Deux résolutions sur le développement socio-économique et l'amélioration du climat des affaires

Le gouvernement a publié deux résolutions concernant le Plan de développement socio-économique et les prévisions budgétaires pour 2021, l'amélioration du climat des affaires en 2021.
Deux résolutions sur le développement socio-économique et l'amélioration du climat des affaires ảnh 1Le ministre Mai Tien Dung, chef du bureau du gouvernement et porte-parole du gouvernement, a présidé la conférence de presse. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Le 4 janvier, le gouvernement a tenu uneconférence de presse concernant la Résolution 01 / NQ-CP sur les principalestâches et solutions au service de la mise en œuvre du Plan de développementsocio-économique et les prévisions budgétaires pour 2021 et la Résolution 02 /NQ-CP sur la poursuite des tâches et solutions majeures pour améliorer leclimat des affaires et la compétitivité nationale en 2021.

Ces deux résolutions viennent d’être publiées par legouvernement.

Selon la Résolution 01 / NQ-CP, le gouvernement estdéterminé à surmonter les difficultés et à s'efforcer de dépasser les objectifsdu Plan de développement socio-économique et des prévisions budgétaires del'État pour 2021, créant ainsi une base solide pour la mise en œuvre réussie duPlan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2021-2025.
Deux résolutions sur le développement socio-économique et l'amélioration du climat des affaires ảnh 2Panorama de la conférence de presse. Photo : VNA


Le gouvernement définit 11 tâches et solutionsprincipales, notamment la mise en œuvre effective des tâches au service del'organisation du 13e Congrès national du Parti, des élections des députés del’Assemblée nationale et des membres des conseils populaires à tous niveaux…

Le gouvernement est déterminé à poursuivre avec souplesseet efficacité le « double objectif » de contrôler de la pandémie de COVID-19 etde promouvoir le développement socio-économique dans une nouvelle normalité. Ilencourage la restructuration économique et le renouvellement du modèle decroissance, en améliorant la productivité, la qualité, l'efficacité,l'autonomie et la compétitivité de l'économie sur la base des sciences ettechnologies, de l’innovation.

Le gouvernement souligne en outre l’importance del'amélioration de la qualité et l'utilisation efficace des ressources humaines,du développement culturel et social, de la gestion, l'exploitation etl'utilisation efficaces et durables des ressources naturelles, de la protectionde l'environnement, de la résilience au changement climatique, de laprévention, la lutte et l'atténuation des conséquences des catastrophesnaturelles.

Il promeut la réforme administrative, l’amélioration dela gestion publique et de la qualité des cadres, fonctionnaires et agentspublics, le renforcement de la lutte contre la corruption, outre laconsolidation de la défense et la sécurité nationales, le maintien de lasécurité politique et de l’ordre social, l’intensification de la diplomatie etde l’intégration internationale.

Pour un changement plus fort du climat des affaires et dela compétitivité nationale, le gouvernement a publié la résolution 02 / NQ-CPsur la poursuite des tâches et des solutions majeures pour améliorer le climatdes affaires et la compétitivité nationale en 2021.

Le gouvernement exige des ministères, des secteurs, desComités populaires provinciaux et municipaux qu'ils mettent en œuvre de manièredrastique, synchrone et efficace les tâches et les solutions fixées. Il estnécessaire de traiter immédiatement les faiblesses dans la coordination entreles agences et les unités compétentes, de se concentrer sur la transformationnumérique et la réforme administrative…

La résolution décide de continuer à se concentrer sur lesoutien aux personnes et aux entreprises pour rétablir la production et lesaffaires, et surmonter les impacts négatifs de l'épidémie de COVID-19.-VNA

Voir plus

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.