📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits

Les prix des carburants continuent d’augmenter en ce début d’année 2022, dopés par les perturbations de l’offre et une remontée de la demande, et se sont approchés du seuil de 27.000 dôngs le litre.
📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 1

Hanoi(VNA) – Les prix des carburants continuent d’augmenter en cedébut d’année 2022, dopés par les perturbations de l’offre et une remontée dela demande, et se sont approchés du seuil de 27.000dôngs le litre, un niveau record au cours des 8 dernières années.

La hausse des prix de l’essence affecte non seulement les prix à la consommation des biens, mais aussi directement le secteur des transports dont 40% des coûts d’exploitation sont constitués par les dépenses de carburants. Pour équilibrer les recettes et les dépenses face au renchérissement des matières premières, les entreprises envisageront d’en répercuter la hausse sur les clients. Cela aura des répercussions sur d’autres indicateurs, comme le prix à la consommation, les tarifs de transport, au détriment de la reprise économique.

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 2Les prix de l'essence caracolent de record en record au Vietnam. Photo : VNA

Selon le Dr. Nguyên Bich Lam, anciendirecteur de l’Office général des statistiques du Vietnam, le pétrole est unemarchandise stratégique, étant donné qu’il représente 3,52% des coûts deproduction de l’ensemble de l’économie, 1,5% des dépenses totales des ménageset la quasi-totalité des industries et secteurs gravitent autour de cetteressource.

En particulier, l’essence produite auVietnam ne représente que 70 à 75% de l’approvisionnement total en carburantsdu pays ; la production nationale de carburants dépend largement desimportations de pétrole brut. Par conséquent, les fluctuations mondiales desprix des carburants mondiaux se font sentir sur les prix au Vietnam, provoquantune pression inflationniste en 2022.

La tonalité générale est la même du côté dudirecteur du Département de gestion des prix - ministère des Finances, NguyênAnh Tuân, qui a estimé que la flambée des carburants accentue la pressioninflationniste. Pour les transports (fret ferroviaire, avions, véhicules,navires, bus, taxis), l’impact est direct. L’augmentation du prix du pétrolecontinue de tirer vers le haut l’ensemble des coûts de production des biens etdes services utilisant les carburants comme intrant, entraînant une envolée desprix d’autres groupes de biens et de services référencés.

Chacun redoute que la situation ne semble pas devoir s’améliorer de sitôt. La flambéedes carburants risque de se poursuivre, tant les tensions sur les marchésde l’énergie restent vives et que les prix des carburants dépendent des coursmondiaux, selon l’économiste Ngô Tri Long. Lessecteurs tels que les transports, la logistique, la pêche hauturière et l’agriculturedevraient subir de plein fouet cette hausse des prix.

📝 Édito : Les prix des carburants continuent de flamber et taraudent les esprits ảnh 3Une hausse des prix des carburants se répercute sur les prix des articles de consommation. Photo: VNA

"La question est de savoir comment rapprocherles prix nationaux des cours mondiaux. Seuls deux instruments peuvent êtreutilisés : la fiscalité et le fonds de stabilisation des prix des carburants. Or,les marges de manœuvre du fonds de stabilisation des prix des carburants sontlimitées, il n’en reste que l’instrument fiscal, y compris la réduction du droitd’accise et de la taxe de protection de l’environnement", a-t-il déclaré.

À long terme, il faudrait procéder à des réformesplus vigoureuses dans la gestion du commerce des produits pétroliers pours’aligner sur le mécanisme de marché et supprimer les mesures protectionnistes déraisonnableset créer un environnement permettant aux entreprises d’avoir une réelleautonomie dans les affaires et une saine concurrence, a estimé le président del’Association vietnamienne d’évaluation et ancien directeur du Département degestion des prix du ministère des Finances Nguyên Tiên Thoa.

Face à envolée des prix à la pompe, leministère des Finances a présenté un plan visant à réduire la taxe sur la protectionde l’environnement sur les carburants. Actuellement, le montant de la taxe à l’importationsur les carburants, de la TVA, du droit d’accise et de la taxe de protection del’environnement est de 10.000 dôngs le litre. L’essence E5 RON92, le RON 95, le diesel et lecarburant aérien sont taxés respectivement à 3.800, 4.000 et 3.000 dôngs le litre au titre de la taxe de protection del’environnement.

