Encore et toujours à l’âge du bronze…

Le village de Tông Xa se situe à environ 90 km au Sud de Hanoi, dans la province de Nam Dinh. Sa spécialité artisanale ? Le bronze.
 Encore et toujours à l’âge du bronze… ảnh 1Aujourd’hui, à Tông Xa, les fours tournent encore à plein régime. Photo: phapluat.tuoitrethudo.com.vn

Hanoi (VNA) - Le village de Tông Xa se situe à environ 90 km au Sud de Hanoi, dans la province de Nam Dinh. Sa spécialité artisanale ? Le bronze. Mais plus qu’une spécialité, c’est une tradition multiséculaire puisque les premiers fondeurs de bronze y ont installé leurs fours il y a de cela neuf siècles…

C’est en 1118 que tout commence, avec un certain Nguyên Minh Không, Nguyên Chi Thành de son vrai nom et bonze de son état. C’est lui qui aurait initié les habitants de Tông Xa au bronze. C’est lui aussi qui est honoré tous les ans au milieu du 2e mois lunaire au temple qui lui est dédié. Les villageois lui doivent bien ça : ils sont certes restés à l’âge du bronze, mais ils ne s’en plaignent pas, bien au contraire !...      

Aujourd’hui, à Tông Xa, les fours tournent encore à plein régime. Si au départ, les fondeurs ne fabriquaient que des produits simples comme des brûles-parfums et des objets de culte, ils sont désormais capables de concevoir des pièces beaucoup plus sophistiquées.

De la préparation des modèles à l’astiquage final, la production d’un objet en bronze suit un processus bien ordonné. Mais comme nous l’explique Dô Thành Vy, un artisan chevronné, le façonnage des moules en argile reste l’étape la plus importante.   

«Il faut absolument veiller à ce que les moules aient une certaine épaisseur, de façon à ce qu’ils résistent au bronze en fusion», nous dit-il.   

Fabriquer une statue en bronze suppose un savoir-faire, une expérience et une maîtrise dont seul peut se prévaloir un artisan digne de ce nom. C’est en tout cas ce qui ressort de propos de Vu Duy Thuân, un autre fondeur de bronze.

«Il ne suffit pas d’être professionnel. Il faut être passionné, avoir toujours envie de découvrir de nouvelles techniques! Quand on a vraiment l’amour du métier, les œuvres que l’on crée s’en ressentent, elles ont une âme…», constate-t-il.  

Du savoir-faire, de la passion… Mais aussi une solide constitution physique.  Travailler le bronze est un métier pénible à bien des égards, ne serait-ce qu’en raison des variations thermiques auxquelles on s’expose.

«Au moment du moulage, la température à l’intérieur du four peut atteindre plus de 1.000 degrés. Et dans un rayon de 20 mètres tout autour du four, ça monte facilement à  60-70 degrés. Alors il faut vraiment avoir une volonté tenace !... », nous confie Duong Van Lân, une jeune artisan.   

Une fois le bronze refroidi, il reste à ciseler et à astiquer. Et c’est là que l’on reconnaît les perfectionnistes, là que l’artisan se distingue de l’ouvrier ordinaire.

«Le ciselage et l’astiquage demandent beaucoup de méticulosité, surtout pour les objets de culte. Mais c’est à ça qu’on reconnaît les vrais maîtres fondeurs!», confirme Duong Van Lân.

Même si les technologies évoluent, les fondeurs de Tông Xa entendent bien rester des artisans avec un A majuscule. Le succès que rencontrent leurs produits, aussi bien au Vietnam que dans 70 autres pays, ne peut que les conforter dans ce choix : autant dire qu’ils ne sont pas encore sortis de l’âge du bronze ! -VOV/VNA      

Voir plus

Le lieu de l’incident. Photo: VNA

Le Premier ministre ordonne une enquête sur l’incendie meurtrier à Hanoï

Le Premier ministre a demandé de mener d’urgence une enquête afin de déterminer les causes de l’incendie d’une habitation survenu dans la nuit du 16 septembre dans le quartier de Tât Hô, à Hanoi, qui a fait cinq morts, et d’établir les responsabilités des organisations et personnes concernées.

Trân Van Thuân, ancien vice-ministre de la Santé. Photo: VNA

Deux membres du Parti exclus pour leurs graves violations

Le Secrétariat du CC du PCV a décidé d’exclure du Parti Trân Van Thuân, vice-ministre de la Santé, et Nguyên Huy Ngoc, vice-président du Comité populaire de Phu Tho, pour des violations des règles du Parti et de la législation de l’État ayant entraîné des conséquences très graves.

Le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana visitent le Centre de langue et de culture thaïlandaises de l’Université de Hanoï. Photo : VNA

Le Roi et la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï

La visite du Roi et de la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï met en lumière les liens étroits entre les deux pays dans les domaines de l’éducation, de la formation et des échanges culturels, notamment à travers l’enseignement du thaï et les programmes d’échanges universitaires.

Des soldats du commandement militaire provincial de Dien Bien brûlent de l'encens sur les tombes des héros et des martyrs du cimetière des martyrs A1 avant de procéder aux fouilles pour le prélèvement d'échantillons. Photo : VNA.

De la tombe anonyme à l’identité retrouvée : l’ADN au service des familles de martyrs

Dans le cadre de la "Campagne des 500 jours et nuits'' pour accélérer la recherche, le regroupement et l’identification des dépouilles de martyrs, le ministère de la Sécurité publique a lancé un plan d’action intensif de 30 jours et nuits dans 30 localités, mobilisant plus de 20 000 cadres et combattants pour recueillir des échantillons biologiques à l’échelle nationale.

Panorama du séminaire. Photo: VNA

L’égalité des sexes au cœur de la réforme du secteur public

Le Vietnam accélère la réorganisation et la rationalisation de l’appareil du système politique, offrant une occasion de renforcer l’égalité des sexes dans le secteur public. Un séminaire organisé le 15 septembre à Hanoï a mis en lumière les défis et proposé des solutions pour garantir une participation plus substantielle des femmes à la gouvernance et aux postes de direction.

Plusieurs suspects arrêtés dans le cadre de l’enquête. Photo: Police de la ville de Quang Ninh.

Le Vietnam démantèle un vaste réseau transnational de fraude et de blanchiment

La police de la ville de Quang Ninh, en coordination avec le Département de la cybersécurité, de la prévention et de la lutte contre la criminalité utilisant les hautes technologies du ministère de la Sécurité publique, a démantelé un vaste réseau transnational impliqué dans des fraudes, la vente illégale de données personnelles et le blanchiment d’argent, pour un montant estimé à plus de 1.000 milliards de dôngs (environ 37,7 millions de dollars).

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.