Dynamiser les relations de coopération Vietnam - Kazakhstan

Les dirigeants du Parti, de l’Etat et du peuple du Vietnam souhaitent approfondir la coopération multiforme avec le Kazakhstan, a affirmé la présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan.
Dynamiser les relations de coopération Vietnam - Kazakhstan ảnh 1L'entretien entre des dirigeants du Vietnam et du Kazakhstan. Photo: VNA

Astana (VNA) – Les dirigeants du Parti, de l’Etatet du peuple du Vietnam souhaitent approfondir les relations de coopérationmultiforme avec le Kazakhstan, a affirmé la présidente de l’Assemblée nationalevietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan lors d’un entretien le 17 octobre avec le président de laChambre basse du Kazakhstan, Nurlan Nigmatulin, dans le cadre de sa visiteofficielle au Kazakhstan.

Elle a tenu enhaute estime les réalisations obtenues ces dernières années par le Kazakhstan,notamment sa position de la première économie de l’Asie centrale et son attraitde plus de 200 milliards de dollars d’investissement direct étranger.

Elle a jugé trèsdéveloppées les relations de coopération bilatérale dans la politique, l’économie,le commerce, la culture, le tourisme, la sécurité… La coopération économique etcommerciale entre les deux pays est de plus en plus resserrée avec le commercebilatéral annuellement établi à 300 millions de dollars.

Nurlan Nigmatulina estimé que c’était une visite historique car c’était la première visite aupays du leader de l’organe législatif du Vietnam et celle-ci coïncidait lacélébration des 25 ans d’établissement des relations diplomatiques entre lesdeux pays.

Soulignant que leVietnam était l’un des partenaires de confiance du Kazakhstan en Asie duSud-Est, il s’est déclaré convaincu que cette visite contribuait à renforcerles liens entre les deux pays et entre les deux organes législatifs, enparticulier.

Nguyen Thi KimNgan et Nurlan Nigmatulin ont affirmé que l’Accord de libre-échange Vietnam –Union économique eurasiatique avait été très positif pour les entreprises desdeux pays. Donc, le Vietnam et le Kazakhstan devraient  profiter davantage des conditions douanièresde cet accord pour stimuler leurs échanges commerciaux.

Selon ladirigeante vietnamienne, le Vietnam peut augmenter ses exportations au Kazakhstan,notamment de riz, de caoutchouc, de café, de produits aquatiques, d’ordinateuret d’équipements… en échange des métaux, du fer et de l’acier, des minerais etd’autres produits. Nurlan Nigmatulin a proposé de stimuler la coopération avecle Vietnam dans l’agriculture, les transports et le tourisme.

Les deuxdirigeants ont décidé à promouvoir les activités du Comité intergouvernementalVietnam-Kazakhstan sur la coopération économique, commerciale, scientifique ettechnique. Ils ont souligné le  maintiende l’échange de délégations de tous niveaux, la poursuite de l’entraide lorsdes forums internationaux, notamment au sein de l’ONU, le renforcement deséchanges entre les deux peuples. Ils ont souhaité la coordination plus étroitedans l’organisation des journées culturelles dans chaque pays.

Concernant lasécurité, ils ont décidé de renforcer les échanges d’informations et leur coopération dans la lutte contre leterrorisme, la criminalité transnationale, la cybercriminalité et l’émigrationillégale et d’accélérer la signature de l’Accord sur le transfert des personnescondamnées.  Ils ont également insistésur l’éducation et la formation, un secteur traditionnel de la coopérationbilatérale.

Nguyen Thi KimNgan et Nurlan Nigmatulin souhaitent concrétiser les accords de coopérationdans le tourisme et les sports. Hanoi espère que le Kazakhstan continuera àcréer des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes, a indiqué NguyenThi Kim Ngan avant d’affirmer que le Vietnam favoriserait l’implantation desentreprises du Kazakhstan sur son sol.

A propos desactivités législatives, les deux parties ont convenu d’élargir la coopérationentre les commissions de l’organe législatif des deux pays. -VNA

source

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.