De son côté, le ministère de l’Industrie etdu Commerce a demandé à la Direction de surveillance du marché duVietnam de renforcer la gestion du marché,d’élaborer des plans et de travailler en collaboration avec les organescompétents pour surveiller et assurer un fonctionnement sain du marché. – VNA

Voir plus

Le Forum vietnamien de promotion des exportations 2025 (Vietnam Export Promotion Forum 2025), se tiendra le 26 novembre à Hanoï. Photo: Viettrade

Forum vietnamien de promotion des exportations 2025 à Hanoï

Le Forum vietnamien de promotion des exportations 2025 (Vietnam Export Promotion Forum 2025), prévu le 26 novembre à Hanoï, sera organisé par le ministère de l'Industrie et du Commerce afin de fournir des orientations stratégiques aux exportateurs face à un contexte mondial en constante évolution.

Le Vietnam marque un tournant majeur dans son industrie rizicole avec le succès retentissant du label "Riz vietnamien vert et à faibles émissions". Photo: VNA

Le riz vietnamien "vert et à faibles émissions" : une révolution écologique pour l'industrie rizicole nationale

Le Vietnam marque un tournant majeur dans son industrie rizicole avec le succès retentissant du label "Riz vietnamien vert et à faibles émissions", une initiative de l'Association du secteur rizicole du Vietnam (VIETRISA). Ce label renforce non seulement l'image d'un riz vietnamien respectueux de l'environnement, mais il incarne également un engagement profond en faveur du développement durable.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur les IDE pour une agriculture durable

Depuis près de quatre décennies, les investissements directs étrangers (IDE) constituent l’un des moteurs essentiels du renouveau, de la modernisation et du renforcement de la compétitivité de l’agriculture vietnamienne.

Un aperçu de l'archipel de Hon Khoai, province de Cà Mau. Photo : VNA

Archipel de Hon Khoai : futur maillon stratégique et commercial du delta du Mékong

L'archipel de Hon Khoai est doté d'une position stratégique primordiale pour la défense et la sécurité nationale. Il se distingue par son relief accidenté, ses réserves d'eau douce et son écosystème riche.

Une fois les investissements finalisés, ce lieu deviendra un point de connexion crucial pour la zone économique clé du delta du Mékong. Ce développement permettra non seulement de réduire significativement les coûts logistiques et de stimuler l'économie locale, mais aussi d'établir une nouvelle porte d'entrée majeure pour le commerce international du Vietnam.

Au nom du Parti et de l’État, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis plusieurs distinctions de haut rang aux responsables de la Banque d'État du Vietnam. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à un secteur bancaire créatif et au service du peuple

Lors du neuvième Congrès d’émulation patriotique du secteur bancaire (2025–2030), tenu le 24 novembre à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le secteur devait poursuivre une orientation fondée sur la créativité, l’accompagnement, le partage, la flexibilité, l’efficacité au service du peuple.

Développer une agriculture durable grâce au projet d'un million d'hectares de riz de haute qualité dans le delta du Mékong. Photo: VNA

Un projet de riziculture durable transforme les mentalités des producteurs

Un projet de développement durable d’un million d’hectares de riziculture de haute qualité et à faibles émissions, associé à une croissance verte dans le delta du Mékong d’ici 2030, a déjà contribué à faire évoluer les mentalités des riziculteurs vers une plus grande responsabilité et l’adoption de pratiques de production conformes aux orientations mondiales du « développement durable ».

Le vice-maire de Burgas, Stanimir Apostolov, appelle les investisseurs vietnamiens à venir investir dans les secteurs prioritaires de la ville tels que l'innovation, les villes intelligentes et le développement des infrastructures industrielles, promettant des conditions optimales pour leur implantation. Photo: VNA

Promouvoir la coopération et le commerce entre le Vietnam et la Bulgarie

Dans le but de concrétiser les accords conclus lors de la visite officielle en Bulgarie du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, l'ambassade du Vietnam en Bulgarie, en coordination avec la Chambre de commerce et d'industrie de Burgas, a récemment organisé un colloque d'affaires Vietnam-Bulgarie dans la ville de Burgas.

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.