Des jeunes s’investissent dans le théâtre musical

Le théâtre musical est encore nouveau au Vietnam. Et pourtant, depuis peu de temps, il a le vent en poupe, surtout à Hanoï, grâce notamment à de jeunes passionnés.
Hanoi (VNA) - Le théâtre musical est encore nouveau au Vietnam. Et pourtant, depuis peu de temps, il a le vent en poupe, surtout à Hanoï, grâce notamment à de jeunes passionnés.
 Des jeunes s’investissent dans le théâtre musical ảnh 1Nhât thuc (Éclipse solaire), s’inscrivant dans le projet G’lams des lycéens Hanoï-Amsterdam, est la première pièce du théâtre musical à l’Opéra de Hanoï. Photo : TN/CVN

La pièce de théâtre musical Viên dan cho Valentine/A bullet for my Valentine (Une balle pour ma Valentine) était tellement attendue que tous les sièges du Théâtre de la Jeunesse (11, rue Ngô Thi Nhâm, Hanoï) étaient occupés les 31 juillet et 1er août dernier lors de la représentation. Le spectacle a été interprété et mis en scène par le groupe Fragments, composé de lycéens de plusieurs écoles de la capitale. Avec pour thème la violence familiale, la pièce vise à sensibiliser les spectateurs au problème. «C’est un thème difficile à aborder. Nous voulions lancer un appel au public pour trouver ensemble des solutions», a partagé Nguyên Lê Hoài Thuong, co-fondatrice du groupe.

Joué également début d’août, le spectacle Nhât thuc (Éclipse solaire) a impressionné les spectateurs à l’Opéra de Hanoï. Il s’agit d’une pièce réunissant environ 200 lycéens de l’école Hanoï-Amsterdam. L’histoire retrace le parcours de deux jumeaux, Helios et Selena. Cette dernière fut détenue pendant 17 ans après avoir été suspectée de vouloir massacrer sa famille. Elle sera finalement libérée par son frère. Au-delà des danses très bien interprétées, les textes ont été rédigées avec la plus grande attention. Cette activité s’inscrit dans le cadre du projet G’lams, une série d’événements artistiques annuels organisés par le lycée Hanoï-Amsterdam.

Il ne faut pas non plus manquer English Performance, une autre production dudit lycée. Ainsi, depuis 2012, dans le cadre du projet, six pièces sont sorties tous les ans. En mai dernier, English Performance était de retour avec Bars the musical dont la scène se déroule dans une prison à Chicago (États-Unis) dans les années 1930-1940. La pièce aborde les thèmes de l’amitié, de l’amour et de la famille.

De jeunes artistes amateurs passionnés

Ce qui rend les pièces attirantes, ce n’est pas seulement le scénario et l’interprétation, mais surtout le fait qu’elles soient conçues par des élèves amateurs. Une balle pour ma Valentine a été créée par deux fondatrices de Fragments : Lê Minh Hà et Nguyên Lê Hoài Thuong. Elle a réuni une trentaine d’acteurs, originaires de différents pays dont le Vietnam, la République de Corée, la Malaisie et les États-Unis. Ils ont tous une aptitude pour le jeu d’acteur, la danse et le chant. L’amour du théâtre et de la musique crée un lien fort entre les participants, ce qui leur permet de mieux travailler ensemble pour exercer leur passion.
 Des jeunes s’investissent dans le théâtre musical ảnh 2La pièce Viên dan cho Valentine (Une balle pour ma Valentine) a été réalisée par des lycéens originaires de différents pays. Photo : SKH/CVN

Trois des onze chansons jouées dans la pièce sont des compositions, les autres sont extraites de grandes pièces internationales mais les textes ont été modifiées. «Nous n’avons pas beaucoup d’expériences en ce qui concerne le théâtre musical mais nous sommes tous passionnés par ce genre de spectacle. Il en existe actuellement peu de pièces destinées aux jeunes. Nous tenons à leur transmettre un message positif à travers nos œuvres», a partagé Lê Minh Hà. Elle ajoute qu’à l’approche du spectacle, les membres ont consacré la plupart de leur temps à s’entraîner. «C’était dur mais cela nous a rendus plus solidaires et proches», a-t-elle ajouté.

La réalisation de la pièce Nhât thuc produite par le lycée Hanoï-Amsterdam est quasi professionnelle, les jeunes se sont occupés de tout : le financement, la communication, la logistique, les costumes, la danse, le décor ect... Afin d’économiser les frais, les vêtements sont faits à la main par les membres du Club de mode du lycée.

Un fort soutien du Théâtre de la Jeunesse

Bien qu’ils soient tous amateurs, nos jeunes acteurs ont bien joué. Selon Nguyên Nhu Anh, l’une des organisatrices, Nhât thuc est la première pièce réalisée par des lycéens à être jouée à l’Opéra de Hanoï, où se déroulent généralement des spectacles d’une grande qualité. «Nous devions répéter tous les jours. À la fin du spectacle, vu les applaudissements et les éloges des spectateurs, nous étions très touchés», a confié la jeune fille.

Ce genre de manifestations est soutenu par le milieu professionnel, surtout le Théâtre de la Jeunesse. «Nous devons aider Jeunes qui souhaitent faire du théâtre musical et aller voir des spectacles», a déclaré l’Artiste du Peuple Lê Khanh, directrice adjointe du Théâtre de la Jeunesse. C’est la raison pour laquelle cet établissement laisse depuis des années un créneau libre dans son calendrier destiné aux œuvres créées par les jeunes. – CVN/VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».