Diên Biên développe les hameaux culturels et touristiques

La province de Diên Biên, au Nord-Ouest du Vietnam, abrite 21 ethnies soeurs. Elle a valorisé efficacement ses patrimoines culturels ethniques pour développer le tourisme et instaurer la nouvelle ruralité.
La province de Diên Biên, au Nord-Ouest duVietnam, abrite 21 ethnies soeurs. Elle a valorisé efficacement sespatrimoines culturels ethniques pour développer le tourisme et instaurerla nouvelle ruralité. Le hameau de Che Can, rattaché àla commune de Mường Phăng, est un modèle de développement culturel ettouristique communautaire dans la province de Diên Biên. C’est l’uniquehameau de Diên Biên à participer au projet de préservation de la culturetraditionnelle ethnique, un projet qui concerne 20 hameaux du pays etqui a été mis en place en 2009. Che Can a reçu 9 milliards de dongs duprogramme culturel national pour remettre en état 10 maisonstraditionnelles typiques de l’ethnie Thai, reconstituer les festivitéspopulaires, restaurer les instruments musicaux traditionnels et relancerle tissage de brocatelle. Cà Văn Ói, chef du hameau deChe Can : Le Service de la culture et le musée de la province de DiênBiên ont investi dans le développement des activités artisanales, letissage de brocatelle et la vannerie. En 2010, nous avons mis en placedes ateliers de tissage de la brocatelle, chacun regroupant 5 ou 6personnes qui travaillent sous la direction d’un artisan chevronné. Nousorganisons tous les ans des cours de formation sur le tissage. Noustissons des foulards, des robes, des chemises et nous les présentons àla maison des traditions du hameau. Si les touristes souhaitent enacheter, nous les vendons. Les membres de l’atelier detissage du hameau de Che Can maîtrisent bien les techniquesfondamentales de tissage et confectionnent des foulards Piêu, des sacs,des couvertures et des matelas. Plusieurs femmes du hameau pratiquent letissage après les travaux champêtres et sont conscientes de participer àla préservation d’un métier traditionnel. Lò Thị Chung a dit : Noussouhaitons préserver le tissage traditionnel des Thai. Il est importantde léguer ce métier à nos descendants. C’est un métier que nous avonsremis à l’honneur, aussi bien pour nous que pour les touristes ou lesjournalistes. Aujourd’hui, les activités de tissage nous permettentd’améliorer considérablement nos revenus et de couvrir les frais descolarité de nos enfants.

Che Can sert d’exemple pourl’établissement de hameaux culturels et touristiques et l’instaurationde la Nouvelle ruralité, à Muong Phăng, bien sûr, mais aussi dans toutela province de Điện Biên. Lò Văn Biên, secrétaire du comité du Parti dela commune de Mường Phăng : Nous développons le tourisme en nous basantsur la production marchande, sur les arbres fruitiers, sur lapréservation du tissage traditionnel, sur le tourisme et la découvertedes traditions culturelles. Certains de nos produits touristiques visentspécialement les touristes étrangers à Muong Phang. Nous organisons dessoirées d’échanges culturels et touristiques avec eux tout en mettanten lumière les traditions historiques, les valeurs culturelles, lesactivités artisanales comme le tissage de brocatelles ou encore laculture gastronomique locale. A part Che Can, la provincede Dien Bien met en place 7 autres hameaux culturels et touristiques :Phiêng Lơi, Him Lam II, Noong Bua, Co My, Ten, U Va, Pe Luông et Mển.Ces hameaux créent leurs propres troupes artistiques dans l’idée depréserver la culture traditionnelle, d’offrir des représentationsartistiques aux touristes étrangers et d’améliorer le revenu desautochtones. Ils reçoivent aussi des assistances de l’Etat pourdévelopper le tourisme communautaire. Les habitants de tous ces hameauxsont conscients de la nécessité de changer de mentalité et de protégerl’environnement et les valeurs culturelles de leur ethnie. Lò Văn Ún,chef du hameau de Ten, un hameau rattaché à la commune de Thanh Xương,dans le district de Điện Biên : Les habitants de mon hameau ont prisconscience qu’ils participaient au développement du tourisme culturelcommunautaire et à la préservation de l’identité culturelle de leurethnie. Ils participent activement aux mouvements culturels etartistiques locaux. Nous les appelons à céder des terrains pourconstruire des routes vicinales et à répondre favorablement àl’instauration de la Nouvelle ruralité. La province deDiên Biên a approuvé le projet d’établissement des hameaux culturelspour développer le tourisme jusqu’en 2015. Outre ces 8 hameaux culturelset touristiques des Thai, elle investit encore dans 10 hameaux desMông, des Khơ Mú et des Hà Nhì. Le but est de créer des leviers pour lacroissance économique et l’instauration de la Nouvelle ruralité à DiênBiên. -VNA/VOV

