Du Vietnam au Soudan du Sud : Mission pour la paix

Soixante-trois cadres et médecins vietnamiens de l’Hôpital de campagne militaire N°1 travaillent au Soudan du Sud. En plus de fournir des soins à la MINUSS, ils apportent aussi leur soutien aux civils.

Hanoi (VNA) – Soixante-trois cadres et médecins vietnamiens de l’Hôpital de campagne militaire N°1 travaillent au Soudan du Sud, pays ravagé par les conflits ethniques. En plus de fournir des soins à la Mission des Nations unies, ils apportent aussi leur soutien aux civils en cas d’urgence.

Du Vietnam au Soudan du Sud : Mission pour la paix ảnh 1Des médecins vietnamiens interviennent d’urgence en faveur d’un civil blessé. Photo: DMP/CVN

 
Joignant la Mission des Nations unies au Soudan du Sud (MINUSS), les cadres et médecins de l’Hôpital de campagne militaire No1 (niveau 2) ont été envoyés en octobre 2018 à proximité du Camp de protection des civils (POC) de Bentiu afin de remplacer leurs homologues britanniques. Ce POC, le plus grand du genre dans ce pays, abrite plus de 115.000 réfugiés sud-soudanais.

Selon le colonel Hoàng Kim Phung, directeur du Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam, outre sa mission majeure de prendre soin de la santé des membres de la MINUSS pendant un an, l’effectif vietnamien, réparti en différentes équipes, assume plusieurs autres activités, à savoir apporter des aides (nourriture, eau potable et médicaments) aux populations locales en cas d’urgence.

Surmonter tous les obstacles

Parmi les 63 cadres et médecins vietnamiens en mission, on compte dix femmes âgées de 25 à 43 ans. Bùi Thi Xoa, 43 ans, l’une d’entre elles, est présente au Soudan du Sud depuis le 1er octobre 2018. Elle se souvient de son arrivée: "La première image que j’ai vue, c’était… les ruines. La guerre a dévasté ce pays. Avant mon départ, il a fallu que je me prépare psychologiquement. Cependant, en voyant les gens ici, je n’ai pu retenir mes larmes. Je me souviens encore des mots de la directrice de la MINUSS, Hiroko Hirahara, quand elle nous a accueillis à l’aéroport: Nous avons tant attendu le jour de votre arrivée. Et vous voilà enfin! ".

La doctoresse déclare être "fière" de figurer parmi les soldats représentant l’Armée populaire vietnamienne et participant à une telle mission internationale. "Chaque fois que je vois le drapeau national flotter aux côtés de ceux du Soudan du Sud, de la Mongolie, du Ghana, de l’Inde, du Cambodge et du Royaume-Uni à la MINUSS à Bentiu, cela me motive à redoubler d’efforts dans mon travail".

Les médecins font de grands sacrifices. Ils risquent leur vie tous les jours et sont confrontés à des conditions difficiles. Leur journée type commence à 05h30 et s’achève vers 17h00. "Ici, les températures peuvent monter jusqu’à 50oC en journée et chuter à moins de 20oC la nuit. Il y a de nombreux cas de secours dans des conditions de pénurie d’eau potable", raconte Pham Phu Hai, 24 ans, le plus jeune de l’effectif vietnamien.

Hô Ngoc Phat et Nguyên Manh Hiêp, quant à eux, confient qu’ils ne pourront jamais oublier leurs premiers jours à Bentiu. En effet, dès leur arrivée, avec leurs collègues, ils ont dû intervenir sur un cas d’urgence médicale: un employé local travaillant pour l’ONU atteint d’une grave insuffisance respiratoire due à une inflammation des poumons. "Avec tout notre dispositif sur place, nous avons pu sortir le patient de sa situation critique avant qu’il ne soit récupéré par l’équipe d’évacuation aéromédicale (AMET) pour être transporté à l’hôpital de la capitale Djouba, à 800 km de Bentiu", raconte Nguyên Manh Hiêp.

