Entre le Vietnam et le Maroc, une relation au beau fixe

Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent

Le Vietnam et le Maroc, malgré leur éloignement géographique, sont proches du fait d’une histoire commune liée à la lutte pour la liberté et l’indépendance.

Hanoi (VNA) - Le Vietnam et le Maroc, malgré leur éloignement géographique, sont proches du fait d’une histoire commune liée à la lutte pour la liberté et l’indépendance. Les relations bilatérales d’aujourd’hui sont au beau fixe grâce aux accords et programmes de coopération notamment.

Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 1L'ambassadeur du Maroc au Vietnam, Azzeddine Farhane (1er à droite) et plusieurs membres de la délégation marocaine ont visité le 28 mars la porte du Maroc, basée à Ba Vi (Hanoï), un témoin de la solidarité Vietnam-Maroc.Photo : CVN

Une délégation marocaine, composée de chercheurs, de professeurs d’université, d’écrivains et d’anciens combattants, a effectué fin mars une visite au Vietnam dans le cadre des activités de célébration du 56e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Maroc (27 mars).
 
À cette occasion, Azzeddine Farhane, ambassadeur du royaume du Maroc au Vietnam, El Mostafa El Ktiri, haut commissaire aux anciens résistants et anciens membres de l’Armée de libération marocaine, et Abdallah Saaf, directeur du Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales (CERSS) et Professeur à l’Université Mohammed V, ont  chacun accordé une interview au Courrier du Vietnam à propos des liens bilatéraux d’hier et d’aujourd’hui.
 
Des liens bilatéraux au beau fixe

- Azzeddine Farhane, ambassadeur du royaume du Maroc au Vietnam

Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 2Photo: CVN
Les relations bilatérales Vietnam-Maroc sont au beau fixe. Les deux pays ont signé et mis en œuvre 16 accords de coopération. Ils ont établi un Comité mixte et organisent des consultations politiques régulières. Deux mémorandums viennent d’être signés à Hanoï entre des universités et centres de recherches vietnamiens et marocains. Le premier concerne l’Institut d’études sur l’Afrique et le Moyen-Orient de l’Académie des sciences sociales du Vietnam et le Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales. Je suis très heureux d’avoir travaillé d’arrache-pied sur ce projet.

Ce mémorandum va ouvrir des voies de coopération entre les deux organismes signataires ainsi qu’entre cet Institut vietnamien et d’autres instituts marocains. Le 2e mémorandum a été signé entre l’Université nationale de Hanoï et l’Université Mohammed V du Maroc. Nous avons eu aussi des discussions très riches, importantes et intenses entre les deux présidents de ces universités, et des projets seront démarrés entre les deux établissements. Ce rapprochement entre les centres de recherches et les universités des deux pays va permettre de renforcer davantage les relations bilatérales.

Avant ces signatures, un séminaire sur la mémoire historique partagée entre le Maroc et le Vietnam a été organisé le 27 mars à Hanoï. L’événement a regroupé des académiciens, ambassadeurs, historiens et chercheurs qui ont abordé trois thématiques : les relations historiques Maroc-Vietnam, un vecteur pour renforcer des relations bilatérales ; la signification historique et culturelle de la porte du Maroc (une construction réalisée par des Marocains entre 1956-1960 dans le district suburbain de Ba Vi à Hanoï, ndlr) ; et le développement des programmes de recherches académiques.

Les chercheurs vont continuer d’étudier la mémoire partagée, l’héritage culturel commun entre les deux pays qui, malgré l’éloignement  géographique, sont très proches intellectuellement et sur le plan des relations historiques. Le séminaire a été suivi d’une visite de la porte du Maroc -  une œuvre d’anciens combattants marocains au style architectural purement marocain.
 
Des relations appelées à se renforcer

- Le Docteur El Mostafa El Ktiri, haut commissaire aux anciens résistants et anciens membres de l’Armée de libération marocaine
Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 3Photo: CVN
C'est ma 4e  visite de travail au Vietnam. La première fois, c’était au lendemain de la conclusion de l'Accord de coopération et de partenariat entre l'Association des vétérans de guerre vietnamiens et le Haut commissariat aux anciens résistants et anciens membres de l'Armée de libération marocaine. Je trouve que le Vietnam est un pays émergeant, un pays en voie de développement. Malgré l’éloignement géographique, il y a bien des points communs entre nos deux pays. 

