, l'éducation etla formation, l'information et la communication, les transports, la culture etles échanges entre les deux peuples… pour encourager les activitéscommerciales, de service et de coopération décentralisée.

Dans le domaine de la défense et de lasécurité, les deux parties sont convenues de renforcer la coopération dans la luttecontre les activités terroristes, la criminalité transnationale, la drogue et letrafic d'êtres humains ; ont réaffirmé le principe de ne pas permettre à aucuneforce hostile d'utiliser le territoire d'un pays pour nuire à la sécurité del'autre, et résolu à trouver des solutions mutuellement acceptables pour achever16% des travaux restants de bornage de la frontière terrestre commune.

Vuong Dinh Hue a suggéré que la partiecambodgienne continue d'envisager et de créer des conditions plus favorables entermes de document juridique afin que les personnes d’origine vietnamiennepuissent faire des affaires et stabiliser leur vie au Cambodge. Remerciant les autoritéscambodgiennes au cours des dernières années pour avoir travaillé en étroitecollaboration avec la partie vietnamienne pour sauver avec succès de nombreuxcitoyens vietnamiens qui ont été arnaqués et illégalement forcés de travaillerdans des entreprises étrangères sur le territoire du Cambodge.

Samdech Heng Samrin a affirmé protéger lesdroits et la non-discrimination des entreprises étrangères, y compris lesentreprises et les investisseurs vietnamiens opérant au Cambodge.

Les deux parties ont convenu de se coordonnerpour superviser et encourager la mise en œuvre des traités et accords internationauxbilatéraux et multilatéraux auxquels les deux pays ont signé ou sont membres ; d’établirle partenariat dans le respect du droit international et de promouvoir dessolutions multilatérales pour les défis mondiaux tels que le changementclimatique, le développement vert et durable, l'énergie, les ressources en eauet la sécurité alimentaire ; et de promouvoir davantage le programme decoopération et de développement conjoints le long de la frontière.

Concernant les questions régionales etinternationales, les deux dirigeants ont souligné que le Vietnam et le Cambodgedevaient renforcer leur coordination et leur soutien mutuel lors des forumsmultilatéraux, en particulier dans le cadre de l'ASEAN et les mécanismes decoopération sous-régionale.

Les deux parties ont souligné l'importanced'assurer la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol, derenforcer l'instauration de la confiance, de ne pas menacer ni recourir à laforce, de respecter le droit international et de régler les différends par desmoyens pacifiques, sur la base du droit international, dont la Convention desNations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982.

Après l’entretien, les deux dirigeants ontsigné un protocole d'accord sur la coopération entre l’AN du Vietnam et l’AN duCambodge et ont assisté à la signature d'un accord de coopération entre leBureau de l’AN du Vietnam et le Secrétariat de l’AN du Cambodge.
Ils ont également assisté à la cérémonie deremise d'un lot d'équipements d'une valeur de 100.000 dollars, cadeau de l’AN duVietnam à son homologue cambodgien. - VNA

source

Voir plus

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, et l’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

Renforcement de la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Turquie

Affirmant que la Turquie considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, a souligné que les similitudes en matière d’histoire, d’identité culturelle, de politique étrangère et de valeurs familiales constituaient des facteurs favorables pour porter les relations bilatérales à un niveau supérieur.

Conférence de presse conjointe du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam et le Premier ministre indien Narendra Modi, à New Delhi. Photo: VNA

Les visites du dirigeant To Lam contribuent à rendre plus profondes les relations avec l’Inde et le Sri Lanka

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le ministre a qualifié les visites du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Inde et au Sri Lanka de déplacements "particulièrement importants et historiques", intervenant à un moment symbolique : le Vietnam et l'Inde célèbrent le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique global et un mois seulement après l'entrée en fonction du dirigeant vietnamien.

Des délégués participent à la célébration de la Journée de l’Europe 2026. Photo: VNA

Vietnam et UE : Un partenariat stratégique global tourné vers l'avenir

L’UE s’est engagée à demeurer un partenaire de confiance du Vietnam en apportant capitaux et technologies dans des secteurs stratégiques tels que les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle (IA), les communications, ainsi que les infrastructures énergétiques et de transport.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (gauche) et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

Vietnam - Inde : des avancées majeures sur les piliers de la coopération

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam en Inde a marqué une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec des avancées importantes dans les domaines de l’économie, des hautes technologies, de l’innovation, de la transition numérique et de la connectivité entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung assiste à la séance plénière du 48e Sommet de l'ASEAN à Cebu, aux Philippines, le 8 mai. Photo : VNA

ASEAN : Le Vietnam expose des pistes pour relever les défis multidimensionnels

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a souligné la nécessité de concentrer les ressources sur la garantie des besoins essentiels en matière de sécurité, notamment la sécurité énergétique, la sécurité alimentaire et la sécurité humaine. Il a insisté sur l’importance de la ratification et de la mise en œuvre effective de l’Accord de l’ASEAN sur la sécurité pétrolière, ainsi que sur la mise en œuvre concrète du Plan d’action de l’ASEAN pour la coopération énergétique 2026-2030, du réseau électrique de l’ASEAN et du réseau de gazoducs de l’ASEAN.