En route pour la finale régionale de «Dynamique 2013»

En attendant les résultats des sélections pour les régions Nord, Centre et Sud du Vietnam, les équipes du Courrier du Vietnam et de l'Agence universitaire de la Francophonie ont rencontré les étudiants lao et cambodgiens qui se préparent pour la finale régionale du concours qui aura lieu dimanche 31 mars au Vietnam.

En attendant lesrésultats des sélections pour les régions Nord, Centre et Sud duVietnam, les équipes du Courrier du Vietnam et de l'Agenceuniversitaire de la Francophonie ont rencontré les étudiants lao etcambodgiens qui se préparent pour la finale régionale du concours quiaura lieu dimanche 31 mars au Vietnam.

Ils étaient 18 en tout -16 étudiants et deux accompagnateurs - à prendre le 8 mars le chemin del'Université des sciences sociales et humaines d'Hô Chi Minh-Ville pourla dernière étape de l'aventure «Dynamique 2013», la grande finalerégionale.

Le Cambodge sera représenté par des étudiants de deuxprestigieux établissements d'enseignement supérieur qui ont fait depuislongtemps le choix de la langue française pour leurs cursus :l'Université royale des sciences de la santé et l'Institut destechnologies du Cambodge.

Le Laos sera représentépar des étudiants issus des filières universitaires francophones dedroit, économie et gestion, ainsi que du département de français del'Université nationale du Laos, à Vientiane.

Pour une bonnepartie d'entre eux, c'est la première fois qu'ils quittent leur pays etprennent l'avion, pour avoir la chance d'échanger avec d'autresétudiants étrangers qui, comme eux, ont fait le choix de la languefrançaise dans leurs études universitaires.

Pour ces jeunesfrancophones, l'apprentissage du français permet réellement et trèsconcrètement d'élargir leurs horizons et de franchir les frontières.

Jeu des questions-réponses

Lesétudiants se sont volontiers prêtés au jeu des questions-réponses. Ilsavouent avoir été très motivés par la découverte de la ville et de sesgens. En attendant le jour «J» ils imaginent Hô Chi Minh-Ville comme «ville magique » pour certains, comme « ville pleine d'histoire » pourd'autres, ou encore « poumon économique du pays », une ville aussidynamique que le concours auquel ils s'apprêtent à participer.

ViengsavanhManysai, étudiante en droit de l'Université nationale du Laos, souligneque l'adjectif «dynamique», décrit un état d'esprit, une façon d'être.Elle ajoute que « ce concours, créé pour que des jeunes de la régionparticipent à des activités extrascolaires et aient des activitéscommunes, incarne parfaitement l'esprit qui doit régner lors descélébrations de la journée de la Francophonie ».

Khuon Viseth,un futur ingénieur de l'Institut des technologies du Cambodge, avoue nonsans une certaine fierté que « ce concours est très important, car ils'agit d'une occasion de représenter [son] pays au sein de la régionAsie-Pacifique». D'un point de vue personnel, il souhaite également«rencontrer de nouveaux amis qui parlent également français afind'échanger et de renforcer les liens entre les personnes des paysfrancophones ». Notons que tous les étudiants interrogés partagent cemême avis.

Nous avons demandé aux étudiants s'ils se sentaientprêts à remporter haut la main les épreuves difficiles qui lesattendent. Tous, très motivés et s'étant entraînés pendant des semaines,sont sûrs de gagner ! Mak Chanminea, étudiant à l'Université desSciences de la Santé, nous affirme que « si je gagne, ce serait trèshonorable pour moi, pour ma faculté et pour mon pays !». Il ajoutecependant une nuance à ses propos : « Si je ne gagne pas, ce n'est pasgrave car cela reste un jeu, et ce qui est important, c'est departiciper ».

Une francophonie «fair-play», jeune, vivante etpleine de dynamisme qui sera représentée par de parfaits ambassadeurs.Nous sommes convaincus que ces jeunes étudiants sauront exploiter leursconnaissances et leurs talents face à leur public qui se réunira ce 31mars dans le grand amphithéâtre de l'Université des sciences sociales ethumaines de Hô Chi Minh-Ville, et nous leur souhaitons bonne chance ! –AVI

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »