Long An (VNA) - Par délégation du ministre de la Sécurité publique, le colonel Pham Thanh Tâm, directeur adjoint du Département provincial de la sécurité publique de Long An, a remis le 6 mai les certificats de mérite du ministère à deux policiers locaux qui ont sauvé le 25 janvier un enfant chinois de la noyade à Nha Trang (Centre).
L’enfant, un touriste chinois âgé d’environ 10 ans, déjeunait avec sa famille dans un restaurant et a frôlé un drame terrible dans la piscine d’un resort sur l’île de San Hô 2, dans la ville de Nha Trang, province de Khanh Hoa (Centre).
En formation près du lieu, les capitaines Nguyên Quôc Dat et Lê Duc Anh, respectivement policiers de la commune de Hung Hà du district de Tân Hung, et de la commune de Phuoc Dông du district de Cân Duoc, ont volé au secours de l’enfant qui était inanimé et ont réussi à le hisser sur le bord et à pratiquer les gestes urgents de premiers secours.
L’acte de bravure des deux officiers a été vivement salué tant par la communauté locale que par les touristes, notamment chinois, contribuant ainsi à promouvoir l’image de la police auprès de la communauté.
Plus tôt, le Département provincial de la sécurité publique a reçu une lettre de et un panier de fleurs du consulat général de Chine à Hô Chi Minh-Ville remerciant les capitaines Nguyên Quôc Dat et Lê Duc Anh. – VNA
