Des pistes pour une relance concertée de la culture et des arts

Comme d’autres secteurs socio-économiques, le domaine de la culture et des arts est frappé par le coronavirus. Pour une bonne reprise des activités, des experts ont recommandé des mesures concrètes.
Hanoi (VNA) – Comme beaucoup d’autres secteurs socio-économiques, le domaine de la culture et des arts du Vietnam est frappé par les impacts négatifs du coronavirus. Pour une bonne reprise des activités post-COVID, des experts ont recommandé des mesures concrètes.

L’assistance aux artistes est très importante
- Dr. Bùi Hoài Son, directeur de l’Institut national de la culture et des arts
Des pistes pour une relance concertée de la culture et des arts ảnh 1

Comme vous le savez, le secteur de la culture et des arts est un domaine spécifique lié souvent à l’organisation de programmes rassemblant du public. Pour l’homme, le besoin d’aller aux événements culturels ou artistiques n’est pas   indispensable, raison pour laquelle ce secteur fut le premier à être touché par cette crise sanitaire qui exige l’arrêt des rassemblements. Sa reprise sera plus lente que dans d’autres domaines.

Afin d’aider les activités culturelles et artistiques à surmonter cette période difficile, les gestionnaires sont très actifs dans l’évaluation des défis que rencontrent ce secteur et les artistes. Bien conscients de la situation, les organismes relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme tels que le Département des arts du spectacle, celui de la coopération internationale et l’Institut national de la culture et des arts ont recueilli les avis des professionnels, examiné des expériences internationales et réalisé des rapports d’évaluation de la situation en vue de trouver les solutions les plus adaptées.

Selon les premières évaluations, il y a au Vietnam près de 47.000 organisations en activité dans le domaine de la culture et des arts. La plupart d’entre elles sont de petite envergure avec des ressources financières modestes et qui doivent louer les sièges. Par conséquent, elles ont vraiment besoin du soutien de l'État, d’organisations voire d’individus. Selon les premières évaluations, il y a au Vietnam près de 47.000 organisations en activité dans le domaine de la culture et des arts. La plupart d’entre elles sont de petite envergure avec des ressources financières modestes et qui doivent louer les sièges. Par conséquent, elles ont vraiment besoin du soutien de l'État, d’organisations voire d’individus.

Face au Covid-19, bon nombre de pays dans le monde ont pris des politiques pour soutenir les entreprises et les habitants et, bien sûr, le secteur de la culture et des arts. L’Institut national de la culture et des arts a également fait des recommandations aux autorités compétentes. Concrètement, à court terme, nous leur proposons d’exonérer le paiement de la TVA en 2020, de la baisser l’année prochaine, de reporter le paiement de l’assurance sociale et de l’assurance-chômage en faveur des organisations du secteur du 1er semestre de l’année. En outre, nous recommandons des taux d’intérêt préférentiels pour les prêts bancaires, sans oublier un soutien gratuit dans l’utilisation des plateformes technologiques et numériques au service de l’organisation d’événements. Dans le cas particulier des artistes, l’exonération de l’impôt sur le revenu individuel en 2020-2021 est vraiment nécessaire.

À moyen et long termes, il sera nécessaire de créer un Fonds de soutien aux activités culturelles et artistiques, d’élaborer des programmes de partenariat public-privé en vue de créer un environnement favorable à la valorisation de la créativité des artistes, et de profiter des assistances d’entreprises et groupes de technologies de l’information et de la communication en faveur des activités du secteur.

Le Fonds de soutien au cinéma, levier pour l’essor du secteur
- La scénariste Trinh Thanh Nha
Des pistes pour une relance concertée de la culture et des arts ảnh 2

Concernant les producteurs cinématographiques privés, la pandémie a plombé leur situation finan-cière, en particulier ceux aux ressources limitées. En tant qu’observatrice du secteur, je pense que comme plusieurs autres secteurs de production, le gouvernement doit prendre des mesures de soutien appropriées à l’industrie cinématographique. Le Fonds de soutien au cinéma est un rêve de longue date des professionnels du secteur. Il aidera les cinéastes enthousiastes et dévoués à être confiants lors du lancement des productions artistiques.

Si ce Fonds est bien géré, il pourra soutenir le 7e art en finançant des projets haut de gamme, via une évaluation et une sélection rigoureuses. Avec les évolutions complexes du coronavirus dans le monde, sa naissance sera un levier fort pour l’essor de l’industrie cinématographique nationale. Je peux dire qu’à certains égards, la rupture des activités pendant la pandémie a permis aux producteurs et artistes de faire le point et de réévaluer leurs objectifs.

Pour que ce Fonds puisse voir le jour bientôt, je pense qu’il faut une aide concrète du gouvernement. À la somme initiale versée par le budget de l'État, je pense que de nombreuses grandes entreprises vietnamiennes et des Vietnamiens à l’étranger y contribueront de manière significative. Car je les ai vus contribuer à plusieurs projets cinématographiques importants. Une fois le Fonds disponible, il est certain que les films traitant de l’histoire, de la culture, de la guerre, de la révolution… seront soutenus. Et une fois qu’il disposera d’un mécanisme de fonctionnement transparent, il sera alimenté abondamment par des ressources financières variées. – CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.