Des sites emblématiques des Khmers à Trà Vinh

Direction la ville de Trà Vinh (Sud), et plus précisément dans le 8e quartier où se trouvent plusieurs sites khmers incontournables du delta du Mékong.
Des sites emblématiques des Khmers à Trà Vinh ảnh 1Vue d'en haut des sites: l’étang Bà Om, la pagode Âng et le musée de la culture khmère. Photo: VOV5

Hanoï (VNA) - Direction la ville de Trà Vinh (Sud), et plus précisément dans le 8e quartier où se trouvent plusieurs sites khmers incontournables du delta du Mékong, tel que l’étang Bà Om, la pagode Âng et le musée de la culture khmère.

L’étang Bà Om est aussi appelé «Ao Vuông», littéralement «l’étang carré». Comme son nom l’indique, ce réservoir d’eau à la forme d’un carré de 300 mètres de côté. Entouré d’une vieille forêt primitive, il a été créé il y a plusieurs siècles pour le stockage de l’eau de pluie destinée à l’usage quotidien et à la production agricole. Sa beauté exceptionnelle a inspiré les poètes et les peintres. En 1994, l’étang a été classé dans la liste des vestiges historiques et culturels nationaux.

Des sites emblématiques des Khmers à Trà Vinh ảnh 2L’étang Bà Om est entouré d’une vieille forêt primitive. Photo: VOV5


Thach Thi Nhi, une habitante de Trà Vinh, est très fière de ce site qui est surnommé «Da Lat au milieu de la plaine».

«L’étang Bà Om est l’un des hauts lieux touristiques de notre province. Les touristes y viennent nombreux. Lors de la fête khmère Ok Om Bok - le culte de la lune - beaucoup d’activités sont organisées ici, attirant un grand nombre de visiteurs qui sont non seulement des Khmers, mais aussi des Vietnamiens et des Chinois. Ce site accueille également des concours, dont un de costumes traditionnels. À côté de l’étang Bà Om se trouve le musée de la culture khmère qui conserve et expose les anciens instruments aratoires, les instruments musicaux, les costumes traditionnels et les tenues de mariage et de fête des Khmers», dit-elle.

Située en face du musée, Âng est l’une des pagodes emblématiques des Khmers à Trà Vinh. Elle arbore une architecture caractéristique avec des bâtiments superbes et imposants. La porte d’entrée est décorée avec des sculptures travaillées représentant les fées et les animaux légendaires des Khmers. Le sanctuaire est immense. À l’intérieur, les colonnes et les poutres sont entièrement dorées et laquées en rouge. Les motifs représentant des dragons y sont très présents. Les quatre murs sont recouverts de fresques illustrant les grands épisodes de la vie religieuse de Bouddha Shakyamouni. Devant le sanctuaire se trouve la tour qui conserve les ossements des anciens bonzes de la pagode. Il s’agit de l’unique tour à cinq sommets de Trà Vinh.

Des sites emblématiques des Khmers à Trà Vinh ảnh 3La pagode d’Âng. Photo: VOV5


«Angkorajaborey est l’autre nom en khmer de la pagode d’Âng. Érigée en 990, elle s’étend sur 45.000m2 et a été reconnue comme vestige historique et culturel national en 1994. Elle conserve aujourd’hui un certain nombre d’antiquités précieuses. Notre pagode a fait l’objet de campagnes de restauration pour être préservée du mieux possible. Les traits de la culture khmère sont restés intacts, dont les statues des oiseaux, des dragons, des serpents et des fées qui sont les protectrices du lieu. Le sanctuaire possède trois toitures. Chaque année, notre pagode accueille environ 300.000 visiteurs», explique le bonze Thach Sa Oane.

De nombreux élèves vont à la pagode d’Âng pour suivre des cours d’été. Les bonzes et les bénévoles les prennent en charge.

«Les bonzes enseignent les langues, les maths, la physique, la chimie et les écritures bouddhistes. Nous appartenons tous au bouddhisme Theravada khmer. Les cours sont gratuits. Nous incitons les élèves à ne pas faire le mal, à étudier, à obéir à leurs parents et à préserver les us et coutumes», indique le bonze Thach Sa Oane.

L’étang Bà Om, la pagode Âng, le musée de la culture khmère sont la fierté des Khmers de Trà Vinh en particulier et du Vietnam en général. Pour celles et ceux qui aiment la culture khmère, il faut absolument assister aux fêtes Chol-chnam-thmay (Nouvel An), Sene Dolta (fête à la mémoire des ancêtres) et Ok Om Bok.-VOV/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.