Hanoi (VNA) - Récemment, lors d'une cérémonie tenue au Centre de sauvetage des ours de Tam Dao (province de Vinh Phuc), deux livres donnant des instructions sur la protection des ours noir d'Asie et des ours des cocotiers, ainsi que des conseils pour la culture de plantes médicinales alternatives à la bile d'ours, ont été lancées.
Le lancement de ces livres, compilés par des experts de l’Animals Asia Fundation (AAF), fait partie de la stratégie de celle-ci pour améliorer les capacités de sauvetage et de protection des centres de secours vietnamiens, tout en éradiquant l’usage de la bile au Vietnam.
Le premier livre, "Prendre soin des ours noir d'Asie et des ours des cocotiers pris en charge dans les centres de secours", est un manuel bilingue vietnamien-anglais qui fournit des informations détaillées sur les soins à donner aux ours.
Le deuxième, "Instructions techniques pour cultiver des plantes médicinales alternatives à la bile d'ours", est le fruit d’une coopération entre l'AAF, l'Association nationale de médecine traditionnelle et l'Institut national des matériaux médicaux dans un effort conjoint pour mettre fin à l’utilisation de la bile d'élevage.
L’Animals Asia Fundation a commencé à secourir des ours au Vietnam en 2006. Actuellement, 173 ours sont pris en charge au Centre de sauvetage de Tam Dao. -CPV/VNA
Pluies diluviennes dans le Nord : 4 victimes et de nombreux dégâts matériels
Les fortes pluies, accompagnées d'orages et de vents violents, survenues entre le 31 juillet et le 2 août, ont causé des pertes humaines et des dégâts matériels dans plusieurs provinces du Vietnam. Les autorités centrales et locales ont mobilisé leurs moyens pour secourir les populations, réparer les dommages et renforcer les mesures de prévention face à la poursuite des intempéries.
