Des concerts de jazz aux couleurs belges à Hanoi

Deux grands concerts originaux de jazz du quartet Fabrice Alleman avec l’Orchestre philharmonique de Hanoi ont été donnés les 29 et 30 novembre au Théâtre de la Jeunesse.
Deux grands concertsoriginaux de jazz du quartet Fabrice Alleman avec l’Orchestrephilharmonique de Hanoi ont été donnés les 29 et 30 novembre au Théâtrede la Jeunesse.

Cet événement entrait dans le cadre duFestival européen de musique au Vietnam 2013 et de la clôture desactivités de célébration du 20e anniversaire de l’établissement desrelations culturelles entre le Vietnam et Wallonie-Bruxelles.

"Ce Festival est organisé depuis une dizaine d’années, et il a connuces dernières années une évolution intéressante. Si, au départ, chacunentre nous, la France, l’Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas…, nousnous efforçions de présenter et de promouvoir notre propre culture etnos artistes, aujourd’hui, nous nous orientons vers une coopération quinous conduit tout doucement à une collaboration", a déclaré le 30novembre Christian Bourgoignie, délégué de Wallonie-Bruxelles auVietnam.

"Ainsi, de plus en plus souvent, comme ce soir,nous nous efforçons d’associer des artistes vietnamiens afin de donnerdu sens à nos initiatives, afin de leur permettre d’être confrontés àd’autres sensibilités, mais aussi et surtout de permettre à nos artistesde découvrir, au bout de ce voyage, une créativité et une richesseintéressantes", a-t-il ajouté.

Cette rencontrehors-normes entre le monde du jazz et l’Orchestre philharmonique deHanoi, dont la réputation n’est plus à faire, a donné au public desémotions fortes grâce à un jazz symphonique emprunt de sensibilité etd’émotions, de groove et d’envolées lyriques qui n’ont laissé personneindifférent.

Jazzman incontournable de la scène belge etinternationale, virtuose du saxophone, meilleur album de jazz en 1998,Sabam Jazz Awards 2011, Fabrice Alleman a joué dans le monde entier(Canada, Nicaragua, Suède, Sénagal, France, Allemagne…), et a enregistrésept disques en tant que leader et une cinquantaine en tant quesideman.

Il a présenté un nouveau projet dont il rêvaitdepuis longtemps et où son quartet est renforcé (le mot est faible) parl’Orchestre philharmonique de Hanoi dirigé par Pham Ngoc Khôi. Cedernier est un vieil ami auquel Fabrice Alleman a confié le soind’écrire les arrangements : qui d’autre que Michel Herr aurait pus’acquitter avec autant de talent de cette tâche ? Loin des tapissirupeux qui entourèrent jadis les premiers projets "strings" montés pardes jazzmen, le propos est ici de permettre au leader (et à sespartenaires) de s’envoler au cœur d’un somptueux univers sonorenourrissant de manière lumineuse improvisations et lignes mélodiques.

Une section rythmique hors pair participe à l’aventure : VincentBruyninckx (le pianiste sur lequel tous les regards convergent depuis unou deux ans), Reggie Washington (ex-Five Elements de Steve Coleman,aujourd’hui basé en Belgique) et Mimi Verderame (un des plus"overbookés" des batteurs belges). -VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.