📝 Édito: ÉgalitĂ© des sexes: De la politique Ă  la pratique

La prise en charge et la protection des droits et intĂ©rĂȘts lĂ©gitimes des femmes dans la famille comme dans la sociĂ©tĂ©, constituent une politique constante du Parti et de l'État.

📝 Édito: ÉgalitĂ© des sexes: De la politique Ă  la pratique áșŁnh 1

HanoĂŻ (VNA) - La prise en charge et la protection des droits et intĂ©rĂȘts lĂ©gitimes des femmes dans la famille comme dans la sociĂ©tĂ©, constituent une politique constante du Parti et de l'État.

Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh Ă  HanoĂŻ, le PrĂ©sident HĂŽ Chi Minh, au nom du gouvernement provisoire, a proclamĂ© la DĂ©claration d'IndĂ©pendance, donnant naissance Ă  la RĂ©publique dĂ©mocratique du Vietnam. La premiĂšre Constitution qui a Ă©tĂ© promulguĂ©e en 1946, affirme l'Ă©galitĂ© homme-femme en soulignant que "Les femmes sont Ă©gales aux hommes Ă  tous Ă©gards".

📝 Édito: ÉgalitĂ© des sexes: De la politique Ă  la pratique áșŁnh 2Des femmes militaires vietnamiennes participent Ă  des opĂ©rations de maintien de la paix de l'ONU. Photo: DĂ©partement des opĂ©rations de maintien de la paix

Selon l'article 24 de la Constitution de 1959, les femmes en RĂ©publique dĂ©mocratique du Vietnam ont les mĂȘmes droits que les hommes en termes d'activitĂ©s politiques, Ă©conomiques, culturelles, sociales et familiales.

L'article 55 de la Constitution de 1980 affirme que tous les citoyens sont égaux devant la loi. L'article 63 indique que les femmes et les hommes ont des droits égaux dans tous les aspects de la politique, de l'économie, de la culture, de la société et de la famille.

Dans la Constitution de 1992 (modifiée et complétée en 2001), les contenus des dispositions susmentionnées sont inchangés.

Afin de concrétiser les dispositions de la Constitution, la loi sur l'égalité des sexes a été promulguée en 2006 avec des dispositions plus complÚtes sur les droits des femmes vietnamiennes.

La Constitution de 2013 concrétise davantage les droits des femmes en développant des dispositions des Constitutions précédentes.

En tant que citoyennes, les femmes ont des droits politiques tels qu'Ă©galitĂ© devant la loi, participation Ă©gale sans discrimination Ă  la vie politique, civile, Ă©conomique, culturelle et sociale (article 16), participation Ă  la gestion Ă©tatique et sociale (article 28), etc. En outre, elles ont des droits civils, Ă©conomiques, du travail et de l'emploi, des droits Ă  la culture et Ă  l'Ă©ducation, des droits liĂ©s Ă  la justice, etc.

Les dispositions juridiques sur les droits des femmes au Vietnam montrent clairement le point de vue selon lequel les femmes sont Ă©gales aux hommes et prioritaires. Outre des droits pour assurer l’égalitĂ© des sexes devant la loi et Ă©liminer la discrimination,  les femmes ont des droits prioritaires qui crĂ©ent des conditions favorables pour qu'elles dĂ©montrent leurs capacitĂ©s avec des contributions autant que possible pour la famille et la sociĂ©tĂ©, tout en Ă©vitant des risques pour elles.

📝 Édito: ÉgalitĂ© des sexes: De la politique Ă  la pratique áșŁnh 3Le ComitĂ© exĂ©cutif de l'Union des femmes du Vietnam (VIIe mandat) composĂ© de 96 membres. Photo: VNA

Des chiffres parlants

La 15e lĂ©gislature de  l’AssemblĂ©e nationale (AN) comprend 499 dĂ©putĂ©s dont 151 femmes, soit un taux de 30,26%. C'est la deuxiĂšme fois que le taux de femmes dĂ©putĂ©es Ă  l'AssemblĂ©e nationale du Vietnam atteint plus de 30%.

La 14e lĂ©gislature de l'AssemblĂ©e nationale a laissĂ© une empreinte particuliĂšre dans l'histoire de l’organe lĂ©gislatif vietnamien car c'est la premiĂšre fois au cours des 75 derniĂšres annĂ©es que cet organe est prĂ©sidĂ© par une femme (Nguyen Thi Kim Ngan). En outre, le poste de vice-prĂ©sident permanent de l'AN est aussi assumĂ© par une femme (Tong Thi Phong).

📝 Édito: ÉgalitĂ© des sexes: De la politique Ă  la pratique áșŁnh 4Ouverture du 10e CongrĂšs national des femmes en octobre 2007. Photo: VNA

Lors du 13e CongrÚs national du Parti communiste du Vietnam, parmi les membres officiellement élus au Comité central figurent 18 femmes (sans compter un membre suppléant), soit une déléguée de plus que le mandat précédent.

Parmi les 63 secrétaires des Comités du Parti de niveau provincial pour le mandat 2020-2025, neuf sont des femmes. Il s'agit du nombre le plus élevé de femmes occupant ce poste jamais enregistré.

Le Vietnam se classe 51e au monde, 4e en Asie et premier à l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) en termes de taux de femmes députées.

📝 Édito: ÉgalitĂ© des sexes: De la politique Ă  la pratique áșŁnh 5EntraĂźnement de policiĂšres vietnamiennes. Photo: VNA

Son indice d'égalité des sexes s'améliore de plus en plus. En 2020, le Vietnam s'est classé 87e sur les 153 pays sondés en matiÚre de réduction des écarts entre les sexes.

