Diên Biên développe les hameaux culturels et touristiques

La province de Diên Biên, au Nord-Ouest du Vietnam, abrite 21 ethnies soeurs. Elle a valorisé efficacement ses patrimoines culturels ethniques pour développer le tourisme et instaurer la nouvelle ruralité.
La province de Diên Biên, au Nord-Ouest duVietnam, abrite 21 ethnies soeurs. Elle a valorisé efficacement sespatrimoines culturels ethniques pour développer le tourisme et instaurerla nouvelle ruralité. Le hameau de Che Can, rattaché àla commune de Mường Phăng, est un modèle de développement culturel ettouristique communautaire dans la province de Diên Biên. C’est l’uniquehameau de Diên Biên à participer au projet de préservation de la culturetraditionnelle ethnique, un projet qui concerne 20 hameaux du pays etqui a été mis en place en 2009. Che Can a reçu 9 milliards de dongs duprogramme culturel national pour remettre en état 10 maisonstraditionnelles typiques de l’ethnie Thai, reconstituer les festivitéspopulaires, restaurer les instruments musicaux traditionnels et relancerle tissage de brocatelle. Cà Văn Ói, chef du hameau deChe Can : Le Service de la culture et le musée de la province de DiênBiên ont investi dans le développement des activités artisanales, letissage de brocatelle et la vannerie. En 2010, nous avons mis en placedes ateliers de tissage de la brocatelle, chacun regroupant 5 ou 6personnes qui travaillent sous la direction d’un artisan chevronné. Nousorganisons tous les ans des cours de formation sur le tissage. Noustissons des foulards, des robes, des chemises et nous les présentons àla maison des traditions du hameau. Si les touristes souhaitent enacheter, nous les vendons. Les membres de l’atelier detissage du hameau de Che Can maîtrisent bien les techniquesfondamentales de tissage et confectionnent des foulards Piêu, des sacs,des couvertures et des matelas. Plusieurs femmes du hameau pratiquent letissage après les travaux champêtres et sont conscientes de participer àla préservation d’un métier traditionnel. Lò Thị Chung a dit : Noussouhaitons préserver le tissage traditionnel des Thai. Il est importantde léguer ce métier à nos descendants. C’est un métier que nous avonsremis à l’honneur, aussi bien pour nous que pour les touristes ou lesjournalistes. Aujourd’hui, les activités de tissage nous permettentd’améliorer considérablement nos revenus et de couvrir les frais descolarité de nos enfants.

Che Can sert d’exemple pourl’établissement de hameaux culturels et touristiques et l’instaurationde la Nouvelle ruralité, à Muong Phăng, bien sûr, mais aussi dans toutela province de Điện Biên. Lò Văn Biên, secrétaire du comité du Parti dela commune de Mường Phăng : Nous développons le tourisme en nous basantsur la production marchande, sur les arbres fruitiers, sur lapréservation du tissage traditionnel, sur le tourisme et la découvertedes traditions culturelles. Certains de nos produits touristiques visentspécialement les touristes étrangers à Muong Phang. Nous organisons dessoirées d’échanges culturels et touristiques avec eux tout en mettanten lumière les traditions historiques, les valeurs culturelles, lesactivités artisanales comme le tissage de brocatelles ou encore laculture gastronomique locale. A part Che Can, la provincede Dien Bien met en place 7 autres hameaux culturels et touristiques :Phiêng Lơi, Him Lam II, Noong Bua, Co My, Ten, U Va, Pe Luông et Mển.Ces hameaux créent leurs propres troupes artistiques dans l’idée depréserver la culture traditionnelle, d’offrir des représentationsartistiques aux touristes étrangers et d’améliorer le revenu desautochtones. Ils reçoivent aussi des assistances de l’Etat pourdévelopper le tourisme communautaire. Les habitants de tous ces hameauxsont conscients de la nécessité de changer de mentalité et de protégerl’environnement et les valeurs culturelles de leur ethnie. Lò Văn Ún,chef du hameau de Ten, un hameau rattaché à la commune de Thanh Xương,dans le district de Điện Biên : Les habitants de mon hameau ont prisconscience qu’ils participaient au développement du tourisme culturelcommunautaire et à la préservation de l’identité culturelle de leurethnie. Ils participent activement aux mouvements culturels etartistiques locaux. Nous les appelons à céder des terrains pourconstruire des routes vicinales et à répondre favorablement àl’instauration de la Nouvelle ruralité. La province deDiên Biên a approuvé le projet d’établissement des hameaux culturelspour développer le tourisme jusqu’en 2015. Outre ces 8 hameaux culturelset touristiques des Thai, elle investit encore dans 10 hameaux desMông, des Khơ Mú et des Hà Nhì. Le but est de créer des leviers pour lacroissance économique et l’instauration de la Nouvelle ruralité à DiênBiên. -VNA/VOV

