Poursuivre le renouvellement de l'activité législative pour améliorersa qualité et son efficacité, tel est l’objectif de l’année 2013 pourl'Assemblée nationale vietnamienne (AN), a souligné son président M.Nguyen Sinh Hung, lors d'une interview accordée à l’Agence vietnamienned’information à l’occasion de l’Année du Serpent 2013.
S'agissant des résultats de l’année dernière, il a estimé que l’AN aconsacré du temps pour discuter avec le gouvernement, les branches etles autorités de tous échelons, des mesures propres à remédier auxdifficultés rencontrées par le pays, et plus particulièrement de cellesdéfinies pour atteindre les objectifs prioritaires de maîtrise del’inflation, de stabilisation et de maintien de la croissance del'économie nationale à un rythme adéquat sur la base de la poursuite dela restructuration de cette dernière.
Avec la détermination de l'ensemble du système politique et les effortscontinus des ministères, des branches, de la communauté des entrepriseset de tout le peuple, nous avons obtenu plusieurs résultats notables,a-t-il affirmé.
L’économie s'est progressivementstabilisée, l’inflation a été maîtrisée, le chiffre d’affaires àl’export a connu une bonne progression, les réserves nationales dedevises étrangères sont plus importantes, les cours du change demeurentstables, la production industrielle a repris progressivement, et cellede l'agriculture a poursuivi un développement stable malgré lesdifficultés rencontrées.
Des projets de restructurationde l’économie ont été mis au point et lancé. La sécurité et l'ordrepublic ont été garantis, et les activités extérieures comme la défenseet la sécurité ont été renforcées afin de protéger l’indépendance et lasouveraineté du pays, à commencer par l’intégrité de son territoire. Cesrésultats, très positifs en eux-mêmes, contribuent en outre à renforcerla conviction et la détermination de l'ensemble du Parti, de l'Armée etdu peuple à poursuivre l’œuvre du Renouveau comme celle d’édificationet de développement du pays.
NguyenSinh Hung a également souligné que l'Assemblée nationale a débattu duprojet de révision de la Constitution de 1992 et a décidé l'organisationdes consultations publiques sur ce dernier lors du tout premiertrimestre de 2013. Elle a approuvé 22 lois et étudié 12 projets de loi,dont des certaines importantes comme la loi sur la mer du Vietnam, laloi sur la capitale, la loi de prévention et de lutte contre lacorruption (amendée et complétée)...
Le Comité permanentde l'AN a approuvé cinq ordonnances. L'AN a ratifié des résolutionsimportantes sur la réforme des activités de l'AN, l’organisation d'unvote de confiance à l’égard des responsables élus ou approuvés parl’Assemblée nationale et les conseils populaires, sur l'activitéjudiciaire... Les projets de lois ou de résolutions ont tous étéminutieusement examinés par l'AN dans un esprit de renouvellement, enrelation étroite avec les conditions de vie quotidienne comme avec lesdirectives et politiques du Parti et de l'Etat.
L'Assemblée nationale a confié au gouvernement et aux administrationscompétentes la tâche de mettre en oeuvre de manière homogène des mesurespropres à une application de ces textes importants dans de brefsdélais.
Le chef de l'organe législatif a conclu enindiquant que l'Assemblée nationale poursuit ses réformes pour améliorerl'efficacité de ses activités de supervision, notamment à traversl'étude des rapports, les contrôles spécifiques et les interpellations,ce afin d'accélérer la mise en oeuvre des tâches de développementsocioéconomique de ces quinquennat et décennat.
Lesséances d'interpellation continuent d'être effectivement améliorées etrénovées plus en privilégiant les problèmes socioéconomiques importantspour le pays. Lors des deux sessions de 2012, l'AN a ainsi interpellé lePremier ministre et les vice-Premiers ministres, 8 ministres etresponsables de la haute administration d'Etat, et le Comité permanentde l'AN, cinq ministres et responsables de la haute administration.
2012 est une année d'activités diplomatiques parlementaires tant sur leplan bilatéral que multilatéral qui vont continuer d'être intensifiéesafin d'assurer l'efficience et l'efficacité de la stratégie pourl'extérieur du Parti et de l'Etat.
L'AN du Vietnam etses organes ont participé et contribué activement aux forumsinterparlementaires régionaux et internationaux dont la 33e Assembléegénérale de l'Assemblée inter-parlementaire de l'ASEAN (AIPA-33 ), le20e Forum de l'Assemblée interparlementaire de l'Asie-Pacifique(APPF-20), l'Union interparlementaire (IPU-126 et 127), la 7econférence de Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP-7)... etorganisé avec succès d'importantes activités extérieures dans le cadredes années de l'amitié Vietnam-Laos et Vietnam-Cambodge, contribuantainsi aux acquis communs des tâches extérieures définies pour 2012.
S'agissant des tâches clés de l'AN de cette année, M. Nguyên Sinh Hung afait savoir que celle-ci est une transition vers une nouvelle phase dudéveloppement national. Elle est une année charnière dans la mise enoeuvre du plan quinquennal pour la période 2011-2015. Plusieurs indicessont encore en-deçà des objectifs fixés après deux années d'applicationde celui-ci, alors que le pays doit continuer de consacrer desressources pour la construction d'infrastructures, lutter contre lamisère, garantir la défense et la sécurité, assurer le bien-être social,ainsi que s'adapter aux calamités et au changement climatique.
L'objectif fixé par l'AN cette année est de renforcer la stabilité del'économie et la maîtrise de l'inflation, d'atteindre une croissanceannuelle plus élevée, l'accélération de la poursuite de percéesstratégiques dans la restructuration économique, la transition de modèlede croissance, l'assurance du bien-être social, l'amélioration del'efficacité des tâches extérieures et de l'intégration au monde, ainsique la création des bases d'un développement plus solide pour les annéessuivantes.
Afin d'atteindre cet objectif, il faut êtrefermement déterminé, appliquer de manière synergique et effective leshuit groupes de mesures définies dans la résolution de l'AN concernantle plan de développement socioéconomique pour 2013. Le volume du travailde l'AN de ses trois fonctions de légifération, de supervision et dedécision sur les problèmes clés est de plus en plus important, a préciséle président de l'AN.
Il a aussi estimé qu'avec ladétermination et la solidarité de l'ensemble du Parti, de l'Armée et dupeuple, le pays est résolu à surmonter les difficultés et les défis afinde créer les bases d'un développement plus durable et de s'efforcer demener au succès les tâches et plans de 2013 et des années suivantes.-AVI
