Entretien Nguyen Phu Trong - Norodom Sihamoni

Le roi Norodom Sihamoni a affirmé que la visite d’Etat au Cambodge du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le président Nguyen Phu Trong était un événement historique important.
Entretien Nguyen Phu Trong - Norodom Sihamoni ảnh 1Le roi Norodom Sihamoni et le secrétaire général du PCV et le président Nguyen Phu Trong et des responsables vietnamiens et cambodgiens. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) - Le roi Norodom Sihamoni a affirmé que la visite d’Etat au Cambodge du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le président Nguyen Phu Trong était un événement historique important qui se déroulait au moment où les deux pays avaient célébré le 40e anniversaire de la victoire sur le régime génocidaire de Pol Pot et était la première visite à l'étranger de Nguyen Phu Trong en tant que secrétaire général du PCV et président du Vietnam. Il a estimé que la visite ouvrirait une nouvelle étape de développement pour les relations de solidarité et d'amitié traditionnelles et de coopération multiforme entre le Vietnam et le Cambodge.

Le roi a exprimé sa profonde gratitude et affirmé ne jamais oublier le soutien important accordé par le Parti, l’État et le peuple vietnamiens au peuple cambodgien pour la libération nationale, le renversement du régime génocidaire et le développement du pays. Il a aussi affirmé poursuivre ses efforts pour approfondir les relations entre les deux pays.

Le roi a exprimé son admiration devant les grandes réalisations obtenues par le peuple vietnamien durant le processus du Renouveau, le considérant comme un formidable encouragement pour les Cambodgiens dans l’édification de leur pays. Il s’est déclaré convaincu que le peuple vietnamien continuera d’atteindre de nouvelles réalisations dans le développement du pays.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien Nguyen Phu Trong s’est réjoui des acquis réalisés par le peuple cambodgien ces dernières années, notamment l’organisation avec succès des élections législatives, la création d’une nouvelle Assemblée nationale et un nouveau gouvernement. Il a la conviction que le peuple cambodgien continuera de réaliser de nouvelles réalisations dans l’édification d’un pays de paix, d’indépendance, de neutralité, de démocratie et de progrès, contribuant activement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Les deux dirigeants se sont réjouis du resserrement des liens bilatéraux récoltés durant ces 50 dernières années par les générations de dirigeants vietnamiens et cambodgiens.  

Les relations politiques sont constamment renforcées à travers des visites réciproques entre de hauts dirigeants. La coopération économique était efficace, apportant des intérêts à la population des deux pays. Les relations de défense, de sécurité et de relations extérieures s’évoluaient et devenaient les piliers importants dans les relations bilatérales. Les deux pays se sont bien soutenus lors des forums internationaux.

Nguyen Phu Trong et Norodom Sihamoni ont déclaré que les réalisations des relations d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays devenaient un symbole sacré et un bien inestimable des deux pays, et constituaient aussi une base solide et une forte pour approfondir les relations bilatérales dans le nouveau contexte de développement. Les deux dirigeants ont affirmé qu'ils feraient de leur mieux pour cultiver, promouvoir et transmettre aux générations futures les relations d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Cambodge.

A cette occasion, Nguyen Phu Trong ont remercié le roi, le gouvernement, l'Assemblée nationale et le Sénat cambodgiens pour leur attention à la communauté vietnamienne au Cambodge, souhaitant que le Roi continue de faciliter la vie des Cambodgiens d’origine vietnamienne dans son pays.

A cette occasion, le secrétaire général du Parti et président vietnamien Nguyen Phu Trong, a remis au roi cambodgien 100 ensembles d’ordinateurs pour servir des établissements d’enseignement cambodgiens. Il a souhaité que le roi continue d’apporter ses contributions au développement du Cambodge et au renforcement des relations entre les deux pays. Il a invité le roi et la reine à venir effectuer une visite au Vietnam. L'invitation a été acceptée.

Le même jour, Nguyen Phu Trong et la délégation vietnamienne sont venus fleurir au statue Norodom Sihanouk et ont visité la reine-mère Norodom Monineath Sihanouk.

Dans la soirée du même jour, le roi Norodom Sihamoni a ouvert un banquet en l’honneur du secrétaire général du Parti et le président vietnamien Nguyen Phu Trong et sa suite. - VNA


source

Voir plus

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).