Voir plus

Présentation de la culture vietnamienne aux touristes allemands. Photo: VNA

Le Vietnam intensifie ses efforts pour attirer les touristes allemands

Le 30 juin, l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, en coordination avec le Fonds de soutien au développement du tourisme, l’ambassade du Vietnam en Allemagne et Vietnam Airlines, a organisé un événement de promotion à Munich, dans le cadre de la campagne « Année du tourisme du Vietnam – Huê 2025 » sur le marché européen.

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

Une statue de Bouddha sur le mont Ba Den. Photo : VNA

Tây Ninh crée des percées dans le développement du tourisme

Tây Ninh, province frontalière du sud-est du Vietnam, connaît un essor remarquable dans le développement touristique en mettant l'accent sur la promotion de ses valeurs culturelles locales et du tourisme communautaire. Les visiteurs peuvent y découvrir des sites emblématiques et participer aux activités culturelles et aux coutumes locales.

La citadelle impériale de Thang Long. Photo: hanoimoi.vn

Hanoi dévoile sa nouvelle offre pour la haute saison touristique

Hanoi a lancé de nouveaux produits touristiques pour répondre à la demande de la haute saison et accroître sa visibilité sur la scène touristique internationale, redoublant d’efforts pour devenir une destination plus créative et riche en expériences.

Une touriste visitant un verger de litchis à Bac Giang. Photo: VNA

La saison du litchi, vitrine de la province de Bac Giang

Chaque été, Bac Giang accueille non seulement la récolte des fruits, mais aussi une vague de visiteurs avides de découvrir ses paysages et sa culture. Autrefois produit purement agricole, le litchi s’impose de plus en plus comme un élément emblématique du tourisme durable dans la région.

La fête Gâu Tào des H’mông figure parmi 14 patrimoines culturels immatériels nationaux de la province de Lào Cai. Photo : VNA

À Lào Cai, les fêtes ouvrent la parenthèse enchantée du voyage

Lào Cai - surnommée “terre des fêtes toute l’année” - est le foyer commun de 25 groupes ethniques aux identités culturelles uniques, formant un tableau vivant aux couleurs multiples et inédites. Chaque minorité ethnique ne se contente pas de préserver ses traditions, mais enrichit également le trésor culturel de cette région montagneuse frontalière du Nord.

Un paysage apaisant et verdoyant dans le village de Thai Hai. Photo:Thai Hai

À Thai Hai, le bonheur est dans le village

Niché au cœur des montagnes verdoyantes de Thai Nguyên, le village de Thai Hai ne se distingue pas seulement par sa beauté paisible. En 2022, il est devenu le premier village vietnamien à recevoir le prestigieux label de «Meilleur village touristique du monde» décerné par l’Organisation mondiale du tourisme (UNWTO).

Sa Pa séduit les touristes sud-coréens avec une croissance record

Sa Pa séduit les touristes sud-coréens avec une croissance record

Selon la société de voyages Hana Tour – le plus grand voyagiste de République de Corée –, le nombre de réservations de circuits tout compris à destination de Sa Pa (Lào Cai, Vietnam) au cours du premier semestre 2025 a augmenté de 333 % par rapport à la même période en 2024. En janvier 2025, les réservations vers cette destination de montagne ont bondi de 1.138 %, marquant un record de croissance.