Des mesures disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires du ministère des Transports

Du 11 au 13 novembre, à Hanoï, la Commission de contrôle du Comité central du Parti a organisé sa 50e réunion, sous la présidence de son chef, Tran Cam Tu, également membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat.

La 50e réunion de la Commission de contrôle du Comité central du Parti. Photo: VNA
La 50e réunion de la Commission de contrôle du Comité central du Parti. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Du 11 au 13 novembre, à Hanoï, la Commission de contrôle du Comité central du Parti a organisé sa 50e réunion, sous la présidence de son chef, Tran Cam Tu, également membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat.

Lors de la réunion, la Commission a constaté que le Comité chargé des affaires du Parti du ministère des Transports pour le mandat 2021-2026 avait violé le principe du centralisme démocratique et les règles de travail, fait preuve de manque du sens de responsabilité et avait été laxiste dans son leadership et sa direction, ce qui avait conduit à des violations des règlements du Parti et des lois de l'État par ledit ministère, plusieurs organisations et particuliers dans certains projets d'investissement mis en œuvre par le groupe Thuan An.

Certains cadres et membres du Parti, dont des responsables clés du ministère, avaient violé les règlements du Parti et les lois de l'État sur la prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques malsaines, ainsi que les règles sur les actes interdits aux membres du Parti et sur la responsabilité de donner l'exemple.

Les violations susmentionnées avaient eu de graves conséquences, causant des risques de grande perte financière à l'État et une mauvaise opinion publique, réduisant la réputation des organisations du Parti et des autorités locales.

La responsabilité individuelle pour les violations et les déficiences mentionnées ci-dessus incombe à Nguyen Van The, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti du bloc des organes de ressort central, ancien secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti du ministère et ancien ministre des Transports et à Le Dinh Tho, ancien membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministre des Transports, ainsi qu'à plusieurs autres organisations du Parti et membres du Parti impliqués.

La Commission a décidé d'exclure du Parti Nguyen Quang Huy, secrétaire du Comité du Parti et directeur du Comité de gestion du projet d'investissement 4 dans la construction de transports ; et Vu Hai Tung, secrétaire du Comité du Parti et chef du bureau de gestion des investissements dans la construction routière, ainsi que d'autres responsables de nombreux comités de gestion de projets.

La Commission a donné des avertissements aux unités et individus concernés et des blâmes au bureau permanent du Comité du Parti du ministère des Transports pour le mandat 2020-2025 et des Comités du Parti du Département de gestion des investissements dans la construction, de l'Inspection du ministère pour le mandat 2020-2025. Elle a décidé de réprimander Le Dinh Tho, ancien membre du Comité des affaires du Parti, vice-ministre ; Le Quyet Tien, secrétaire du Comité du Parti et chef du Département de gestion des investissements dans la construction ; Bui Quang Thai, secrétaire du Comité du Parti et chef du Département des routes du Vietnam ; Nguyen Xuan Cuong, secrétaire de la cellule du Parti et directeur du Département des Transports.

La Commission centrale de contrôle a décidé d'appliquer des sanctions disciplinaires à 14 autres membres du Parti impliqués.

Elle a demandé aux autorités compétentes d'examiner et d'appliquer des sanctions disciplinaires au Comité des affaires du Parti du ministère des Transports pour le mandat 2021-2026 et à l'ancien ministre des Transports.

En outre, la Commission centrale de contrôle a donné des avertissements à la permanence du Comité du Parti de la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) ; à Pham Tan Cong, secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti et président de la VCCI ; à Hoang Quang Phong, secrétaire adjoint du Comité chargé des affaires du Parti et vice-président de la VCCI ; ainsi qu'à d'autres membres dudit Comité de la VCCI.

La Commission a décidé d'appliquer des sanctions disciplinaires à 8 organisations du Parti et à 4 autres membres du Parti impliqués.

Elle a suggéré aux autorités compétentes d'envisager des mesures disciplinaires à l'encontre du Comité chargé des affaires du Parti de la VCCI pour les mandats 2015-2020 et 2021-2026.

Lors de la réunion, la Commission a également examiné et tiré des conclusions sur certains autres contenus importants. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».