Selonle commandant national de l'AL, M. James E. Koutz, et son assistant, M.Stephen W.Short, la visite de vétérans américains qui a lieu du 11 au15 juin a pour objet de faire le point sur la situation du Vietnam, sesrelations avec les Etats-Unis, ainsi que sur les résultats de lacoopération bilatérale dans la recherche des soldats américains portésdisparus (MIA - Missing in action) pendant la guerre.
M.Vu Xuan Hong a présenté à ses interlocuteurs la situation actuelle duVietnam, avant de souhaiter que l'AL continue de s'intéresser aurèglement des conséquences de la guerre au Vietnam, dont l'agentorange/dioxine et la neutralisation des munitions non explosées, afin decontribuer au renforcement des relations d'amitié entre les deux payset leurs peuples.
Partageant le souhait du président del'Union des organisations d'amitié du Vietnam, M. James E. Koutz aaffirmé transmettre ce message aux administrations américainesconcernées dès son retour. - VNA

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.