Dans les domaines Ă©conomique et financier, les femmes vietnamiennes font Ă©galement des progrĂšs remarquables. Selon Grant Thornton Vietnam, sociĂ©tĂ© membre de Grant Thornton International, le Vietnam a dĂ©passĂ© la moyenne mondiale avec 39% de postes de direction dans les moyennes entreprises occupĂ©s par des femmes (une augmentation de 6% par rapport Ă  2020). Ainsi, le Vietnam se classe au 3Ăšme rang mondial (sur les 29 pays enquĂȘtĂ©s) et au 2Ăšme en Asie - Pacifique.

Les postes les plus importants souvent occupés par les femmes dans les entreprises au Vietnam en 2021 sont les directeurs financiers, avec un taux de 60% (contre 32% en 2020), ce qui permet au Vietnam de se hisser à la premiÚre place en Asie-Pacifique. -VNA

Voir plus

Nguyen Thu Thuy, directrice du DĂ©partement de la coopĂ©ration internationale du ministĂšre de l'Éducation et de la Formation, s'exprime lors de l'Ă©vĂ©nement. Photo : VNA

Participation vietnamienne Ă  l’APAIE 2026 Ă  Hong Kong : promotion des partenariats Ă©ducatifs internationaux

La ConfĂ©rence et exposition de l'Association Asie-Pacifique pour l'Ă©ducation internationale (APAIE) 2026 qui rĂ©unissent environ 3 000 dirigeants et dĂ©cideurs du secteur Ă©ducatif en provenance de 70 pays et territoires Ă  travers le mondese sont officiellement ouvertes le 24 fĂ©vrier Ă  la RĂ©gion administrative spĂ©ciale de Hong Kong, en Chine. 

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale Tran Thanh Man assiste Ă  la cĂ©rĂ©monie de prĂ©sentation de l’ensemble des lois adoptĂ©es lors de la 10e session de l’AssemblĂ©e nationale de la 15e lĂ©gislature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixĂ© par le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, Tran Thanh Man, a assistĂ© le 24 fĂ©vrier Ă  la prĂ©sentation d’un ensemble de lois adoptĂ©es par l’AssemblĂ©e nationale de la 15e lĂ©gislature, appelant Ă  un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux rĂ©pondre aux exigences du nouveau contexte.

La petite CiCi (deuxiĂšme Ă  partir de la gauche) a brillamment obtenu le titre d’élĂšve excellente en classe de premiĂšre annĂ©e au Vietnam. Photo: fournie par la personne concernĂ©e

La crĂ©ativitĂ© au service de prĂ©servation et de la promotion de la langue vietnamienne Ă  l’étranger

De l’Australie au Japon, en passant par la RĂ©publique de CorĂ©e, la Russie, l’Europe ou l’AmĂ©rique du Nord
, les classes du week-end, les cours en ligne et les clubs de vietnamien continuent d’ĂȘtre maintenus grĂące au volontariat et au dĂ©vouement d’enseignants issus de la diaspora, d’intellectuels, d’étudiants et de parents.

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale Tran Thanh Man et des dĂ©lĂ©guĂ©s lors de l'Ă©vĂ©nement. Photo: VNA

Le plus haut lĂ©gislateur insiste sur la nĂ©cessitĂ© d’élever le rĂŽle et la position de l’AssemblĂ©e nationale

Le prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, Tran Thanh Man, a appelĂ© Ă  Ă©lever le rĂŽle et la position de l’organe lĂ©gislatif, lors d'une rencontre avec les dĂ©putĂ©s Ă  plein temps au niveau central, ainsi que les cadres, fonctionnaires, employĂ©s et personnels des organes de l’AssemblĂ©e nationale et de son Bureau. 

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopĂ©ration dans l’édition

En dĂ©placement Ă  La Havane du 9 au 21 fĂ©vrier, une dĂ©lĂ©gation de l'AutoritĂ© de l'Ă©dition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a rĂ©affirmĂ© la volontĂ© de renforcer la coopĂ©ration bilatĂ©rale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les Ă©changes d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expĂ©riences professionnelles.

Le Vietnam connaĂźt une demande croissante d’enseignement supĂ©rieur de qualitĂ©. Photo: VNA

Éducation : le Vietnam participe pour la premiùre fois à l’APAIE 2026

Pour la premiĂšre fois, le Vietnam participe officiellement Ă  la ConfĂ©rence et Exposition de l’Association Asie-Pacifique pour l’éducation internationale (APAIE) 2026, organisĂ©e Ă  Hong Kong (Chine) du 23 au 27 fĂ©vrier. À travers le Pavillon du Vietnam rĂ©unissant 17 Ă©tablissements, le pays affirme son ambition de renforcer l’internationalisation de son enseignement supĂ©rieur et d’accroĂźtre sa visibilitĂ© sur la scĂšne acadĂ©mique mondiale.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti, To Lam, Ă  la cĂ©rĂ©monie de lancement du « TĂȘt de plantation d’arbres en mĂ©moire Ă©ternelle du PrĂ©sident Hồ ChĂ­ Minh » Ă  HanoĂŻ (VNA). Photo : VNA

Le SG To Lam participe au lancement du TĂȘt de plantation d’arbres Ă  HanoĂŻ

À l’occasion du lancement du TĂȘt de plantation d’arbres 2026 Ă  HanoĂŻ, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral To Lam a appelĂ© Ă  intensifier la plantation et la protection des forĂȘts face au changement climatique, affirmant la prioritĂ© d’un dĂ©veloppement Ă©conomique durable, sans compromis sur l’environnement.