Culture-Sports

Deux imprimés en italien sur le président Ho Chi Minh offerts au Musée Ho Chi Minh à Hanoï

L’Association d’amitié Vietnam-Italie et l’ambassade de l’Italie à Hanoï ont offert deux imprimés en italien sur le président Ho Chi Minh au Musée Ho Chi Minh à Hanoï le 20 octobre.
Deux imprimés en italien sur le président Ho Chi Minh offerts au Musée Ho Chi Minh à Hanoï ảnh 1Photo : internet

Hanoï (VNA) - Dans la soirée du 20 octobre, l’Association d’amitié Vietnam-Italie (relevant de l’Union des Associations d’amitié du Vietnam) et l’ambassade de l’Italie à Hanoï ont offert deux imprimés en italien sur le président Ho Chi Minh au Musée Ho Chi Minh à Hanoï.

Il s’agit de la bande dessinée Ho Chi Minh, un uomo e un popolo (Ho Chi Minh, un homme et un peuple) et de La via della rivoluzione (Le chemin de la révolution) du président Ho Chi Minh.  

Le premier ouvrage, composé de 12 tomes, diffusé en 1968 a été collectionné par Fabio Marangon et Catia Casti, membre de la section de l’association d’amitié Italie-Vietnam dans la région de Vénétie. Quant au deuxième ouvrage, c’est une version en italien du livre Duong kach mênh du président Ho Chi Minh, diffusée par la section de l’association d’amitié Italie-Vietnam dans la région de Vénétie.

Deux imprimés en italien sur le président Ho Chi Minh offerts au Musée Ho Chi Minh à Hanoï ảnh 2Photo : internet

S’exprimant à la cérémonie de don de ces imprimés, l’ambassadeur italien au Vietnam, Antonio Alessandro a remarqué que la bande dessinée sur le président Ho Chi Minh en italien était une preuve illustrant la connexion entre les peuples italien et vietnamien depuis les années 1960. Les histoires, dessins sur le président Ho Chi Minh dans l'ouvrage contribueront à aider le peuple italien à mieux comprendre le leader Ho Chi Minh, le Vietnam et la révolution vietnamienne pour cultiver l’amitié entre les deux pays et les deux peuples, puis le partenariat stratégique bilatéral.

De son côté, le vice-président de l’Association d’amitié Vietnam-Italie, Dang Khanh Thoai a affirmé que ces documents reflétaient les sentiments du peuple italien vis-à-vis de Ho Chi Minh.

Selon les prévisions, l’Association d’amitié Vietnam-Italie va coopérer avec la maison d’éditions Kim Dong pour traduire la bande dessinée Ho Chi Minh, un uomo e un popolo (Ho Chi Minh, un homme et un peuple) en vietnamien et la diffuser en 2021 à l’occasion du centenaire du départ du jeune Nguyên Tât Thành (alias Nguyên Ai Quôc-Ho Chi Minh plus tard) à l'étranger pour rechercher la voie du salut national. -VNA

#Vietnam-Italie
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie. Photo. VNA

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie fait ses débuts à l’Opéra du Lac Ho Guom

Plus de 100 jeunes artistes et instrumentistes talentueux venus de nombreux pays et territoires d’Asie ont participé, le 12 août au soir, à Hanoï, à un concert de l’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie, présentant au public des chefs-d’œuvre de grands compositeurs classiques sous la direction de chefs et avec la participation de solistes de renommée internationale.

Des espaces immersifs uniques, disponibles uniquement à l'exposition Van Gogh Timeless. Photo: comité d'organisation

Hanoï accueille une exposition immersive consacrée à Van Gogh

L’exposition artistique interactive et multisensorielle « Van Gogh Timeless », un événement d’envergure internationale, a été inaugurée le 12 août à Hanoï, marquant le début d’un voyage artistique immersif à travers les œuvres emblématiques du maître néerlandais.

La cérémonie d’ouverture du concours Miss Monde 2026 s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est). Photo : VNA

Ouverture du concours Miss Monde 2026 à Quang Ninh

Le concours Miss Monde 2026 réunissant 111 candidates venues du monde entier s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est). 

Hirokazu Tomisawa, ambassadeur de bonne volonté de la cuisine japonaise (à gauche), participera à l'événement «Taste of Japan 2026». Photo du restaurant Hatoyama

Le "Taste of Japan 2026" tisse des saveurs exquises au Vietnam

Pour la première fois, Hirokazu Tomisawa, ambassadeur de la culture culinaire japonaise, s’associe à l’expert en hôtellerie Tomoi Hando pour offrir aux convives vietnamiens une expérience authentique alliant cuisine japonaise Kaiseki et hospitalité Omotenashi.

Complexe Musée – Bibliothèque – Parc (quartier de Bac Gia Nghia, province de Lâm Dông). Photo: VNA

Le Vietnam veut faire des industries culturelles un nouveau moteur de croissance

Plus de six mois après l’adoption de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne, le Vietnam accélère l’élaboration d’un cadre juridique destiné à faire des industries culturelles un nouveau moteur de croissance, en misant notamment sur la créativité, les ressources humaines, la propriété intellectuelle et les nouvelles technologies.