Entretien Nguyen Xuan Phuc et Moon Jae-in à Séoul

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, en visite officielle en République de Corée, s'est entretenu ce mercredi 27 novembre à Séoul, avec le président sud-coréen Moon Jae-in.
Entretien Nguyen Xuan Phuc et Moon Jae-in à Séoul ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (gauche) et le président sud-coréen Moon Jae-in. Photo: VNA

Séoul(VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, en visite officielle enRépublique de Corée, s'est entretenu ce mercredi 27 novembre à Séoul, avec leprésident sud-coréen Moon Jae-in.

Le président MoonJae-in a félicité le peuple vietnamien pour le développement économique et l’édificationnationale durant ces dernières années. Il a souligné que le Vietnam était unpartenaire important de la Nouvelle politique du Sud de République de Corée,souhaitant que les deux pays continuent à approfondir leurs relations decoopération. Le président sud-coréen a aussi souhaité que le Premier ministreNguyen Xuan Phuc soutienne et participe aux forums internationaux organisés parla République de Corée, dont la Conférence de partenariat pour la croissanceverte et les objectifs mondiaux à l'horizon 2030 (P4G), prévue en juin 2020 àSéoul.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a exprimé sa satisfaction devant le bon développementdu partenariat de coopération stratégique Vietnam-République de Corée, affirmantque le Vietnam attachait une grande importance à ce partenariat et coopéraitétroitement avec la République de Corée pour l’approfondir dans le futur.

Les deux dirigeantsont convenu de renforcer la compréhension mutuelle et la confiance, en multipliantl’échange de délégations de tout le niveau, entre les secteurs et les localitésentre les deux pays; maintenir efficacement les mécanismes de dialogue auniveau de vice-ministres dans les domaines de la diplomatie, de la sécurité etde la défense.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a invité le président sud-coréen Moon Jae-in àparticiper aux sommets de l'ASEAN qui tiendra au Vietnam en 2020.

Les deux partiesont souligné que la coopération économique était un pilier et une motivationpour le développement des relations bilatérales. Elles ont convenu des'efforcer d'atteindre l'objectif de porter le commerce bilatéral à 100milliards de dollars dans le futur.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a demandé à la partie sud-coréenne de soutenir activementet de créer les conditions optimales permettant au Vietnam d'accroître sesexportations de biens, notamment de produits agricoles et aquatiques, vers laRépublique de Corée. Il a souhaité que les investisseurs sud-coréensinvestissent davantage au Vietnam dans la haute technologie, l'industrie auxiliaire,l'industrie automobile ...

Les deux parties sont convenues d’accélérer leur coopération dans le domaine dela coopération au développement, en mettant en œuvre efficacement l'aidepublique au développement engagée de 1,5 milliard de dollars pour la période2016 à 2020.

Les dirigeants des deux pays ont convenu d’encourager les activités d'échangeentre les deux peuples; de soutenir la communauté vietnamienne en République deCorée et la communauté sud-coréenne au Vietnam; renforcer la coopération dansles domaines de la culture, de l’éducation, de la recherche scientifique, dessports.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a remercié et souhaité que le président,le gouvernement et le peuple sud-coréens continuent à soutenir la communautévietnamienne dans ce pays, en particulier les familles multiculturelles Vietnam-Républiquede Corée.
 
Nguyen Xuan Phucet Moon Jae-in ont souligné l’importance de garantir la paix, la sécurité, lasécurité et la liberté de navigation et de survol ainsi que de régler lesdifférends en Mer Orientale par des moyens pacifiques et dans le respect dudroit international.

Le chef dugouvernement vietnamien a salué les efforts de la République de Corée pourpromouvoir le processus de paix en péninsule coréenne, affirmant la politiqueconstante du Vietnam de soutenir la paix, la stabilité, la dénucléarisation dela péninsule coréenne et le règlement des problèmes concernés par le dialogue.

Le Président Moon Jae-in a félicité le Vietnam d'être devenu membre nonpermanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour la période 2020-2021 etpour sa qualité de présidence de l'ASEAN pour 2020, affirmant la volonté deRépublique de Corée d’assister le Vietnam pour remplir ses missions.
 
Après l’entretien, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le présidentsud-coréen Moon Jae-in ont assisté à la signature de documents de coopérationentre les deux pays dans les domaines de la navigation, de la formation des marins,le commerce, l’investissement et la banque. -VNA
source

Voir plus

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.