📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel

Le 14 mars 1988, dans un combat inégal, 64 soldats vietnamiens sont tombés en haute mer pour protéger la souveraineté du pays sur les récifs de Gac Ma, CÎ Lin et Len Dao appartenant à Truong Sa.
📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 1
 

Hanoi (VNA) – Le14 mars 1988, dans un combat inĂ©gal, 64 soldats de la marine vietnamienne sonttombĂ©s en haute mer pour protĂ©ger la souverainetĂ© du pays sur les rĂ©cifs de GacMa, CĂŽ Lin et Len Dao appartenant Ă  l’archipel vietnamien de Truong Sa.

📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 2 La souverainetĂ© de la Patrie vietnamienne est sacrĂ©e et inviolable. Photo: VNA

35 ans se sont Ă©coulĂ©s, les vagues de la mer peuvent effacer toutes les traces mais pas dissiper les souvenirs tragiques du peuple vietnamien Ă  propos de ces braves combattants dont les sacrifices sont devenus des monuments immortels du patriotisme. Leur esprit combatif marque une Ă©tape importante dans l’histoire de la nation dont les gĂ©nĂ©rations actuelles et futures se souviendront toujours.

L’image des soldats de la Marine vietnamienne se tenant fiĂšrement en cercle protĂ©geant le drapeau national sur l’üle de Gac Ma, a formĂ© "le cercle immortel"qui a gravĂ© Ă  jamais les cƓurs et Ă©crit une Ă©popĂ©e dans l’histoire de l’édification et de la dĂ©fense de la Patrie, rappelant aux postĂ©rieurs de s’accrocher Ă  chaque pouce de terre, de territoire et de frontiĂšres maritimes qu’ils n’ont Ă©pargnĂ© ni sang ni os pour protĂ©ger.

La souveraineté nationale est sacrée et inviolable

📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 3Mission: dĂ©fendre la souverainetĂ© maritime et insulaire du Vietnam. Photo: VNA

La souverainetĂ© nationale est suprĂȘme et inviolable. DesgĂ©nĂ©rations de Vietnamiens ont versĂ© beaucoup d’efforts et de sang pour Ă©tablirla souverainetĂ© et prĂ©server le territoire sur la mer et les Ăźles sacrĂ©es de laPatrie.

Quelle admiration et quel choc de savoir qu’avantd’atterrir, chaque soldat a prĂ©parĂ© une paire de nattes, sept cordes d’osier etsept bĂątons de bambou, au cas oĂč il mourrait, ses compagnons l’envelopperaientet le mettaient en mer, avec ses donnĂ©es personnelles sur un bambou Ă©tiquette,en espĂ©rant que si le corps avait la chance de s’échouer sur le rivage, lesgens sauraient comment l’identifier.

La lutte pour protĂ©ger lasouverainetĂ© nationale sur les Ăźles de Gac Ma, CĂŽ Lin et Len Dao le 14 mars1988 a Ă©tĂ© un combat inĂ©gal. Cependant, malgrĂ© les dĂ©fis posĂ©s par les vagues etles vents, ainsi que des armes limitĂ©es, des officiers et des soldats sur troisnavires, le QG 604, le QG 605 et le QG 505, et les forces gardant ces Ăźles, Ilsont fait preuve d’une forte volontĂ©, esprit courageux et la dĂ©termination Ă  sebattre jusqu’au dernier souffle pour la souverainetĂ© nationale.

Défendre le drapeau national et les ßles

📝 Édito: Le rĂ©cif de Gac Ma, le cercle immortel áșŁnh 4Le MĂ©morial Ă  la mĂ©moire des 64 soldats qui se sont sacrifiĂ©s le 14 mars 1988 sur l’üle de Gac Ma. Photo: VNA

Le colonel Vu Huy LĂȘ,hĂ©ros des Forces armĂ©es et ancien capitaine du navire HQ 505, n’a pas puoublier les moments hĂ©roĂŻques de cette bataille : "Face Ă  une attaqueĂ©crasante, nos officiers et soldats sont restĂ©s rĂ©silients, rĂ©solument accrochĂ©sau navires pour protĂ©ger le drapeau national et les Ăźles.

Les ennemis ont utilisĂ©des fusils et des canons pour tirer directement sur nos navires, provoquantl’incendie et le naufrage du QG 604 trĂšs rapidement, a-t-il racontĂ©, dĂ©crivantcomment sur l’üle de Gac Ma, des soldats se tenaient la main pour former uncercle pour protĂ©ger le drapeau national, dĂ©terminĂ© Ă  dĂ©fendre l’üle avec leurscorps.

L’évĂ©nement historique deGac Ma a pleinement et clairement mis en Ă©vidence les qualitĂ©s inĂ©branlablesdes soldats rĂ©volutionnaires, qui Ă©taient prĂȘts Ă  sacrifier leur sang pourdĂ©fendre la souverainetĂ© nationale sur la mer et les Ăźles.

