Politique

Dinh La Thang et Trinh Xuân Thanh isolés, actes délictueux étalés

Le procès de l’affaire survenue au groupe PetroVietnam et à PVC est entré dans sa 2e journée, révélant tour à tour l’ampleur de la gravité des conséquentes causées par les actes délictueux.
Hanoi (VNA) – Le procès de l’affaire survenue au groupe PetroVietnam et à PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC) est entré mardi 9 janvier dans sa deuxième journée au Tribunal populaire de Hanoi, révélant tour à tour l’ampleur de la gravité des conséquentes causées par les actes délictueux.
Dinh La Thang et Trinh Xuân Thanh isolés, actes délictueux étalés ảnh 1Dinh La Thang devant les juges, le 8 janvier. Photo: VNA
Le jury qui comprend deux juges et trois assesseurs populaires, a décidé d’isoler l’ancien président du Conseil des membres du groupe PetroVietnam, Dinh La Thang, et l’ancien président du Conseil d’administration et directeur général de PVC, Trinh Xuân Thanh des autres accusés avant leur audition.

Dinh La Thang est poursuivi pour "actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences", et Trinh Xuân Thanh, pour "actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences" et "détournement de biens". 

Les juges se sont notamment interrogés sur les actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences au projet de centrale thermique Thai Binh 2 relevant de PetroVietnam.

Selon l’accusation, Dinh La Thang a désigné PVC pour exécuter l’enveloppe EPC (ingénierie, approvisionnement et construction) dudit projet, et demandé à l’ancien directeur général adjoint de PetroVietnam Nguyên Quôc Khanh de donner instruction à PetroVietnam Power Corporation (PV Power) de signer avec PVC le contrat EPC N°33 contrairement aux réglementations de l’Etat.
Dinh La Thang et Trinh Xuân Thanh isolés, actes délictueux étalés ảnh 2Trinh Xuân Thanh et ses complices devant les juges, le 8 janvier. Photo : VNA

Il a donné instruction à l’ancien directeur général de PetroVietnam Phung Dinh Thuc, aux anciens directeurs généraux adjoints de PetroVietnam Nguyên Quôc Khanh et Nguyên Xuân Son, à l’ancien chef comptable et ancien chef du comité des finances, de la comptabilité et de l’audit de PetroVietnam Ninh Van Quynh, à l’ancien chef du comité de gestion dudit projet Vu Hông Chuong et à l’ancien chef comptable du comité de gestion dudit projet Trân Van Nguyên d’avancer la somme de 6.607.500 dollars et plus de 1.312 milliards de dôngs à PVC.

Une fois cet argent reçu, l’ancien président du Conseil d’administration de PVC Trinh Xuân Thanh, l’ancien directeur général de PVC Vu Duc Thuân, l’ancien vice-président du conseil d’administration de PVC Nguyên Ngoc Quy, l’ancien directeur général adjoint de PVC Nguyên Manh Tiên, l’ancien chef comptable de PVC Pham Tiên Dat et l’ancien directeur général adjoint de PVC Truong Quôc Dung ont utilisé 1.115 milliards de dôngs à d’autres fins que celles prévues.

Le Parquet populaire suprême a déclaré que les actes commis par Dinh La Thang et les autres coaccusés ont causé des préjudices de près de 120 milliards de dôngs aux biens de l’Etat.

Quarante-deux avocats se sont enregistrés pour défendre ces accusés. Parmi les avocats, trois assistent Dinh La Thang, et cinq autres, Trinh Xuân Thanh. PetroVietnam et PVC constituent la partie civile dans cette affaire. Six experts, ainsi que 60 témoins et tiers intéressés participent également au procès. – VNA

#PetroVietnam #PVC #Dinh La Thang #Trinh Xuân Thanh #actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique #détournement de biens
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.