Diên Biên développe les hameaux culturels et touristiques

La province de Diên Biên, au Nord-Ouest du Vietnam, abrite 21 ethnies soeurs. Elle a valorisé efficacement ses patrimoines culturels ethniques pour développer le tourisme et instaurer la nouvelle ruralité.
La province de Diên Biên, au Nord-Ouest duVietnam, abrite 21 ethnies soeurs. Elle a valorisé efficacement sespatrimoines culturels ethniques pour développer le tourisme et instaurerla nouvelle ruralité. Le hameau de Che Can, rattaché àla commune de Mường Phăng, est un modèle de développement culturel ettouristique communautaire dans la province de Diên Biên. C’est l’uniquehameau de Diên Biên à participer au projet de préservation de la culturetraditionnelle ethnique, un projet qui concerne 20 hameaux du pays etqui a été mis en place en 2009. Che Can a reçu 9 milliards de dongs duprogramme culturel national pour remettre en état 10 maisonstraditionnelles typiques de l’ethnie Thai, reconstituer les festivitéspopulaires, restaurer les instruments musicaux traditionnels et relancerle tissage de brocatelle. Cà Văn Ói, chef du hameau deChe Can : Le Service de la culture et le musée de la province de DiênBiên ont investi dans le développement des activités artisanales, letissage de brocatelle et la vannerie. En 2010, nous avons mis en placedes ateliers de tissage de la brocatelle, chacun regroupant 5 ou 6personnes qui travaillent sous la direction d’un artisan chevronné. Nousorganisons tous les ans des cours de formation sur le tissage. Noustissons des foulards, des robes, des chemises et nous les présentons àla maison des traditions du hameau. Si les touristes souhaitent enacheter, nous les vendons. Les membres de l’atelier detissage du hameau de Che Can maîtrisent bien les techniquesfondamentales de tissage et confectionnent des foulards Piêu, des sacs,des couvertures et des matelas. Plusieurs femmes du hameau pratiquent letissage après les travaux champêtres et sont conscientes de participer àla préservation d’un métier traditionnel. Lò Thị Chung a dit : Noussouhaitons préserver le tissage traditionnel des Thai. Il est importantde léguer ce métier à nos descendants. C’est un métier que nous avonsremis à l’honneur, aussi bien pour nous que pour les touristes ou lesjournalistes. Aujourd’hui, les activités de tissage nous permettentd’améliorer considérablement nos revenus et de couvrir les frais descolarité de nos enfants.

Che Can sert d’exemple pourl’établissement de hameaux culturels et touristiques et l’instaurationde la Nouvelle ruralité, à Muong Phăng, bien sûr, mais aussi dans toutela province de Điện Biên. Lò Văn Biên, secrétaire du comité du Parti dela commune de Mường Phăng : Nous développons le tourisme en nous basantsur la production marchande, sur les arbres fruitiers, sur lapréservation du tissage traditionnel, sur le tourisme et la découvertedes traditions culturelles. Certains de nos produits touristiques visentspécialement les touristes étrangers à Muong Phang. Nous organisons dessoirées d’échanges culturels et touristiques avec eux tout en mettanten lumière les traditions historiques, les valeurs culturelles, lesactivités artisanales comme le tissage de brocatelles ou encore laculture gastronomique locale. A part Che Can, la provincede Dien Bien met en place 7 autres hameaux culturels et touristiques :Phiêng Lơi, Him Lam II, Noong Bua, Co My, Ten, U Va, Pe Luông et Mển.Ces hameaux créent leurs propres troupes artistiques dans l’idée depréserver la culture traditionnelle, d’offrir des représentationsartistiques aux touristes étrangers et d’améliorer le revenu desautochtones. Ils reçoivent aussi des assistances de l’Etat pourdévelopper le tourisme communautaire. Les habitants de tous ces hameauxsont conscients de la nécessité de changer de mentalité et de protégerl’environnement et les valeurs culturelles de leur ethnie. Lò Văn Ún,chef du hameau de Ten, un hameau rattaché à la commune de Thanh Xương,dans le district de Điện Biên : Les habitants de mon hameau ont prisconscience qu’ils participaient au développement du tourisme culturelcommunautaire et à la préservation de l’identité culturelle de leurethnie. Ils participent activement aux mouvements culturels etartistiques locaux. Nous les appelons à céder des terrains pourconstruire des routes vicinales et à répondre favorablement àl’instauration de la Nouvelle ruralité. La province deDiên Biên a approuvé le projet d’établissement des hameaux culturelspour développer le tourisme jusqu’en 2015. Outre ces 8 hameaux culturelset touristiques des Thai, elle investit encore dans 10 hameaux desMông, des Khơ Mú et des Hà Nhì. Le but est de créer des leviers pour lacroissance économique et l’instauration de la Nouvelle ruralité à DiênBiên. -VNA/VOV

Voir plus

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

Située en amont du delta du Mékong, la province d’An Giang s’impose progressivement comme une destination emblématique du tourisme communautaire. En s’appuyant sur une gestion de plus en plus professionnelle et sur la mise en valeur de son patrimoine naturel et culturel singulier, cette région frontalière parvient à transformer ses atouts endogènes en leviers durables de développement socioéconomique.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.