L'Agence américainede commerce et de développement (USTDA) octroiera une aide nonremboursable de 700.000 dollars à un projet d'application à titreexpérimental du "Smart grid" pour optimiser la distributiond'électricité.
Un accord sur cette aide a été signé le17 septembre à Hanoi entre l'USTDA et le ministère vietnamien del'Industrie et du Commerce.
Le smart grid est l'une desdénominations d'un réseau de distribution d'électricité "intelligent"qui utilise des technologies informatiques de manière à optimiser laproduction, la distribution, la consommation et qui a pour objectifd'optimiser l'ensemble des mailles du réseau d'électricité qui va detous les producteurs à tous les consommateurs afin d'améliorerl'efficacité énergétique de l'ensemble.
Selon ladirectrice de l'USTDA, Leocadia I. Zak, la signature de cet accord s'estinscrite dans le cadre d'un programme de coopération entre le Vietnamet les spécialistes américains de premier rang dans l'énergie. Ceprogramme permettra au Vietnam d'améliorer la gestion dans ce secteur etd'économiser de l'énergie. -VNA
Le ministre des AE Lê Hoai Trung reçoit les gouverneurs et représentants de collectivités japonaises
Le 6 septembre, à Huê, le membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung a reçu le gouverneur de la préfecture japonaise de Nara, Yamashita Makoto, et le conseiller spécial de la préfecture de Wakayama, Shimo Hiroshi, à l’occasion de leur participation au 2e Forum de coopération entre les collectivités locales Vietnam-Japon.