Leministre de la Sécurité publique, le général Tran Dai Quang, a rencontréle 18 mars à Washington des officiels de la diplomatie et de lasécurité américains qui ont qualifié sa visite de bon commencement desactivités de célébration du 20e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques entre les deux pays.
Lors de sarencontre avec Mme Avril Haines, conseiller adjoint à la Sécuriténationale, M. Antony Blinken, premier adjoint au Secrétaire d'Etat, etM. Michael Vickers, Secrétaire adjoint à la Défense des Etats-Unis, legénéral Tran Dai Quang a souhaité que les partenaires américainscontinuent de soutenir et de favoriser la coopération entre les organesd'application de la loi américains et le ministère de la Sécuritépublique du Vietnam dans la prévention et la lutte contre lacriminalité, ce afin de contribuer à approfondir le partenariat intégralentre les deux pays, de prendre les mesures nécessaires pour aider aurèglement des conséquences de l'agent orange/dioxine et les opérationsde déminage, ainsi que de participer activement au règlement du problèmedes Vietnamiens portés disparus pendant la guerre.
Lapartie américaine a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiensdans le règlement humanitaire du problème des Américains portés disparuspendant la guerre au Vietnam. Elle a agréé les propositions du généralTran Dai Quang en soulignant la nécessité de renforcer la coordinationentre les deux pays dans la lutte contre la cybercriminalité, ainsi quede maintenir et d'élargir les mécanismes de dialogue bilatéralconcernant les questions de la sécurité des deux pays, notamment enmatière d'adaptation aux menaces traditionnelles et non traditionnellesde la sécurité.
Elle a salué le Vietnam pour avoirdéfini les projets d'accords d'entraide judiciaire, d'extradiction decriminels et de transfert de prisonniers. Elle a vivement apprécié lesefforts du gouvernement vietnamien dans la protection des droits del'homme et qualifié la Constitution de 2013 du Vietnam d'une desConstitutions les plus progressistes du monde en termes de garantie desdroits de l'homme et du citoyen.
Les deux parties ontéchangé leurs points de vue sur des questions pour lesquelles lesconnaissances ou les approches sont différentes, dont la question desdroits de l'homme. Elles se sont accordées pour continuer à approfondir,à travers un dialogue constructif, leur compréhension et leur respectmutuels. Elles ont exprimé leur conviction que les relations entre leVietnam et les Etats-Unis continueront de se développer, contribuantpositivement au maintien de la paix, de la stabilité et au développementdans la région comme dans le monde. -VNA
Lors de sarencontre avec Mme Avril Haines, conseiller adjoint à la Sécuriténationale, M. Antony Blinken, premier adjoint au Secrétaire d'Etat, etM. Michael Vickers, Secrétaire adjoint à la Défense des Etats-Unis, legénéral Tran Dai Quang a souhaité que les partenaires américainscontinuent de soutenir et de favoriser la coopération entre les organesd'application de la loi américains et le ministère de la Sécuritépublique du Vietnam dans la prévention et la lutte contre lacriminalité, ce afin de contribuer à approfondir le partenariat intégralentre les deux pays, de prendre les mesures nécessaires pour aider aurèglement des conséquences de l'agent orange/dioxine et les opérationsde déminage, ainsi que de participer activement au règlement du problèmedes Vietnamiens portés disparus pendant la guerre.
Lapartie américaine a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiensdans le règlement humanitaire du problème des Américains portés disparuspendant la guerre au Vietnam. Elle a agréé les propositions du généralTran Dai Quang en soulignant la nécessité de renforcer la coordinationentre les deux pays dans la lutte contre la cybercriminalité, ainsi quede maintenir et d'élargir les mécanismes de dialogue bilatéralconcernant les questions de la sécurité des deux pays, notamment enmatière d'adaptation aux menaces traditionnelles et non traditionnellesde la sécurité.
Elle a salué le Vietnam pour avoirdéfini les projets d'accords d'entraide judiciaire, d'extradiction decriminels et de transfert de prisonniers. Elle a vivement apprécié lesefforts du gouvernement vietnamien dans la protection des droits del'homme et qualifié la Constitution de 2013 du Vietnam d'une desConstitutions les plus progressistes du monde en termes de garantie desdroits de l'homme et du citoyen.
Les deux parties ontéchangé leurs points de vue sur des questions pour lesquelles lesconnaissances ou les approches sont différentes, dont la question desdroits de l'homme. Elles se sont accordées pour continuer à approfondir,à travers un dialogue constructif, leur compréhension et leur respectmutuels. Elles ont exprimé leur conviction que les relations entre leVietnam et les Etats-Unis continueront de se développer, contribuantpositivement au maintien de la paix, de la stabilité et au développementdans la région comme dans le monde. -VNA
