Du nouveau dans les zones rurales vietnamiennes

La 2e phase (2016-2020) du Programme d’édification de la Nouvelle ruralité a obtenu des résultats encourageants. Entretien avec le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong.
Hanoi (VNA) - La 2e phase (2016-2020) du Programme national d’édification de la Nouvelle ruralité a obtenu des résultats encourageants. Entretien avec le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong.
Du nouveau dans les zones rurales vietnamiennes ảnh 1Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Nguyên Xuân Cuong. Photo: VNA

- Pourriez-vous parler des réalisations obtenues dans le cadre du Programme national d’édification de la Nouvelle ruralité pour la 2e phase (2016-2020)?

L’agriculture, la paysannerie et la zone rurale constituent trois éléments clés dans le développement économique national. Cette année, nous devrions faire le bilan des dix ans d’application de la Résolution N°26 du Comité central du Parti communiste du Vietnam en la matière.

Le pays dénombre actuellement 3.542 communes, soit près de 40% du total, et 57 districts aux normes néo-rurales. Les provinces de Nam Dinh, Hà Nam (Nord), la ville de Dà Nang (Centre), la province de Dông Nai et Hô Chi Minh-Ville (Sud) ont atteint la quasi-totalité des critères de ce programme. Ces localités se sont beaucoup axées sur les questions environnementales, en faisant appel aux investissements privés dans le traitement des déchets et la restructuration agricole.

En outre, de nombreuses entreprises ont investi d’importants capitaux dans les projets de transformation de produits agricoles. En deux ans, le nombre d’investisseurs dans ce domaine est passé de 3.700 à plus de 8.000. Beaucoup de nouveaux modèles de production ont vu le jour, permettant de générer d’importants chiffres d’affaires pour les paysans. En 2017, le revenu par tête d’habitant en milieu rural a augmenté de 1,9 fois par rapport à celui de 2015.

De plus, ces dernières années, la qualité des infrastructures (électricité, routes, écoles, dispensaires...) en zone rurale s’est nettement améliorée.

- Quels sont les obstacles à surmonter afin d’achever ce programme avec succès?

Approuvé en 2010, le Programme national d’édification de la Nouvelle ruralité pour la période 2010-2020 a changé la physionomie des campagnes vietnamiennes.

Mais, en dépit d’excellents résultats, ce programme comporte encore de nombreuses lacunes. Les infrastructures, les soins de santé, la culture et l’éducation sont encore à des niveaux très insuffisants. Le taux de pauvreté reste élevé et la qualité de vie ne s’est guère améliorée. La population rurale rencontre de nombreuses difficultés au quotidien et reste extrêmement vulnérable aux aléas de son environnement.

Afin de mener à bien un tel programme, une trentaine de textes juridiques portant sur le progrès rural a été proposée. De plus, l’ensemble des 19 critères nationaux, applicables aux nouvelles communes rurales pour la période 2016-2020, a été amendé pour s’adapter aux situations spécifiques des localités.

Lors de cette phase, ce programme doit bénéficier d’un budget de 193.000 milliards de dôngs, dont 63.000 milliards provenant de l’État, soit quatre fois plus qu’entre 2011-2015.

En outre, le montant de l’investissement dans les communes montagneuses et insulaires sera quatre à cinq fois plus élevé qu’en plaine.
Du nouveau dans les zones rurales vietnamiennes ảnh 2Grâce au Programme national d’édification de la Nouvelle ruralité, de nombreuses infrastructures rurales ont été modernisées. Photo: VNA
 
- Pouvez-vous analyser le rôle du programme "À chaque commune son produit" (OCOP, pour One Commune, One Product) dans le cadre du mouvement "Édification de la Nouvelle ruralité"?

Mis en œuvre avec succès au Japon depuis 1979, l’OCOP s’oriente vers le développement socio-économique dans les zones rurales, permettant d’améliorer le niveau de vie des habitants. Il met l’accent sur la promotion des produits et services agricoles en se basant sur les atouts locaux et en y associant la participation des secteurs privés et des coopératives.

Ce mouvement a été appliqué dans une quarantaine de pays à travers le monde, contribuant de manière positive à la croissance économique des zones rurales.

Inscrit dans le cadre du mouvement “Édification de la Nouvelle ruralité”, l’OCOP, initié par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, a pour objectif de valoriser les produits et services agricoles, afin de développer l’économie locale.

Selon des données provinciales et municipales, il y a environ 5.000 produits typiques locaux. En 2020, quelque 2.400 produits devraient répondre aux normes nationales.

Le 7 mai 2018, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a approuvé l’OCOP pour la phase 2018-2020.

- Pouvez-vous décrire de façon concrète la mise en œuvre de ce programme?

Quang Ninh (Nord) a été la première province vietnamienne à mettre en œuvre, en 2012, ce programme. Celui-ci y a été déployé de manière systématique.

À ce jour, Quang Ninh a fondé 137 groupes de producteurs, de coopératives et de petites entreprises, qui développent près de 200 produits agricoles.

Sa réussite témoigne de la pertinence des orientations du programme d’édification néo-rurale et va inspirer d’autres localités du pays. D’ailleurs, le gouvernement a préconisé la mise en œuvre du modèle OCOP à l’échelle nationale.

L’objectif est ambitieux, avec la fondation de huit à dix villages culturels et touristiques. Toutes les coopératives impliquées seront modernisées et environ 500 PME créées.

Actuellement, 60 des 63 villes et provinces vietnamiennes élaborent ce projet. Les plans d’actions de six provinces ont déjà été entérinés. – CVN/VNA

Voir plus

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm inaugure l’exposition « Nguyen Van Linh – Vie et œuvre »

Le Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam a organisé, le 29 juin à Hanoï, l’exposition intitulée « Le secrétaire général du Parti Nguyen Van Linh – Vie et œuvre » afin de rendre hommage aux grandes contributions de ce dirigeant envers le Parti, la nation et le peuple, à l’occasion du 110e anniversaire de sa naissance (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025).

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

En 1999, Hanoi a été honorée par l'UNESCO en tant que "Ville pour la paix", devenant ainsi l'unique représentante de la région Asie-Pacifique à ce titre jusqu'à aujourd'hui. Photo: Internet

Le Vietnam se hisse à la 38e place dans l’Indice mondial de la paix 2025

Le Vietnam a progressé d’une place pour se hisser à la 38e dans l’Indice mondial de la paix 2023 publié par l’Institut pour l’économie et la paix. Cette amélioration place le Vietnam au deuxième rang des pays affichant un indice de paix élevé, aux côtés de pays européens comme la Roumanie.