Diaspora : rencontre avec le chef de l’ABVietFrance

L’année 2013 marque le 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la France. Le Journal en ligne du Parti communiste du Vietnam a eu un échange avec le chef de l’Association des hommes d’affaires vietnamiens en France (ABVietFrance) Nguyên Hai Nam sur ce sujet.
L’année 2013 marque le40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre leVietnam et la France. Le Journal en ligne du Parti communiste duVietnam a eu un échange avec le chef de l’Association des hommesd’affaires vietnamiens en France (ABVietFrance) Nguyên Hai Nam sur cesujet.

Selon Nguyên Hai Nam, ABVietFrance a déployéplusieurs programmes d’actions ces derniers temps afin de remplir sonrôle de "passerelle" entre la diaspora vietnamienne en France, lesFrançais d’origine vietnamienne et les personnes ayant les liens étroitsavec le Vietnam.

ABVietFrance a commencé à valoriser sonrôle et à bénéficier de la confiance du pays de résidence à travers saparticipation, à l’invitation de la partie française, à une interviewsur la capitale Hanoi lors de la 7e édition de la série d’émissions "Les24 heures Chrono de l’International", retransmise en direct le 16janvier dernier sur TV5 Monde. Il s’agit d’un événement marquant l’Annéecroisée France – Vietnam 2013-2014 et célébrant les 40 ans desrelations diplomatiques Vietnam – France.

Nguyên Hai Nams’est déclaré honoré d’assister à la fête célébrant le Nouvel An lunairedes communautés asiatiques de France, le 18 février à l’Élysée. À cetteoccasion, il a présenté au président français François Hollande lesactivités de l’ABVietFrance.

Dans l’Année croisée France –Vietnam 2013-2014, ABVietFrance participera à des événements organisésdans les deux pays tels qu’un forum commercial France – Vietnam à Hô ChiMinh-Ville, une conférence de coopération décentraliséefranco-vietnamienne à Brest (région Bretagne), un forum d’entreprisesViêt kiêu en Europe dans la ville ukrainienne de Kharkov...

Encollaboration étroite avec l’organe chargé des relations commercialesde l’ambassade du Vietnam en France et l’Association des hommesd’affaires vietnamiens à l’étranger (BAOOV), ABVietFrance aide lesentreprises vietnamiennes à mieux comprendre le marché français et lesViêt kiêu à retourner dans leur pays natal - ou d’origine - pour yinvestir.

Selon Nguyên Hai Nam, ces dernières années, leParti et l’État vietnamiens se sont toujours intéressés de près auxVietnamiens résidant à l’étranger. Il a hautement apprécié deuxdécisions importantes que sont le statut d’exemption de visa pour lesViêt kiêu et la Loi sur la nationalité. Celles-ci ont contribuéactivement à encourager les membres de la diaspora à s’orienter vers leVietnam.

Le responsable d’ABVietFrance a également proposéde simplifier les procédures administratives relatives à la demande deretrouver la nationalité vietnamienne. Les ambassades du Vietnam àl’étranger pourrait coopérer avec des organisations étrangères dans lavérification de la nationalité vietnamienne pour certains Viêt kiêuayant égaré les documents relatifs à leur origine.

NguyênHai Nam a insisté sur l’importance du projet d’amendement de laConstitution de 1992 est soumis pour consultation à l’opinion publiquedont les Vietnamiens d’outre-mer depuis le 2 janvier dernier. – AVI

Voir plus

Photo: VNA

Forte mobilisation des moyens de transport pour le pic de déplacements des jours fériés

Face à une forte hausse attendue de la demande de déplacements à l’occasion des fêtes du 30 avril et du 1er mai ainsi que de la commémoration des rois Hùng, le Vietnam mobilise l’ensemble de ses moyens de transport pour faire face à une forte affluence, avec pour objectif d’assurer des déplacements fluides, sûrs et bien organisés à l’échelle nationale.

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.