Développement des relations d’amitié et de bonne coopération Vietnam-Cambodge

Le Premier ministre cambodgien Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen à la tête d’une délégation cambodgienne de haut rang effectuera une visite officielle au Vietnam du 6 au 8 décembre au Vietnam.

Hanoi, 5 décembre (VNA) – Le Premier ministre cambodgien Samdech Akka MohaSena Padei Techo Hun Sen à la tête d’une délégation cambodgienne de haut rangeffectuera une visite officielle au Vietnam du 6 au 8 décembre au Vietnam surinvitation de son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc.

Développement des relations d’amitié et de bonne coopération Vietnam-Cambodge ảnh 1Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (droite) et son homologue cambodgien Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen. Photo : VNA

Ce sera la premier visite officielle du Premier ministre Techo Hun Sen auVietnam après que le Cambodge établit son gouvernement du 4e mandat enseptembre dernier et à la veille de la célébration du 40e anniversaire de la victoire sur le régimegénocidaire de Pol Pot (7 janvier1979).

Vietnam et Cambodge ont établileurs relations diplomatiques le 24 juin 1967. Lesdeux Premiers ministres ont également discuté de la coopération bilatérale lorsde nombreux événements, notamment au 10ème Sommet du triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam à Hanoi en avril dernier, au 27ème Forum économiquemondial sur l'ASEAN à Hanoï en septembre et à la réunion des dirigeants de l'ASEANà Bali en Indonésie en octobre 2018.

Au cours de l'année de l'amitié 2017, les pays onttravaillé ensemble pour réparer et inaugurer 13 monuments de l'amitiéVietnam-Cambodge. Ils ont également organisé des activités marquant les 50 ansde leurs relations diplomatiques l’année dernière.

La coopération entre les ministères, les secteurset les localités, ainsi que les échanges entre les peuples a été renforcée. Lesdeux parties se sont coordonnées pour échanger des informations, résoudre desincidents le long de leur frontière et renforcer leurs patrouilles communes enmer.

Les pays ont toujours affirmé le principe de nepas autoriser les forces hostiles à utiliser le territoire d’un pays pour saboterla sécurité et la stabilité de l’autre. Ils ont également collaboré étroitementpour rechercher et rapatrier les restes des soldats volontaires vietnamiensmorts au Cambodge pendant la guerre.

Dans le processus de la mise en œuvre de lapolitique extérieure de multilatéralisation et de diversification des relationsinternationales, le Vietnam et le Cambodge ont étroitement  coordonné des mécanismes internationaux etrégionaux tels que la région du triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam, la coopération Cambodge-Laos-Myanmar-Vietnam, lastratégie de coopération économique des pays riverains des fleuves Ayeyawady-Chao Phraya-Mékong, l’ASEAN, le Forum decoopération Asie-Europe (ASEAM) et les Nations Unies, contribuant ainsi àaméliorer le prestige et la position de chaque pays dans la région et dans lemonde.

La coopération économique a enregistré des résultats encourageants. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 3,8milliards de dollars en 2017, en hausse de 30% sur un an. Ce chiffre a dépasséles 3,8 milliards de dollars au cours des 10 premiers mois de 2018, en haussede 21% par rapport à l'année précédente.

Le Vietnam est un investisseurimportant au Cambodge avec un fonds d'investissement de 3,02 milliards de dollars dans 206 projets ce qui en fait l'un des cinq plus grands investisseursdirects étrangers à ce pays. Le Cambodge compte 18 projetsopérationnels d'un fonds de plus de 58,12 millions de dollars au Vietnam.

Le Vietnam et le Cambodge maintiennent des mécanismes de coopération bilatéralecomme les 16 éditions du Comité mixte Vietnam-Cambodge de coopérationéconomique, culturelle, scientifique et technique.

Les dirigeants cambodgiens accordent une grandeimportance aux activités d’investissement et d’affaires des entreprisesvietnamiennes, qui contribuent au bien-être social et au développement auniveau local.

En 2017, plus de 835.000 Vietnamiens ont visité leCambodge, faisant du Vietnam la deuxième source de touristes étrangers du pays.

La visitedu Premier ministre Techo Hun Sen vise à renforcer la coopération économique etcommerce, l’investissement, la coopération frontalière, le transport… -VNA

Le Vietnam est un investisseurimportant au Cambodge avec un fonds d'investissement de 3,02 milliards de dollars dans 206 projets ce qui en fait l'un des cinq plus grands investisseursdirects étrangers à ce pays. Le Cambodge compte 18 projetsopérationnels d'un fonds de plus de 58,12 millions de dollars au Vietnam.

Le Vietnam et le Cambodge maintiennent des mécanismes de coopération bilatéralecomme les 16 éditions du Comité mixte Vietnam-Cambodge de coopérationéconomique, culturelle, scientifique et technique.

Les dirigeants cambodgiens accordent une grandeimportance aux activités d’investissement et d’affaires des entreprisesvietnamiennes, qui contribuent au bien-être social et au développement auniveau local.

En 2017, plus de 835.000 Vietnamiens ont visité leCambodge, faisant du Vietnam la deuxième source de touristes étrangers dupays.-VNA

Voir plus

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.