Dông Phuc, une pagode au cœur de l’histoire

La pagode Dông Phuc est l’une des plus grandes pagodes en bois de la province de Quang Ninh (Nord). Rénovée à de nombreuses reprises, l’ouvrage a traversé les siècles. Visite guidée.

La pagode Dông Phuc est l’une des plus grandes pagodes en bois de la province de Quang Ninh (Nord). Rénovée à de nombreuses reprises, l’ouvrage a traversé les siècles. Visite guidée.

La pagode Dông Phuc se situe dans le quartier de Yên Giang (bourg de Quang Yên, province de Quang Ninh), correspondant à l’ancien village de Yên Hung, à deux pas du fleuve Bach Dang. Construite à la fin du XIe siècle sous la dynastie des Ly, elle se mue en lieu de propagande du bouddhisme à l’époque de la dynastie des Trân (1226–1400).

Dông Phuc, une pagode au cœur de l’histoire ảnh 1Les enfants pratiquent les arts martiaux devant la pagode Dông Phuc, à Quang Ninh. Photo : VNN/CVN

La pagode Dông Phuc devient le cœur bouddhique du territoire An Bang sous la dynastie des Trân et des Lê (1427-1789), puis de celui de An Quang - Quang Yên sous la dynastie des Nguyên (1802-1945). Au cours de l’histoire, entre guerres et invasions étrangères, le lieu de culte connaît nombre de modifications.

Un lieu de commémoration

En 1288, les troupes mongoles envahissent le Vietnam et tous les habitants sont appelés à lutter contre l’ennemi. À Bach Dang, le bois des fondations des maisons communales, des pagodes, des temples et des habitations est réquisitionné pour construire des pieux pour une importante bataille. C’est une victoire, notamment grâce au général Trân Quôc Tuân, mais les bâtiments sont en ruines.

La paix revenue, les villageois de Yên Hung réhabilitent la pagode Dông Phuc. Elle retrouve alors son rôle religieux et devient un lieu de cérémonies pour la commémoration des soldats et habitants morts lors de la bataille. Le prince Lê Tu Thành (futur roi Lê Thanh Tông) va grandir dans la pagode. Il y écoute les dogmes de la religion et observe la vie des habitants, ce qui lui permettra de devenir un roi indulgent

Un nouvel ouvrage en bois 

 Lorsque la guerre éclate contre les Français, puis les Américains (de 1945 à 1975), la pagode devient un centre d’activités révolutionnaires mais son état se dégrade. Il n’en reste finalement qu’un petit lieu de culte, un brûle-encens et un vieux plaqueminier à dix étamines. Elle n’a plus de bonze responsable depuis la mort en 1943 de Thich Thanh Tuc. Il faut attendre 1997 pour que l’Église bouddhique du Vietnam choisisse Thich Thanh Lich (25 ans) pour le remplacer.

Dông Phuc, une pagode au cœur de l’histoire ảnh 2La nouvelle pagode Dông Phuc, construite en bois de fer, repose sur 76 piliers. Photo : PG/CVN
 

Ce jeune bonze entreprend de restaurer la pagode et y développe des activités pour les fidèles bouddhistes locaux. La cloche en bois de Dông Phuc raisonne à nouveau et la lecture des livres liturgiques a repris. La cour s’est emplie de fleurs. La pagode connaît une nouvelle jeunesse.

En 2010, la pagode fait construire une cloche de 1.000 kg offerte à la capitale Hanoi à l’occasion de son millénaire. Deux ans plus tard, Thich Thanh Lich y ouvre une formation aux arts martiaux pour les enfants de la commune. Si dans un premier temps, il forme lui-même ces jeunes apprentis, il invite finalement un maître à s’en occuper.

De 2010 à 2012, le bonze supérieur fait construire, à la place de l’ancienne, une nouvelle pagode en bois de fer. Le bâtiment repose sur 76 piliers. «La nouvelle pagode imite le style de la dynastie des Trân et les motifs des dynasties des Lê et des Nguyên. Elle s’étend sur plus de 4.000 m² et est en harmonie avec la nature», décrit le bonze, qui ajoute que 20 piliers en pierre soutiennent la toiture de l’édifice.

Dông Phuc est désormais reconnue comme l’une des plus grandes pagodes en bois de la province de Quang Ninh. Elle est devenue le siège du conseil d’administration de l’Église bouddhique du bourg de Quang Yên et l’un des points clé du vestige spécial national de Bach Dang. -CVN/VNA

Voir plus

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.

Un plat d'escargots sont présentés de façon attrayante, attirant les convives. Photo : dantri.com.vn

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle destination phare sur la carte gastronomique du Guide Michelin

Dans le cadre de sa stratégie de développement du tourisme gastronomique à l'horizon 2030, le Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les entreprises pour intégrer plus étroitement la cuisine locale aux produits touristiques. La métropole du Sud s'impose ainsi comme une destination incontournable sur la "carte gastronomique" du Guide Michelin et consolide son statut de centre culinaire international.