Dès le lendemain, c’était une opération d’anesthésie pour une ablation d’urgence de l’appendice d’un officier de la MINUSS qui était au programme… à minuit. "Une appendicectomie, c’est généralement une procédure de routine. Mais, ici, dans ces conditions, c’était un réel défi. L’opération s’est déroulée dans une vieille cabane, sans appareil d’anesthésie et un manque cruel de dispositif. Au final, l’opération a tout de même été couronnée de succès. Il s’agira vraisemblablement d’un souvenir inoubliable de ma carrière, qui restera ancré dans ma mémoire", confie Hô Ngoc Phat.  

Du Vietnam au Soudan du Sud : Mission pour la paix ảnh 2Moment de détente avec des enfants à Bentiu, au Soudan du Sud. Photo: DMP/CVN

Selon Bùi Duc Thành, directeur de l’hôpital, après huit mois de mission, les médecins vietnamiens sont venus en aide à plus de 800 patients et une dizaine d’opérations en urgence ont été réalisées. Après le travail, place aux activités de la vie quotidienne. "Chaque fois que nous rencontrons des habitants locaux, ils partagent leur vision du Vietnam et nous disent que le pays est célèbre dans sa lutte pour l’indépendance. Leurs idoles sont le Président Hô Chi Minh et le général Vo Nguyên Giap", raconte le jeune soldat Nguyên Manh Hiêp.

L’Hôpital de campagne militaire N°2 fin prêt

Le mandat de l’hôpital No1 prendra fin en septembre prochain. Pour poursuivre la mission au Soudan du Sud, le ministère vietnamien de la Défense a créé l’Hôpital de campagne N°2 (niveau 2). L’établissement compte à ce jour 84 militaires, dont 72 hommes. "Les cadres et médecins sont prêts à accomplir les tâches qui leur sont incombées. Ils suivent actuellement une formation à Hanoï", informe le colonel Hoàng Kim Phung. Il affirme que les membres de l’hôpital N°2 sont d’excellents soldats choisis dans les rangs de l’Institut de médecine militaire, du Département général de la logistique, de la IIe Région militaire, du Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam.

Avant leur départ pour le Soudan du Sud, ils sont obligés de passer une batterie de tests imposée par l’ONU. Tous les médecins doivent également suivre une formation intensive pour posséder un excellent niveau d’anglais, de contrôle et de traitements médicaux. "Le gouvernement vietnamien s’engage à participer activement aux opérations de maintien de la paix de l’ONU", affirme le vice-ministre vietnamien de la Défense, Nguyên Chi Vinh, lors d’une récente conférence ministérielle de la Défense de l’ONU à New York. – CVN/VNA

Voir plus

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.

Le président de l’Union des journalistes de Cuba (UPEC), Ricardo Ronquillo Bello. Photo: VNA

Cuba-Vietnam : 65 ans d’amitié, la presse en première ligne

Depuis 65 ans, l’amitié et la solidarité exceptionnelles entre les peuples cubain et vietnamien n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, la presse jouant un rôle fondamental dans le développement et la promotion de cette relation loyale et indéfectible.

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.

Trinh Van Quyêt (à gauche), secrétaire du Comité central du PCV et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, et Khamphan Pheuiyavong, secrétaire du Comité central du PPRL et président de sa Commission de la propagande et de la formation, se serrent la main, à Vientiane, le 1er décembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos coopèrent sur la communication sur leurs liens privilégiés

Ces dernières années, les deux pays ont mené conjointement plusieurs actions de communication d’envergure pour commémorer d’importants anniversaires, contribuant ainsi à promouvoir largement la tradition de solidarité spéciale Vietnam-Laos à travers les médias, notamment numériques, et favorisant une meilleure compréhension mutuelle entre leurs peuples.

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

À l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, et son épouse effectuent une visite d’État au Laos et pour assister aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos, du 1ᵉʳ au 2 décembre 2025.

Conférence de presse internationale pour annoncer les projets de documents qui seront soumis au 14e Congrès national du Parti et à la consultation publique. Photo :VNA

Les documents du 14e Congrès national du Parti cristalisent l’esprit et l’action du pays

Le public, y compris les Vietnamiens résidant à l’étranger, a assisté du 15 octobre au 15 novembre à une consultation publique sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti. Grâce à une préparation consciencieuse et scientifique, à une structure et à un contenu novateurs, et à une écoute attentive des commentaires, les projets de documents représentent la cristallisation de l’intelligence, de la volonté et de l’action de l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée.