Deux résolutions sur le développement socio-économique et l'amélioration du climat des affaires

Le gouvernement a publié deux résolutions concernant le Plan de développement socio-économique et les prévisions budgétaires pour 2021, l'amélioration du climat des affaires en 2021.
Deux résolutions sur le développement socio-économique et l'amélioration du climat des affaires ảnh 1Le ministre Mai Tien Dung, chef du bureau du gouvernement et porte-parole du gouvernement, a présidé la conférence de presse. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - Le 4 janvier, le gouvernement a tenu uneconférence de presse concernant la Résolution 01 / NQ-CP sur les principalestâches et solutions au service de la mise en œuvre du Plan de développementsocio-économique et les prévisions budgétaires pour 2021 et la Résolution 02 /NQ-CP sur la poursuite des tâches et solutions majeures pour améliorer leclimat des affaires et la compétitivité nationale en 2021.

Ces deux résolutions viennent d’être publiées par legouvernement.

Selon la Résolution 01 / NQ-CP, le gouvernement estdéterminé à surmonter les difficultés et à s'efforcer de dépasser les objectifsdu Plan de développement socio-économique et des prévisions budgétaires del'État pour 2021, créant ainsi une base solide pour la mise en œuvre réussie duPlan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2021-2025.
Deux résolutions sur le développement socio-économique et l'amélioration du climat des affaires ảnh 2Panorama de la conférence de presse. Photo : VNA


Le gouvernement définit 11 tâches et solutionsprincipales, notamment la mise en œuvre effective des tâches au service del'organisation du 13e Congrès national du Parti, des élections des députés del’Assemblée nationale et des membres des conseils populaires à tous niveaux…

Le gouvernement est déterminé à poursuivre avec souplesseet efficacité le « double objectif » de contrôler de la pandémie de COVID-19 etde promouvoir le développement socio-économique dans une nouvelle normalité. Ilencourage la restructuration économique et le renouvellement du modèle decroissance, en améliorant la productivité, la qualité, l'efficacité,l'autonomie et la compétitivité de l'économie sur la base des sciences ettechnologies, de l’innovation.

Le gouvernement souligne en outre l’importance del'amélioration de la qualité et l'utilisation efficace des ressources humaines,du développement culturel et social, de la gestion, l'exploitation etl'utilisation efficaces et durables des ressources naturelles, de la protectionde l'environnement, de la résilience au changement climatique, de laprévention, la lutte et l'atténuation des conséquences des catastrophesnaturelles.

Il promeut la réforme administrative, l’amélioration dela gestion publique et de la qualité des cadres, fonctionnaires et agentspublics, le renforcement de la lutte contre la corruption, outre laconsolidation de la défense et la sécurité nationales, le maintien de lasécurité politique et de l’ordre social, l’intensification de la diplomatie etde l’intégration internationale.

Pour un changement plus fort du climat des affaires et dela compétitivité nationale, le gouvernement a publié la résolution 02 / NQ-CPsur la poursuite des tâches et des solutions majeures pour améliorer le climatdes affaires et la compétitivité nationale en 2021.

Le gouvernement exige des ministères, des secteurs, desComités populaires provinciaux et municipaux qu'ils mettent en œuvre de manièredrastique, synchrone et efficace les tâches et les solutions fixées. Il estnécessaire de traiter immédiatement les faiblesses dans la coordination entreles agences et les unités compétentes, de se concentrer sur la transformationnumérique et la réforme administrative…

La résolution décide de continuer à se concentrer sur lesoutien aux personnes et aux entreprises pour rétablir la production et lesaffaires, et surmonter les impacts négatifs de l'épidémie de COVID-19.-VNA

Voir plus

Au nom du Parti et de l’État, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis plusieurs distinctions de haut rang aux responsables de la Banque d'État du Vietnam. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à un secteur bancaire créatif et au service du peuple

Lors du neuvième Congrès d’émulation patriotique du secteur bancaire (2025–2030), tenu le 24 novembre à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le secteur devait poursuivre une orientation fondée sur la créativité, l’accompagnement, le partage, la flexibilité, l’efficacité au service du peuple.

Développer une agriculture durable grâce au projet d'un million d'hectares de riz de haute qualité dans le delta du Mékong. Photo: VNA

Un projet de riziculture durable transforme les mentalités des producteurs

Un projet de développement durable d’un million d’hectares de riziculture de haute qualité et à faibles émissions, associé à une croissance verte dans le delta du Mékong d’ici 2030, a déjà contribué à faire évoluer les mentalités des riziculteurs vers une plus grande responsabilité et l’adoption de pratiques de production conformes aux orientations mondiales du « développement durable ».

Le vice-maire de Burgas, Stanimir Apostolov, appelle les investisseurs vietnamiens à venir investir dans les secteurs prioritaires de la ville tels que l'innovation, les villes intelligentes et le développement des infrastructures industrielles, promettant des conditions optimales pour leur implantation. Photo: VNA

Promouvoir la coopération et le commerce entre le Vietnam et la Bulgarie

Dans le but de concrétiser les accords conclus lors de la visite officielle en Bulgarie du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, l'ambassade du Vietnam en Bulgarie, en coordination avec la Chambre de commerce et d'industrie de Burgas, a récemment organisé un colloque d'affaires Vietnam-Bulgarie dans la ville de Burgas.

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.