Nos relations bilatérales sont appelées à se renforcer, à se développer dans tous les domaines d'intérêt commun. Et je pense qu'il est important pour nous de diffuser, de vulgariser notre mémoire historique partagée qui est riche et qui constitue une base solide pour toute coopération bilatérale dans le présent et dans l'avenir. C'est la raison pour laquelle avec nos partenaires vietnamiens, nous essayons d'élargir les champs de coopération en partant bien sûr de la mémoire historique partagée pour permettre aux générations de mon temps et à la jeunesse actuelle de connaître cette histoire commune afin qu’elle constitue le socle d’une coopération bilatérale en matière politique, diplomatique, économique et socio-culturelle.

Nous venons de créer une Association d'amitié Maroc-Vietnam. Nous attendons aussi la naissance au Vietnam d’une Association d'amitié Vietnam-Maroc. Nous sommes convaincus que les relations entre les deux pays seront excellentes et exemplaires.
 
L’importance de la coopération universitaire

- Abdallah Saaf, directeur du Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales (CERSS) et Professeur à l’Université Mohammed V
Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 4Photo: CVN
La coopération universitaire revêt une importance particulière. Elle permet une connaissance meilleure des deux pays, de croiser les regards et d’échanger des informations. Elle ouvre la voie à des travaux en commun qui peuvent bénéficier aux uns et aux autres. Un partenariat entre le Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales que je dirige et l’Institut d’études sur l’Afrique et le Moyen-Orient de l’Académie des sciences sociales du Vietnam vient d’être signé. J’ai assisté aussi à Hanoï à la conclusion d’une convention de partenariat entre l’Université nationale de Hanoï et l’Université Mohammed V du Maroc. Je crois que c’est une pierre stratégique dans la coopération bilatérale.

Le séminaire sur les relations historiques entre le Maroc et le Vietnam organisé à l’Université des sciences sociales et humaines du Vietnam (le 27 mars à Hanoï, ndlr) a été une rencontre très importante parce qu’elle a tourné autour d’un sujet qui n’existe nul par ailleurs entre le Vietnam et un autre pays. On a discuté de la communauté marocaine au Vietnam, un espace où la mixité s’est affirmée avec force.

En effet, pendant la guerre d’Indochine, de jeunes Marocains ont été amenés au Vietnam par le corps expéditionnaire français. Certains d’entre eux ont rallié le Viêt Minh (Front pour l’indépendance du Vietnam, ndlr) et ont même fondé des familles avec des Vietnamiennes. Les enfants nés de ces unions perpétuent cette mixité. C’est une chose unique et exceptionnelle entre nos deux pays. Ces familles biculturelles se perpétuent avec un ancrage vietnamien très fort et un ancrage marocain encore plus fort, et c’est une belle rencontre à mon avis. – CVN/VNA

Voir plus

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, conduit une délégation pour aller rendre hommage aux martyrs tombés sur le champ de bataille de Dien Bien Phu. Photo: VNA

Hommage solennel aux martyrs de Dien Bien Phu

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a conduit le 28 avril une délégation pour une cérémonie d’offrande d’encens et de fleurs en mémoire des martyrs tombés sur le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s'exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 28 avril. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale exhorte les syndicats à élever la productivité et la croissance

Dans le cadre des efforts nationaux visant un développement rapide et durable, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé les syndicats à mettre en œuvre efficacement les résolutions du 14e Congrès national du Parti et des congrès connexes, tout en favorisant l’innovation, la transformation numérique et l’intelligence artificielle pour accroître la productivité.

Des citoyens scannent des codes QR pour consulter les procédures et les démarches relatives aux questions judiciaires et d'état civil. Photo : VNA

Rationnaliser l’appareil administratif pour renforcer la gouvernance locale

L’année 2026 étant désignée « Année des agents à la base », Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a souligné la nécessité de remédier rapidement aux dysfonctionnements identifiés lors du bilan annuel, afin d’améliorer l’efficacité des administrations communales et de quartier et de renforcer les effectifs de base.

La délégation de haut rang de Ho Chi Minh-Ville dépose des fleurs et offre de l’encens au cimetière des Héros morts pour la Patrie de la ville (Colline sans nom). Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville : hommage aux héros et martyrs à l’occasion du 30 avril et du 1er mai

Une délégation de haut rang de Ho Chi Minh-Ville, conduite par Tran Luu Quang, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti, a déposé des fleurs, offert de l’encens à la mémoire des Mères héroïnes vietnamiennes et des Héros morts pour la Patrie au cimetière des Héros morts pour la Patrie de la ville (Colline sans nom).

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU, président désigné de la conférence (au centre). Photo: VNA

Le Vietnam préside l’ouverture de la 11e Conférence d’examen du TNP à l’ONU

Sous la présidence du Vietnam, la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires s’est ouverte au siège des Nations unies à New York, dans un contexte de fortes tensions géopolitiques et de préoccupations croissantes liées à la modernisation des arsenaux nucléaires et aux risques de prolifération.

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.