Culture-Sports

"Duong lên Diên Biên" sur le petit écran

Le premier épisode du feuilleton télévisé "Duong lên Diên Biên" (En route vers Diên Biên), produit par la Télévision du Vietnam (VTV) et le Vietnam Feature Film Studio, a été diffusé à 20h30 le 24 avril sur la chaîne VTV1, en écho au 60e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu. Il s’agit du premier feuilleton télévisé inspiré de cette bataille.
Le premier épisode dufeuilleton télévisé "Duong lên Diên Biên" (En route vers Diên Biên),produit par la Télévision du Vietnam (VTV) et le Vietnam Feature FilmStudio, a été diffusé à 20h30 le 24 avril sur la chaîne VTV1, en échoau 60e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phu. Il s’agit dupremier feuilleton télévisé inspiré de cette bataille.

Selon Nguyên Hà Nam, chef du secrétariat de rédaction de la VTV, "labataille de Diên Biên Phu a toujours été un sujet important pour lesartistes en général, le cinéma et la télévision en particulier. Ce filmdévoile la force du peuple, de la solidarité nationale".

La ligne directrice du scénario est l’amour entre des soldats hanoïenset des jeunes filles locales volontaires, les bons sentiments entre leshabitants de cette région et les soldats.

Tournés àHanoi, Son La, Yên Bai et Diên Biên (Nord-Ouest) pendant cinq mois, les25 épisodes sont considérés comme une épopée de l’histoire nationale il ya 60 ans.

L’équipe du film comprend des artistesconnus. Le metteur en scène est Bùi Tuân Dung, un jeune cinéaste auteurde longs-métrages dont "Vu diêu tu thân" (Danse de la mort), "Nhungnguoi viêt huyên thoai" (Ceux qui ont écris la légende)…

Bùi Tuân Dung a confié que "Duong lên Diên Biên" a été un succès. Il aexpliqué que presque toutes les scènes difficiles ont été réalisées pardes trucs cinématographiques. D’après lui, le coût d’un épisode, d’unedurée de 45 minutes, est d’environ 500 millions de dôngs (près de 24.000dollars).

Pour sa part, l’Artiste émérite Ly Thai Dung,directeur d’images de ce film, s’est réjoui de la qualité des images de"Duong lên Diên Biên". Le scénario de ce film télévisé a été assuré parTu Nguyên Truc et Khuât Quang Thuy, qui comprennent bien la bataille deDiên Biên Phu.

Soixante ans ont passé, mais la victoirede Diên Biên Phu restera à jamais une épopée magnifique. La victoire estentrée dans l’histoire du monde comme un exploit contre lecolonialisme.

"Le souhait de notre équipe est d’apporterune belle œuvre aux téléspectateurs et de rapprocher les jeunes desfilms historiques", d’après le réalisateur Bùi Tuân Dung. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.