Entre le Vietnam et le Maroc, une relation au beau fixe

Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent

Le Vietnam et le Maroc, malgré leur éloignement géographique, sont proches du fait d’une histoire commune liée à la lutte pour la liberté et l’indépendance.

Hanoi (VNA) - Le Vietnam et le Maroc, malgré leur éloignement géographique, sont proches du fait d’une histoire commune liée à la lutte pour la liberté et l’indépendance. Les relations bilatérales d’aujourd’hui sont au beau fixe grâce aux accords et programmes de coopération notamment.

Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 1L'ambassadeur du Maroc au Vietnam, Azzeddine Farhane (1er à droite) et plusieurs membres de la délégation marocaine ont visité le 28 mars la porte du Maroc, basée à Ba Vi (Hanoï), un témoin de la solidarité Vietnam-Maroc.Photo : CVN

Une délégation marocaine, composée de chercheurs, de professeurs d’université, d’écrivains et d’anciens combattants, a effectué fin mars une visite au Vietnam dans le cadre des activités de célébration du 56e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Maroc (27 mars).
 
À cette occasion, Azzeddine Farhane, ambassadeur du royaume du Maroc au Vietnam, El Mostafa El Ktiri, haut commissaire aux anciens résistants et anciens membres de l’Armée de libération marocaine, et Abdallah Saaf, directeur du Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales (CERSS) et Professeur à l’Université Mohammed V, ont  chacun accordé une interview au Courrier du Vietnam à propos des liens bilatéraux d’hier et d’aujourd’hui.
 
Des liens bilatéraux au beau fixe

- Azzeddine Farhane, ambassadeur du royaume du Maroc au Vietnam

Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 2Photo: CVN
Les relations bilatérales Vietnam-Maroc sont au beau fixe. Les deux pays ont signé et mis en œuvre 16 accords de coopération. Ils ont établi un Comité mixte et organisent des consultations politiques régulières. Deux mémorandums viennent d’être signés à Hanoï entre des universités et centres de recherches vietnamiens et marocains. Le premier concerne l’Institut d’études sur l’Afrique et le Moyen-Orient de l’Académie des sciences sociales du Vietnam et le Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales. Je suis très heureux d’avoir travaillé d’arrache-pied sur ce projet.

Ce mémorandum va ouvrir des voies de coopération entre les deux organismes signataires ainsi qu’entre cet Institut vietnamien et d’autres instituts marocains. Le 2e mémorandum a été signé entre l’Université nationale de Hanoï et l’Université Mohammed V du Maroc. Nous avons eu aussi des discussions très riches, importantes et intenses entre les deux présidents de ces universités, et des projets seront démarrés entre les deux établissements. Ce rapprochement entre les centres de recherches et les universités des deux pays va permettre de renforcer davantage les relations bilatérales.

Avant ces signatures, un séminaire sur la mémoire historique partagée entre le Maroc et le Vietnam a été organisé le 27 mars à Hanoï. L’événement a regroupé des académiciens, ambassadeurs, historiens et chercheurs qui ont abordé trois thématiques : les relations historiques Maroc-Vietnam, un vecteur pour renforcer des relations bilatérales ; la signification historique et culturelle de la porte du Maroc (une construction réalisée par des Marocains entre 1956-1960 dans le district suburbain de Ba Vi à Hanoï, ndlr) ; et le développement des programmes de recherches académiques.

Les chercheurs vont continuer d’étudier la mémoire partagée, l’héritage culturel commun entre les deux pays qui, malgré l’éloignement  géographique, sont très proches intellectuellement et sur le plan des relations historiques. Le séminaire a été suivi d’une visite de la porte du Maroc -  une œuvre d’anciens combattants marocains au style architectural purement marocain.
 
