Culture-Sports

Echanges entre artistes folkoriques vietnamiens et sud-coréens

Les artistes vietnamiens et sud-coréens ont présenté mercredi les rites respectivement du Chau van (Chant des sorcières) et du Saenam Gut, patrimoines culturels immatériels nationaux, dans la province de Nam Dinh (Nord).

Les artistesvietnamiens et sud-coréens ont présenté mercredi les ritesrespectivement du Chau van (Chant des sorcières) et du Saenam Gut,patrimoines culturels immatériels nationaux, dans la province de NamDinh (Nord).

Le chant "Chau van" est une forme d'artreligieux qui combine le chant et la danse que l'on peut voir au coursdu rituel "Hâu dông" (médiumnité) de la religion des "Quatre lieux" oude la Déesse-Mère et de Saint Trân (Saint Hung Dao Vuong). Les paroles,souvent recherchées, vantent les mérites de divinités bienfaisantes oudes héros nationaux, et sont accompagnées de musique (tambourin,castagnettes et cymbales, viole à deux cordes...), le tout issu dedifférents courants de la culture populaire du delta du Fleuve Rouge.

Le chant Saenam Gut fait partie également des rites pour le culte auxesprits. Les chants Chau van et Saenam Gut visent tous deux à s'attirerbonne chance, santé et prospérité.

Selon le professeurNgo Duc Thinh, directeur du Centre pour la recherche et la conservationde la culture et des croyances du Vietnam, cet événement a été une bonneoccasion pour renforcer les échanges culturels entre les deux pays.

Le Châu van fait partie des douze nouveaux patrimoines culturelsimmatériels du Vietnam. Des dossiers de candidature sont en cours derédaction et seront soumis en mars 2014 à l'UNESCO pour unereconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel et oral del’Humanité. - VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.