Entretien entre les présidents des AN vietnamienne et française

Nguyen Sinh Hung et Claude Bartolone ont eu un entretien ​pour discuter de mesures de renforcement de la coopération parlementaire et, plus largement, du partenariat stratégique entre les deux pays.
Entretien entre les présidents des AN vietnamienne et française ảnh 1Entretien entre les présidents des AN vietnamienne et française, le 18 mars à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale (AN) française, Claude Bartolone, est arrivé vendredi 18 mars à Hanoi pour une visite officielle au Vietnam, sur invitation ​du président de l'AN du Vietnam Nguyen Sinh Hung.

Après la cérémonie d’accueil officielle, Nguyen Sinh Hung et Claude Bartolone ont eu un entretien ​pour discuter de mesures de renforcement de la coopération parlementaire et, plus largement, du partenariat stratégique entre les deux pays.

Ils ont exprimé leur satisfaction devant le bon développement des relations entre leurs pays et entre leurs organes législatifs, avant de s’engager à faire de leur mieux pour porter la coopération parlementaire à une nouvelle hauteur, ​dans l’intérêt des deux peuples et pour la paix et la prospérité dans le monde.

Nguyen Sinh Hung a remercié l’AN française pour l'aide accordée au Vietnam dans son processus d’intégration à l’économie mondiale et dans l’intensification de ses relations avec l’Union européenne, ​et plus particulièrement avec la France.

Informant le dirigeant français du processus de perfectionnement du système judiciaire vietnamien conformément à la Constitution de 2013, Nguyen Sinh Hung a affirmé que la loi vietnamienne protégeait toujours les droits et les intérêts légitimes des investisseurs étrangers au Vietnam, notamment français.

Il a demandé aux deux parties de promouvoir la coopération bilatérale dans l’économie, le transport, l’agriculture, la pharmacie, les sciences, l’éducation, la santé et la formation de ressources humaines.

Le Vietnam et la France devraient attacher de l’importance au renforcement de leur coopération dans la défense afin de contribuer au maintien de la paix et de la sécurité dans la région comme dans le monde, a-t-il ajouté.

Selon le dirigeant vietnamien, pour ​approfondir le partenariat stratégique, les Partis au pouvoir, les assemblées nationales, les gouvernements, les comités mixtes et les entreprises des deux pays doivent renforcer leur coopération dans les domaines d'excellence.

S'agissant de la situation en Mer Orientale, Nguyen Sinh Hung a appelé l’AN française à soutenir le Vietnam dans la garantie de la sécurité maritime et la lutte contre la militarisation d​e cette zone, ainsi que dans le règlement des différends sur la base du respect du droit international.

​Claude Bartolone a félicité le Parti communiste du Vietnam pour le succès de son 12e congrès national, avant de souhaiter que les dirigeants du Parti, de l’Etat, de l’AN et du gouvernement vietnamiens continuent de dynamiser la coopération bilatérale ​en tous domaines, notamment dans la politique, la diplomatie, l’économie et la culture.

Il a souligné la nécessité de renforcer les échanges de délégations et d’intensifier ​le commerc​e bilatéral.

Informant ​Nguyen Sinh Hung de la ratification le 17 mars de ​l’Accord​ de partenariat et de coopération Vietnam-Union européenne par l’AN française, Claude Bartolone a souligné que son pays était prêt à coopérer avec le Vietnam dans l’énergie, la gestion des ressources ​d'eau, le traitement de la pollution, la formation de ressources humaines ​dans la santé​ et la langue française. Il s’est engagé à créer des conditions favorables aux étudiants vietnamiens en France.

Concernant la situation en Mer Orientale, il a demandé ​à ce que parties impliquées respectent le droit international.

Le même jour, le président de l’AN vietnamienne Nguyen Sinh Hung a donné un banquet en l’honneur ​du dirigeant français et de la délégation l'accompagnant. -VNA

Voir plus

La communauté vietnamienne rencontre le secrétaire général du Parti To Lam. Photo: VNA

Le SG To Lam et son épouse terminent avec succès leur visite officielle au Royaume-Uni

À midi le 30 octobre (heure locale), l’avion transportant le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam et son épouse, ainsi que la délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté l’aéroport de Londres-Stansted, marquant la fin de leur visite officielle réussie au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord du 28 au 30 octobre, à l’invitation du Premier ministre britannique Keir Starmer.

Séminaire international organisé par l’Institut de l’État et du Droit et la FNF à Hanoï. Photo: VNA

Économie numérique : l’Allemagne partage des expériences avec le Vietnam

Dans le cadre du Programme de dialogue sur l’État de droit entre les ministères vietnamien et allemand de la Justice, l’Institut de l’État et du Droit (relevant de l’Académie des sciences sociales du Vietnam) et la Fondation Friedrich Naumann for Freedom (FNF) ont organisé, le 30 octobre à Hanoï, un séminaire international pour partager des expériences de l’Allemagne en matière d’élaboration du cadre juridique, de développement de l’économie numérique, d’innovation et de durabilité.

Des délégués lors du forum. Photo: VNA

Renforcement du rôle de leadership des femmes dans le maintien et la construction de la paix

Le 30 octobre à Hanoï, le Département des opérations de maintien de la paix relevant du ministère de la Défense et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam ont conjointement organisé un Forum de la jeunesse sur le leadership des femmes dans les opérations de maintien et de consolidation de la paix, à l'occasion du 25ᵉ anniversaire de la Résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies sur les femmes, la paix et la sécurité.

L'ambassadeur du Vietnam au Chili, Nguyên Viêt Cuong. Photo : VNA

L’ASEAN renforce sa coopération avec le Chili

Le Chili est considéré comme un partenaire stratégique reliant l'Asie du Sud-Est à l'Amérique latine grâce à ses engagements en faveur du libre-échange, ainsi qu'à son rôle actif au sein de l'Alliance du Pacifique et de la Communauté d'États latino-américains et caraïbes (CELAC). C'est ce qu'a souligné l'ambassadeur du Vietnam au Chili, Nguyên Viêt Cuong, lors de sa récente visite au siège des Carabiniers du Chili.

Photo d’illustration : VietnamPlus

Nouvelles règles concernant le nombre de vice-présidents des conseils populaires

Une ville issue de la fusion de trois unités administratives de niveau provincial ne pourra compter plus de quatre vice-présidents de son conseil populaire. Si elle est issue de la fusion de deux unités, ce nombre sera limité à trois. Une province nouvellement créée pourra également compter jusqu’à trois vice-présidents.

Le secrétaire général Tô Lâm et le Premier ministre Keir Starmer échangent la Déclaration conjointe portant sur l’élévation des relations Vietnam–Royaume-Uni au niveau de Partenariat stratégique global. Photo: VNA

Déclaration conjointe sur l’élévation des relations Vietnam–Royaume-Uni au niveau de Partenariat stratégique global

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Royaume-Uni, le 29 octobre (heure locale), le Premier ministre britannique Keir Starmer et le secrétaire général Tô Lâm ont publié une Déclaration conjointe annonçant l’élévation des relations Vietnam–Royaume-Uni au niveau de Partenariat stratégique global.