Dans le cadre de saparticipation à la cérémonie célébrant le 70e anniversaire de laVictoire de la Grande Guerre patriotique, samedi après-midi, leprésident du Vietnam Truong Tan Sang a eu un entretien avec sonhomologue russe, Vladimir Poutine.
Le président TruongTan Sang a affirmé que la Victoire de la Grande Guerre patriotique étaitun événement historique qui avait contribué à apporter la paix aumonde, une source d'encouragement et une prémisse importante pour lalutte pour l'indépendance de toutes les nations d'Afrique, Amériquelatine et Asie, dont le Vietnam.
Les présidents TruongTan Sang et Vladimir Poutine ont discuté de la coopération bilatéraleavant d'approuver des mesures visant à promouvoir le Partenariatstratégique intégral Vietnam-Russie dans la nouvelle étape.
Quant aux relations politiques, les deux dirigeants ont grandementapprécié le mécanisme d'échange de délégations de divers échelons,notamment de haut niveau, dans l'optique de renforcer continuellement lacompréhension mutuelle. Ils se sont mis d'accord sur la poursuite deséchanges de délégations du Parti, de l'Etat, du gouvernement, del'Assemblée nationale, des ministères, services et localités, afin depromouvoir la coopération intégrale bilatérale.
Concernant les liens économiques, ils ont estimé que la signature del'Accord sur la création de la zone de libre-échange entre le Vietnam etl'Union économique eurasienne vers la fin de ce mois-ci créerait unepercée dans la matérialisation de l'objectif de porter le commercebilatéral à 10 milliards de dollars en 2020.
Les deuxparties se sont félicitées des activités des compagnies gazo-pétrolièresdes deux pays et des co-entreprises opérant sur le plateau continentaldu Vietnam et dans le territoire de la Russie, affirmant mettre en placedes conditions favorables aux projets gazo-pétroliers en cours commeaux nouveaux dans la transformation et la pétrochimie. Elles se sontégalement mises d'accord pour continuer de coopérer intégralement dansl'investissement, la finance et la banque, l'industrie, l'agriculture,l'exploitation minière, etc.
Les dirigeants des deux paysont souligné la nécessité de rendre plus profonde et plus efficace lacoopération bilatérale en matière de défense et de sécurité, notammentdans la formation de soldats et de techniciens militaires.
Ils ont hautement apprécié la coopération entre les localités des deuxpays menée ces derniers temps, demandant de promouvoir cette coopérationavec notamment la création d'une co-entreprise de transformation desproduits aquatiques et de bois dans la région de Primorie ainsi qued'une zone industrielle légère dans la province de Moscou.
Le président Truong Tan Sang a remercié le président V. Poutine et lesautorités russes d'avoir créé des conditions propices à la communautédes Vietnamiens en Russie afin qu'elle puisse s'intégrer à la société dupays d'accueil.
Le même jour, toujours dansl'après-midi, le président Truong Tan Sang a rencontré le présidentégyptien Abdel Fattah Al-Sisi. Les deux dirigeants ont souhaitépromouvoir les relations d'amitié et de coopération multiforme entre leVietnam et l'Egypte. -VNA
Le président TruongTan Sang a affirmé que la Victoire de la Grande Guerre patriotique étaitun événement historique qui avait contribué à apporter la paix aumonde, une source d'encouragement et une prémisse importante pour lalutte pour l'indépendance de toutes les nations d'Afrique, Amériquelatine et Asie, dont le Vietnam.
Les présidents TruongTan Sang et Vladimir Poutine ont discuté de la coopération bilatéraleavant d'approuver des mesures visant à promouvoir le Partenariatstratégique intégral Vietnam-Russie dans la nouvelle étape.
Quant aux relations politiques, les deux dirigeants ont grandementapprécié le mécanisme d'échange de délégations de divers échelons,notamment de haut niveau, dans l'optique de renforcer continuellement lacompréhension mutuelle. Ils se sont mis d'accord sur la poursuite deséchanges de délégations du Parti, de l'Etat, du gouvernement, del'Assemblée nationale, des ministères, services et localités, afin depromouvoir la coopération intégrale bilatérale.
Concernant les liens économiques, ils ont estimé que la signature del'Accord sur la création de la zone de libre-échange entre le Vietnam etl'Union économique eurasienne vers la fin de ce mois-ci créerait unepercée dans la matérialisation de l'objectif de porter le commercebilatéral à 10 milliards de dollars en 2020.
Les deuxparties se sont félicitées des activités des compagnies gazo-pétrolièresdes deux pays et des co-entreprises opérant sur le plateau continentaldu Vietnam et dans le territoire de la Russie, affirmant mettre en placedes conditions favorables aux projets gazo-pétroliers en cours commeaux nouveaux dans la transformation et la pétrochimie. Elles se sontégalement mises d'accord pour continuer de coopérer intégralement dansl'investissement, la finance et la banque, l'industrie, l'agriculture,l'exploitation minière, etc.
Les dirigeants des deux paysont souligné la nécessité de rendre plus profonde et plus efficace lacoopération bilatérale en matière de défense et de sécurité, notammentdans la formation de soldats et de techniciens militaires.
Ils ont hautement apprécié la coopération entre les localités des deuxpays menée ces derniers temps, demandant de promouvoir cette coopérationavec notamment la création d'une co-entreprise de transformation desproduits aquatiques et de bois dans la région de Primorie ainsi qued'une zone industrielle légère dans la province de Moscou.
Le président Truong Tan Sang a remercié le président V. Poutine et lesautorités russes d'avoir créé des conditions propices à la communautédes Vietnamiens en Russie afin qu'elle puisse s'intégrer à la société dupays d'accueil.
Le même jour, toujours dansl'après-midi, le président Truong Tan Sang a rencontré le présidentégyptien Abdel Fattah Al-Sisi. Les deux dirigeants ont souhaitépromouvoir les relations d'amitié et de coopération multiforme entre leVietnam et l'Egypte. -VNA