Voir plus

Reliant le premier et le deuxième étage du musée; des maquettes du Soleil et des planètes sont conçues avec des effets de lumière qui donnent aux spectateurs l'impression d'être dans l'espace. Photo: VnExpress

Le Musée de l’Espace du Vietnam cultive l’innovation et la transformation numérique

L’inauguration du nouveau Musée de l’Espace du Vietnam, à Hanoi, marque une étape importante dans le développement des sciences, des technologies et de l’innovation au Vietnam. Ce musée a été conçu comme un moteur de la transformation numérique et une source d’inspiration pour la prochaine génération de scientifiques et d’innovateurs.

Un projet de tunnel est en cours de construction sur le réseau routier national dans le centre du Vietnam. Le groupe Deo Ca a proposé un plan de développement du réseau ferroviaire urbain Da Nang-Hoi An. (Photo : avec l’aimable autorisation du groupe Deo Ca)

Projet de ligne ferroviaire urbaine reliant Da Nang et Hoi An

Le groupe Deo Ca poursuit son projet de liaison ferroviaire urbaine entre Da Nang et Hoi An, deux villes centrales, grâce à un nouveau réseau ferroviaire urbain. L'objectif est de proposer des déplacements plus rapides et plus écologiques d'ici 2030.

Image d’artiste du projet de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc. Unité de conception/laodong.vn

La place Dông Kinh Nghia Thuc à Hanoi fait peau neuve

La première phase de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc est terminée, offrant une nouvelle physionomie à la zone piétonne autour de l’emblématique lac Hoàn Kiêm (Épée Restituée), au cœur de la capitale Hanoi.

Visiteurs étrangers à Hoi An. Photo: VNA

Le rayonnement du Vietnam à travers ses Ambassadeurs du tourisme

Il y a plus d’une décennie, lorsque le secteur du tourisme vietnamien a commencé à accorder une attention particulière à la construction d’une marque nationale, l’idée des « Ambassadeurs du tourisme » a vu le jour, ouvrant une nouvelle approche de communication, créative et moderne.

Photo: caonguyentourist.com

À la découverte de Kon Chu Rang, joyau vert de la cordillère de Truong Son

Niché dans le nord-est de la province de Gia Lai, dans les Hauts Plateaux du Centre, la Réserve naturelle de Kon Chu Rang est surnommée le « joyau vert » de la cordillère de Truong Son. Elle abrite une forêt primaire majestueuse, riche en biodiversité et en paysages préservés qui séduisent visiteurs vietnamiens et étrangers.

L'industrie ferroviaire lance le train touristique "Hanoi Cing portes". Photo: VietnamPlus

Le tourisme de Hanoï se réinvente avec de nouveaux circuits

Hanoï explore de nouvelles pistes en associant l'expérience touristique à ses moyens de transport publics tels que train, bus ou métro. Ces initiatives offrent non seulement des parcours pratiques et originaux, mais elles sont aussi appelées à devenir de véritables atouts pour accroître l'attractivité de la capitale.

Le Zannier Bai San Hô, situé dans la province vietnamienne de Phu Yên. Photo: The Telegraph

Un hôtel vietnamien figure dans le top des 50 meilleurs hôtels du monde

Selon The Telegraph, l’établissement arbore un design inspiré d’un village, avec des villas de style indigène réparties à flanc de colline. Les espaces publics sont décorés d’antiquités et de photographies saisissantes, créant un cadre digne d’une couverture de magazine, tout en conservant une atmosphère détendue et sans prétention.

Depuis son ouverture le 28 août, le Centre d’exposition du Vietnam a accueilli près de 4 millions de visiteurs, un record sans précédent pour une exposition au Vietnam. Photo: VNA

Voyage savoureux à travers le pays au Centre d’exposition du Vietnam

Les 34 provinces et villes ont dévoilé leur richesse culturelle et touristique à travers les stands soigneusement conçus à l’Exposition des réalisations nationales, du 28 août au 5 septembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) dans la commune de Dông Anh, à Hanoi.