"Personne n’estoubliĂ© et personne ne peut ĂȘtre oubliĂ©." C’est la phrase que les vĂ©tĂ©ransde Gac Ma se rappellent toujours eux-mĂȘmes et leurs pairs au fil des ans.

Ces jours-lĂ , la zonecommĂ©morative des martyrs de Gac Ma, dans le district de Cam Lam, dans laprovince de Khanh Hoa (Centre), reçoit de nombreuses dĂ©lĂ©gations de tout lepays, qui cherchent Ă  rendre hommage et Ă  exprimer leur gratitude Ă  cespersonnes courageuses qui ont sacrifiĂ© hĂ©roĂŻquement leur jeunesse et leur vitpour la souverainetĂ© sur la mer et les Ăźles sacrĂ©es de la Patrie. – VNA

Voir plus

Les délégués observent une minute de silence pour rendre hommage au dirigeant Fidel Castro Ruz, à Quang Tri, le 13 août. Photo : VNA

Quang Tri célÚbre le centenaire du leader cubain Fidel Castro

S’exprimant lors de la cĂ©rĂ©monie, le vice-prĂ©sident du ComitĂ© populaire provincial, LĂȘ Duc TiĂȘn, a soulignĂ© que Fidel Castro Ă©tait une figure d’une stature exceptionnelle, dont la vie et l’Ɠuvre Ă©taient Ă©troitement liĂ©s Ă  la victoire de la RĂ©volution cubaine et Ă  la lutte pour l’indĂ©pendance et la souverainetĂ© nationales, ainsi qu’aux aspirations des peuples du monde entier Ă  l’indĂ©pendance, Ă  la libertĂ©, Ă  la paix et Ă  la justice.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam (gauche) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon. Photo: VNA

Les médias néo-zélandais mettent en avant les résultats de la visite de TÎ Lùm

À travers une sĂ©rie d’articles et de reportages publiĂ©s les 12 et 13 aoĂ»t, la presse nĂ©o-zĂ©landaise souligne que les deux nations passent dĂ©sormais des engagements politiques de haut niveau Ă  des programmes de coopĂ©ration concrets, axĂ©s sur le commerce, l’investissement, l’éducation, l’agriculture, la science et la technologie, la dĂ©fense et la sĂ©curitĂ©, ainsi que la lutte contre le changement climatique.

​Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, TĂŽ LĂąm. Photo. VNA

TĂŽ LĂąm achĂšve avec succĂšs sa visite d’État en Nouvelle-ZĂ©lande

​Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, TĂŽ LĂąm, a achevĂ© avec succĂšs sa visite d’État en Nouvelle-ZĂ©lande, marquĂ©e par une sĂ©rie de contacts de haut niveau, la signature de plusieurs accords de coopĂ©ration et l’engagement des deux pays Ă  approfondir leur partenariat stratĂ©gique intĂ©gral dans de nombreux domaines.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident du Vietnam, TĂŽ LĂąm, et la gouverneure gĂ©nĂ©rale de Nouvelle-ZĂ©lande, Dame Cindy Kiro, visitent l’exposition de Fiona Pardington. Photo: VNA

TĂŽ LĂąm et la gouverneure gĂ©nĂ©rale Dame Cindy Kiro visitent l’exposition de Fiona Pardington

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident du Vietnam, TĂŽ LĂąm, et la gouverneure gĂ©nĂ©rale de Nouvelle-ZĂ©lande, Dame Cindy Kiro, ont pu apprĂ©cier une sĂ©lection de clichĂ©s emblĂ©matiques de l’artiste, figure incontournable de la scĂšne photographique contemporaine nĂ©o-zĂ©landaise, dont la carriĂšre s’étend sur plus de trois dĂ©cennies.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, TÎ Lùm (droite) et le président du Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee, en août 2026 en Nouvelle-Zélande. Photo: VNA

Le haut dirigeant TÎ Lùm rencontre le président du Parlement néo-zélandais Gerry Brownlee

En visite d’État en Nouvelle-ZĂ©lande, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, TĂŽ LĂąm, s’est entretenu le 13 aoĂ»t Ă  Auckland avec le prĂ©sident du Parlement nĂ©o-zĂ©landais, Gerry Brownlee. Les deux dirigeants ont rĂ©affirmĂ© leur volontĂ© de renforcer le partenariat stratĂ©gique intĂ©gral entre les deux pays, de promouvoir la coopĂ©ration parlementaire et d’élargir les Ă©changes dans les domaines de l’économie, de l’éducation, de l’agriculture, du tourisme et des Ă©changes entre les peuples.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident TĂŽ LĂąm (Ă  gauche, deuxiĂšme plan) et le Premier ministre nĂ©o-zĂ©landais Christopher Luxon supervisent l’échange de documents de coopĂ©ration entre le Vietnam et la Nouvelle-ZĂ©lande. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Nouvelle-Zélande

