Des mesures disciplinaires à l'encontre des fonctionnaires du ministère des Transports

Du 11 au 13 novembre, à Hanoï, la Commission de contrôle du Comité central du Parti a organisé sa 50e réunion, sous la présidence de son chef, Tran Cam Tu, également membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat.

La 50e réunion de la Commission de contrôle du Comité central du Parti. Photo: VNA
La 50e réunion de la Commission de contrôle du Comité central du Parti. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Du 11 au 13 novembre, à Hanoï, la Commission de contrôle du Comité central du Parti a organisé sa 50e réunion, sous la présidence de son chef, Tran Cam Tu, également membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat.

Lors de la réunion, la Commission a constaté que le Comité chargé des affaires du Parti du ministère des Transports pour le mandat 2021-2026 avait violé le principe du centralisme démocratique et les règles de travail, fait preuve de manque du sens de responsabilité et avait été laxiste dans son leadership et sa direction, ce qui avait conduit à des violations des règlements du Parti et des lois de l'État par ledit ministère, plusieurs organisations et particuliers dans certains projets d'investissement mis en œuvre par le groupe Thuan An.

Certains cadres et membres du Parti, dont des responsables clés du ministère, avaient violé les règlements du Parti et les lois de l'État sur la prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques malsaines, ainsi que les règles sur les actes interdits aux membres du Parti et sur la responsabilité de donner l'exemple.

Les violations susmentionnées avaient eu de graves conséquences, causant des risques de grande perte financière à l'État et une mauvaise opinion publique, réduisant la réputation des organisations du Parti et des autorités locales.

La responsabilité individuelle pour les violations et les déficiences mentionnées ci-dessus incombe à Nguyen Van The, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti du bloc des organes de ressort central, ancien secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti du ministère et ancien ministre des Transports et à Le Dinh Tho, ancien membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministre des Transports, ainsi qu'à plusieurs autres organisations du Parti et membres du Parti impliqués.

La Commission a décidé d'exclure du Parti Nguyen Quang Huy, secrétaire du Comité du Parti et directeur du Comité de gestion du projet d'investissement 4 dans la construction de transports ; et Vu Hai Tung, secrétaire du Comité du Parti et chef du bureau de gestion des investissements dans la construction routière, ainsi que d'autres responsables de nombreux comités de gestion de projets.

La Commission a donné des avertissements aux unités et individus concernés et des blâmes au bureau permanent du Comité du Parti du ministère des Transports pour le mandat 2020-2025 et des Comités du Parti du Département de gestion des investissements dans la construction, de l'Inspection du ministère pour le mandat 2020-2025. Elle a décidé de réprimander Le Dinh Tho, ancien membre du Comité des affaires du Parti, vice-ministre ; Le Quyet Tien, secrétaire du Comité du Parti et chef du Département de gestion des investissements dans la construction ; Bui Quang Thai, secrétaire du Comité du Parti et chef du Département des routes du Vietnam ; Nguyen Xuan Cuong, secrétaire de la cellule du Parti et directeur du Département des Transports.

La Commission centrale de contrôle a décidé d'appliquer des sanctions disciplinaires à 14 autres membres du Parti impliqués.

Elle a demandé aux autorités compétentes d'examiner et d'appliquer des sanctions disciplinaires au Comité des affaires du Parti du ministère des Transports pour le mandat 2021-2026 et à l'ancien ministre des Transports.

En outre, la Commission centrale de contrôle a donné des avertissements à la permanence du Comité du Parti de la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) ; à Pham Tan Cong, secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti et président de la VCCI ; à Hoang Quang Phong, secrétaire adjoint du Comité chargé des affaires du Parti et vice-président de la VCCI ; ainsi qu'à d'autres membres dudit Comité de la VCCI.

La Commission a décidé d'appliquer des sanctions disciplinaires à 8 organisations du Parti et à 4 autres membres du Parti impliqués.

Elle a suggéré aux autorités compétentes d'envisager des mesures disciplinaires à l'encontre du Comité chargé des affaires du Parti de la VCCI pour les mandats 2015-2020 et 2021-2026.

Lors de la réunion, la Commission a également examiné et tiré des conclusions sur certains autres contenus importants. -VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-46 : le Vietnam met en avant la diplomatie parlementaire et le Partenariat stratégique intégral avec la Malaisie

À l’occasion du déplacement du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et effectuer une visite officielle en Malaisie, le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, a accordé une interview à la presse.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, reçoit l’album photo « La gloire appartient à jamais au Peuple », offertpar l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

Le matin du 14 septembre, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé la cérémonie de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (pour la 3ᵉ fois) et la célébration du 80ᵉ anniversaire de sa Journée traditionnelle (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025) au Centre national d’Information, 5 rue Ly Thuong Kiet, Hanoï.

Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam affirme son rôle et sa position de leader au sein de l’ASEAN

En amont de la visite officielle en Malaisie du président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, et de sa participation à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique, a accordé le 15 septembre une interview à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).

Lại Xuân Lâm, secrétaire adjoint du Comité du Parti du gouvernement, a adressé ses félicitations à l’ensemble des cadres, membres du Parti et travailleurs de la VNA. Photo : VNA

La VNA publie des œuvres marquantes en l’honneur du 14e Congrès national du Parti

À l’occasion du 80e anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 - 2025), l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé, le 15 septembre, la cérémonie de publication de ses œuvres emblématiques saluant le premier Congrès du Comité du Parti du gouvernement (mandat 2025–2030) et le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.