Dynamiser les relations de coopération Vietnam - Kazakhstan

Les dirigeants du Parti, de l’Etat et du peuple du Vietnam souhaitent approfondir la coopération multiforme avec le Kazakhstan, a affirmé la présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan.
Dynamiser les relations de coopération Vietnam - Kazakhstan ảnh 1L'entretien entre des dirigeants du Vietnam et du Kazakhstan. Photo: VNA

Astana (VNA) – Les dirigeants du Parti, de l’Etatet du peuple du Vietnam souhaitent approfondir les relations de coopérationmultiforme avec le Kazakhstan, a affirmé la présidente de l’Assemblée nationalevietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan lors d’un entretien le 17 octobre avec le président de laChambre basse du Kazakhstan, Nurlan Nigmatulin, dans le cadre de sa visiteofficielle au Kazakhstan.

Elle a tenu enhaute estime les réalisations obtenues ces dernières années par le Kazakhstan,notamment sa position de la première économie de l’Asie centrale et son attraitde plus de 200 milliards de dollars d’investissement direct étranger.

Elle a jugé trèsdéveloppées les relations de coopération bilatérale dans la politique, l’économie,le commerce, la culture, le tourisme, la sécurité… La coopération économique etcommerciale entre les deux pays est de plus en plus resserrée avec le commercebilatéral annuellement établi à 300 millions de dollars.

Nurlan Nigmatulina estimé que c’était une visite historique car c’était la première visite aupays du leader de l’organe législatif du Vietnam et celle-ci coïncidait lacélébration des 25 ans d’établissement des relations diplomatiques entre lesdeux pays.

Soulignant que leVietnam était l’un des partenaires de confiance du Kazakhstan en Asie duSud-Est, il s’est déclaré convaincu que cette visite contribuait à renforcerles liens entre les deux pays et entre les deux organes législatifs, enparticulier.

Nguyen Thi KimNgan et Nurlan Nigmatulin ont affirmé que l’Accord de libre-échange Vietnam –Union économique eurasiatique avait été très positif pour les entreprises desdeux pays. Donc, le Vietnam et le Kazakhstan devraient  profiter davantage des conditions douanièresde cet accord pour stimuler leurs échanges commerciaux.

Selon ladirigeante vietnamienne, le Vietnam peut augmenter ses exportations au Kazakhstan,notamment de riz, de caoutchouc, de café, de produits aquatiques, d’ordinateuret d’équipements… en échange des métaux, du fer et de l’acier, des minerais etd’autres produits. Nurlan Nigmatulin a proposé de stimuler la coopération avecle Vietnam dans l’agriculture, les transports et le tourisme.

Les deuxdirigeants ont décidé à promouvoir les activités du Comité intergouvernementalVietnam-Kazakhstan sur la coopération économique, commerciale, scientifique ettechnique. Ils ont souligné le  maintiende l’échange de délégations de tous niveaux, la poursuite de l’entraide lorsdes forums internationaux, notamment au sein de l’ONU, le renforcement deséchanges entre les deux peuples. Ils ont souhaité la coordination plus étroitedans l’organisation des journées culturelles dans chaque pays.

Concernant lasécurité, ils ont décidé de renforcer les échanges d’informations et leur coopération dans la lutte contre leterrorisme, la criminalité transnationale, la cybercriminalité et l’émigrationillégale et d’accélérer la signature de l’Accord sur le transfert des personnescondamnées.  Ils ont également insistésur l’éducation et la formation, un secteur traditionnel de la coopérationbilatérale.

Nguyen Thi KimNgan et Nurlan Nigmatulin souhaitent concrétiser les accords de coopérationdans le tourisme et les sports. Hanoi espère que le Kazakhstan continuera àcréer des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes, a indiqué NguyenThi Kim Ngan avant d’affirmer que le Vietnam favoriserait l’implantation desentreprises du Kazakhstan sur son sol.

A propos desactivités législatives, les deux parties ont convenu d’élargir la coopérationentre les commissions de l’organe législatif des deux pays. -VNA

source

Voir plus

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.