Diên Biên Phu aérien : mémoire d’un ancien reporter-photographe à Hanoï

Au mois de décembre 1972, lorsque les bombardiers B52 pleuvaient à Hanoï, le photographe Minh Lôc, journaliste de la VNA, en compagnie de ses collègues, a pris de nombreux précieux clichés.
Diên Biên Phu aérien : mémoire d’un ancien reporter-photographe à Hanoï ảnh 1La photo "La gare de Hàng Co bombardée le 24 décembre 1972" de Minh Lôc.

Hanoi (VNA) - Au mois de décembre 1972, lorsque les bombardiers B52 pleuvaient à Hanoï, le photographe Minh Lôc, journaliste de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), en compagnie de ses collègues, a pris de nombreux précieux clichés.

Ces images immortalisent plusieurs moments historiques de la victoire de l'armée et de la population du Vietnam contre l’opération Linebacker II. Il s'agit d'une opération de zone d'exclusion aérienne menée par l'US Air Force contre la République démocratique du Vietnam (Nord-Vietnam) du 18 au 29 décembre 1972 pendant la phase finale de l'implication américaine dans la guerre du Vietnam (1954-1975).

Cette campagne de bombardements, connue sous les noms informels de raids de décembre (en anglais : The December Raids) et de bombardements de Noël (en anglais : The Christmas Bombings), a joué un rôle déterminant dans le retour à la table des négociations pour la signature des accords de Paris le 27 janvier 1973 pour mettre fin à la guerre du Vietnam.

Les photos prises à Hanoï ciblent notamment les restes d’un avion américain abattu dans le lac Huu Tiêp au village de fleurs de Ngoc Hà, les bombardements de la gare de Hàng Co (actuelle gare de Hanoï), ou encore la destruction de la rue Khâm Thiên.

Avant d’être photographe de la VNA, le journaliste Minh Lôc, originaire de la province de Dông Thap (Sud), était engagé au charbonnage de la province de Quang Ninh (Nord). C’est pendant une dizaine d’années qu'il a pris des milliers de clichés et de films sur le bombardement dans la région.

Puis, lorsque la mine fut détruite par le bombardement au mois de mai en 1972, il décida de retourner à la capitale afin de prendre, en coopération avec ses confrères de la VNA à Hanoï, la place de journalistes sur le champ d’honneur.

Histoire d’un avion américain tombé au lac Huu Tiêp

Parmi une série de photos prises pendant 12 jours et nuits de décembre 1972 qu’Hanoï a passés sous les bombes américaines, le reporter-photographe Minh Lôc se souvient de ce cliché pris la nuit du 24 décembre en 1972, où cet avion américain B52 avait été touché par un missile et tombé dans le lac Huu Tiêp, au village de fleurs de Ngoc Hà. Heureusement, le journaliste a pu saisir le bon moment où cet appareil brûlait dans le ciel de Hanoï.

De nombreux autres clichés sont également à garder en mémoire comme celui où on y voit une des ailes d’un avion dans une maison de la rue Hoàng Hoa Thám, ou encore celui des débris d’avion à quelques centaines de mètres du Palais présidentiel, notamment.

En parlant de sa photographie la plus précieuse pendant la guerre, le journaliste Minh Lôc se rappelle de cette image d’une fille portant de l'eau dans le lac Huu Tiêp dans le village de Ngoc Hà pour arroser des fleurs, à côté d’un débris d’avion américain B52.

"La guerre était si féroce, mais lorsque les bombardements ont pris fin, la vie quotidienne des habitants vivant au village de fleurs Ngoc Hà a repris ses habitudes à l’air paisible", partage-t-il. -CVN/VNA​​​

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).