Culture-Sports

Des artistes chantent pour le Millénaire à Hanoi

Hông Nhung émouvante à côté de la Pagode au pilier unique, My Tâm charmante dans sa robe traditionnelle devant d'anciennes maisons, le groupe 5 Dòng ke (5 lignes), dans l'ombre de saules pleureurs et de barringtonias séculaires…

Hông Nhung émouvante à côté de laPagode au pilier unique, My Tâm charmante dans sa robe traditionnelledevant d'anciennes maisons, le groupe 5 Dòng ke (5 lignes), dansl'ombre de saules pleureurs et de barringtonias séculaires…

Tels sont les images d'arrière-plan d'un DVD musical du metteur enscène Pham Viêt Thanh. Il s'agit d'un disque spécial consacré à lacélébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, et destiné à être offertaux officiels ainsi qu'aux invités étrangers.

Outre ces célébrités de la musique vietnamienne, on trouve nombresd'autres chanteurs connus au Vietnam tels que Dàm Vinh Hung, QuangDung, Pham Anh Khoa, Hà Anh Tuân… My Tâm interprétera une chansoncaractéristique de la capitale, Nho vê Hà Nôi (Je pense à Hanoi), deHoàng Hiêp. Hà Anh Tuân exprimera son amour pour Hanoi avec Hà Nôi môttrai tim hông (Hanoi, cœur palpitant) de Nguyên Duc Toàn.

De plus, pour la première fois, Pham Anh Khoa fera une nouvelleinterprétation de la chanson Em oi, Hà Nôi phô (Les rues de Hanoi, t'ensouviens-tu ?) de Phu Quang. "Je voudrais faire quelque chose designificatif pour ce grand événement de la capitale, confie le metteuren scène Pham Viêt Thanh. Il m'est alors venu l'idée de faire un DVD dechansons sur Hanoi". - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.