Le Vietnam et la Nouvelle-ZĂ©lande ont publiĂ© une dĂ©claration conjointe Ă  l’occasion de la visite d’État en Nouvelle-ZĂ©lande du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident vietnamien TĂŽ LĂąm, les 12 et 13 aoĂ»t.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti To Lam s’est entretenu le 13 aoĂ»t au matin (heure locale), Ă  Auckland, avec le Premier ministre nĂ©o-zĂ©landais, Christopher Luxon. Photo : VNA

To Lam et Christopher Luxon s’entretiennent sur le renforcement du partenariat stratĂ©gique intĂ©gral Vietnam-Nouvelle-ZĂ©lande

En visite d’État en Nouvelle-ZĂ©lande, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du ComitĂ© central du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident vietnamien To Lam s’est entretenu le 13 aoĂ»t Ă  Auckland avec le Premier ministre Christopher Luxon. Les deux dirigeants ont convenu de renforcer la confiance politique et de dĂ©velopper la coopĂ©ration bilatĂ©rale dans divers domaines.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Entrevue entre le dirigeant To Lam et la Gouverneure générale de Nouvelle-Zélande

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, a rencontrĂ© le 13 aoĂ»t Ă  Auckland la Gouverneure gĂ©nĂ©rale de Nouvelle-ZĂ©lande, Cindy Kiro, dans le cadre de sa visite d’État, les deux parties convenant de porter le Partenariat stratĂ©gique global Vietnam-Nouvelle-ZĂ©lande Ă  une nouvelle Ă©tape.

Le secrétaire général et président To Lam (gauche) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon à la rencontre avec la presse pour annoncer les résultats de leur entretien. Photo : VNA

Les dirigeants vietnamien et néo-zélandais assistent à l'échange de documents de coopération

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, et le Premier ministre nĂ©o-zĂ©landais Christopher Luxon ont assistĂ© Ă  l’échange de documents de coopĂ©ration entre les ministĂšres et organismes des deux pays, portant notamment sur le maintien de la paix, l’éducation, l’agriculture et l’environnement, ainsi que sur l’accĂšs aux marchĂ©s.

Photo: Capture d'écran

Médias néo-zélandais : les relations avec le Vietnam entrent dans une nouvelle phase de rapprochement

La visite d’État du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti et prĂ©sident de la RĂ©publique To Lam en Nouvelle-ZĂ©lande suscite un vif intĂ©rĂȘt dans les mĂ©dias et les milieux d’analyse du pays, qui y voient une nouvelle Ă©tape dans le rapprochement bilatĂ©ral, portĂ© par une confiance politique accrue, la croissance des Ă©changes commerciaux et l’élargissement des domaines de coopĂ©ration.

CĂ©rĂ©monie d’accueil du dirigeant vietnamien To Lam en visite d’État en Nouvelle-ZĂ©lande. Photo: VNA

CĂ©rĂ©monie d’accueil du dirigeant vietnamien To Lam en visite d’État en Nouvelle-ZĂ©lande

La cĂ©rĂ©monie d’accueil traditionnelle māorie et la cĂ©rĂ©monie officielle, organisĂ©es le 13 aoĂ»t Ă  Auckland, ont marquĂ© le dĂ©but de la visite d’État du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, en Nouvelle-ZĂ©lande, Ă  l’invitation de la Gouverneure gĂ©nĂ©rale Dame Cindy Kiro.

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, rencontre la vice-présidente de la Chambre des représentants australienne, Sharon Claydon. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Australie renforcent leur coopération parlementaire

Le vice-prĂ©sident de l'AssemblĂ©e nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, et la vice-prĂ©sidente de la Chambre des reprĂ©sentants australienne, Sharon Claydon, ont discutĂ© des mesures visant Ă  intensifier la collaboration entre les deux organes lĂ©gislatifs, notamment Ă  travers les groupes parlementaires d'amitiĂ© et les mĂ©canismes de coopĂ©ration bilatĂ©raux et multilatĂ©raux.

Les délégués posent pour une photo de groupe. Photo: VNA

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopĂ©ration dans l’éducation et la formation

La vice-prĂ©sidente de l’AssemblĂ©e nationale Nguyen Thi Thanh a reçu, le 12 aoĂ»t Ă  HanoĂŻ, une dĂ©lĂ©gation de la Chambre des reprĂ©sentants des États-Unis conduite par Tim Walberg, appelant Ă  renforcer la coopĂ©ration bilatĂ©rale dans l’éducation, la formation et le dĂ©veloppement des ressources humaines, notamment dans les secteurs des technologies stratĂ©giques.