Entretien entre les deux présidents vietnamien et bangladais

Entretien entre les deux présidents vietnamien et bangladais

Sur invitation de son homologue vietnamien Truong Tân Sang, le président du Bangladesh, Abdul Hamid, et son épouse sont arrivés dimanche à Hanoï pour leur première visite d’État de 5 jours.
Entretien entre les deux présidents vietnamien et bangladais ảnh 1Le président du Bangladesh, Abdul Hamid, et son homologue vietnamien Truong Tân Sang. Photo/VNA

Sur invitation de son homologue vietnamien Truong Tân Sang, le président du Bangladesh, Abdul Hamid, et son épouse sont arrivés dimanche à Hanoi pour leur première visite d’État de 5 jours.

A l’issue de la cérémonie d’accueil officielle tenue le 10 août, les deux présidents ont eu un entretien.

Ils se sont réjouis du bon développement des relations d’amitié traditionnelle et de coopération multiforme entre les deux pays ​42 années après l’établissement des relations diplomatiques.

Les deux dirigeants ont affirmé leur détermination de renforcer les relations bilatérales pour porter ces liens à une nouvelle hauteur.

Ils ont convenu de consolider et d'approfondir ​l​a coopération,  ​et ​de l’élargir ​dans les domaines potentiels, notamment la politique, la défense, la sécurité, l’économie, le commerce, l’agriculture, l’aquiculture, les sciences et techniques, la culture, le tourisme… et au sein des forums régionaux et internationaux.

Ils ont souligné la nécessité de faciliter les visites de tous les niveaux et d'intensifier les échanges populaires.

Ils se sont engagés à faire avancer les consultations politiques, échanges et dialogues tout en renforçant la coopération dans la défense et la sécurité via le partage d'informations dans la prévention  et la lutte contre la crimin​alité transnationa​le, l’immigration illégale et la participation aux opérations onusiennes de maintien de la paix .

Afin d​e porter la valeur d​es échanges commerciaux bilatéraux  ​à un milliard  de dollars en 2016 contre plus de 800 millions de dollars en 2014, les deux parties se sont mises d’accord pour  renforcer le travail d’informations sur le marché, l​es us et coutumes de chaque pays, les formalités, pour créer des conditions propices aux entreprises des deux pays.

Le Bangladesh a ​pris note de la demande du Vietnam de renforcer les exportations  sur le marché bangladais de produits phares du Vietnam comme le riz, les produits agricoles, les chaussures, les matériaux de construction, les machines agricoles...

Les deux dirigeants ont également convenu  d’étendre la coopération dans les secteurs potentiels comme le​ textile, l'énergie, les produits chimiques, la production d​'articles de consommation, la transformation des aliments, la production ​de fer et d'acier, la construction et les télécommunications.

Les deux parties ont hautement apprécié leur coordination étroite lors des forums régionaux et mondiaux, en particulier les Nations Unies, le Mouvement des non-alignés, la coopération Sud-Sud et le Forum régional de l'ASEAN, le Sommet d’Asie-Europe (ASEM).

Le Vietnam a ​pris note de la demande bangladaise ​d​'aider  ​ce pays à devenir un partenaire de dialogue de l’ASEAN et encouragé ​le Bangladesh à promouvoir une coopération  concrète et efficace.

Sur les problèmes régionaux et internationaux, le président Truong Tân Sang a exprimé son inquiétude ​devant l’évolution récente en Mer Orientale et réaffirmé la position du Vietnam dans le maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, ​de la sûreté et de la libération de navigation maritime et aérienne dans la région, et ​du règlement pacifique des différends sur la base du droit international, dont la Convention de l’ONU sur le droit de la mer 1992 (CNUDM), le non recours​ à la force ou à la menace d'y recourir, l’exécution stricte et entière de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) pour parvenir bientôt à la signature du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Le président bangladais a estimé que la paix, la stabilité dans la région et dans le monde était un élément important de la coopération et du développement, ajoutant que les pays doivent respecter les principes fondamentales du droit international, renforcer le dialogue pour régler pacifiquement les litiges et assurer la sécurité et la libération de navigation maritime.

Le président bangladais a invité son homologue vietnamien à effectuer une visite d’amitié officielle au Bangladesh. L’invitation a été acceptée avec plaisir. -VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.