Des relations appelées à se renforcer

- Le Docteur El Mostafa El Ktiri, haut commissaire aux anciens résistants et anciens membres de l’Armée de libération marocaine
Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 3Photo: CVN
C'est ma 4e  visite de travail au Vietnam. La première fois, c’était au lendemain de la conclusion de l'Accord de coopération et de partenariat entre l'Association des vétérans de guerre vietnamiens et le Haut commissariat aux anciens résistants et anciens membres de l'Armée de libération marocaine. Je trouve que le Vietnam est un pays émergeant, un pays en voie de développement. Malgré l’éloignement géographique, il y a bien des points communs entre nos deux pays. 

Nos relations bilatérales sont appelées à se renforcer, à se développer dans tous les domaines d'intérêt commun. Et je pense qu'il est important pour nous de diffuser, de vulgariser notre mémoire historique partagée qui est riche et qui constitue une base solide pour toute coopération bilatérale dans le présent et dans l'avenir. C'est la raison pour laquelle avec nos partenaires vietnamiens, nous essayons d'élargir les champs de coopération en partant bien sûr de la mémoire historique partagée pour permettre aux générations de mon temps et à la jeunesse actuelle de connaître cette histoire commune afin qu’elle constitue le socle d’une coopération bilatérale en matière politique, diplomatique, économique et socio-culturelle.

Nous venons de créer une Association d'amitié Maroc-Vietnam. Nous attendons aussi la naissance au Vietnam d’une Association d'amitié Vietnam-Maroc. Nous sommes convaincus que les relations entre les deux pays seront excellentes et exemplaires.
 
L’importance de la coopération universitaire

- Abdallah Saaf, directeur du Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales (CERSS) et Professeur à l’Université Mohammed V
Vietnam-Maroc : quand les liens du passé se conjuguent au présent ảnh 4Photo: CVN
La coopération universitaire revêt une importance particulière. Elle permet une connaissance meilleure des deux pays, de croiser les regards et d’échanger des informations. Elle ouvre la voie à des travaux en commun qui peuvent bénéficier aux uns et aux autres. Un partenariat entre le Centre marocain d’études et de recherches en sciences sociales que je dirige et l’Institut d’études sur l’Afrique et le Moyen-Orient de l’Académie des sciences sociales du Vietnam vient d’être signé. J’ai assisté aussi à Hanoï à la conclusion d’une convention de partenariat entre l’Université nationale de Hanoï et l’Université Mohammed V du Maroc. Je crois que c’est une pierre stratégique dans la coopération bilatérale.

Le séminaire sur les relations historiques entre le Maroc et le Vietnam organisé à l’Université des sciences sociales et humaines du Vietnam (le 27 mars à Hanoï, ndlr) a été une rencontre très importante parce qu’elle a tourné autour d’un sujet qui n’existe nul par ailleurs entre le Vietnam et un autre pays. On a discuté de la communauté marocaine au Vietnam, un espace où la mixité s’est affirmée avec force.

En effet, pendant la guerre d’Indochine, de jeunes Marocains ont été amenés au Vietnam par le corps expéditionnaire français. Certains d’entre eux ont rallié le Viêt Minh (Front pour l’indépendance du Vietnam, ndlr) et ont même fondé des familles avec des Vietnamiennes. Les enfants nés de ces unions perpétuent cette mixité. C’est une chose unique et exceptionnelle entre nos deux pays. Ces familles biculturelles se perpétuent avec un ancrage vietnamien très fort et un ancrage marocain encore plus fort, et c’est une belle rencontre à mon avis. – CVN/VNA

Voir plus

L'Assemblée nationale adopte la Loi sur l'état civil (amendée). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants

Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, remet des distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense. Photo: VNA

Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung préside la réunion consacrée à l’examen de la mise en œuvre du programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité, de réduction durable de la pauvreté et de développement socio-économique des zones minoritaires ethniques et montagneuses pour la période 2026-2035. Photo: VNA

Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national

Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.

La délégation vietnamienne rend hommage au Président Ho Chi Minh au parc Montreau à Montreuil, en banlieue parisienne. Photo: VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam

Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.