Des artistes chantent pour le Millénaire à Hanoi

Hông Nhung émouvante à côté de la Pagode au pilier unique, My Tâm charmante dans sa robe traditionnelle devant d'anciennes maisons, le groupe 5 Dòng ke (5 lignes), dans l'ombre de saules pleureurs et de barringtonias séculaires…

Hông Nhung émouvante à côté de laPagode au pilier unique, My Tâm charmante dans sa robe traditionnelledevant d'anciennes maisons, le groupe 5 Dòng ke (5 lignes), dansl'ombre de saules pleureurs et de barringtonias séculaires…

Tels sont les images d'arrière-plan d'un DVD musical du metteur enscène Pham Viêt Thanh. Il s'agit d'un disque spécial consacré à lacélébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, et destiné à être offertaux officiels ainsi qu'aux invités étrangers.

Outre ces célébrités de la musique vietnamienne, on trouve nombresd'autres chanteurs connus au Vietnam tels que Dàm Vinh Hung, QuangDung, Pham Anh Khoa, Hà Anh Tuân… My Tâm interprétera une chansoncaractéristique de la capitale, Nho vê Hà Nôi (Je pense à Hanoi), deHoàng Hiêp. Hà Anh Tuân exprimera son amour pour Hanoi avec Hà Nôi môttrai tim hông (Hanoi, cœur palpitant) de Nguyên Duc Toàn.

De plus, pour la première fois, Pham Anh Khoa fera une nouvelleinterprétation de la chanson Em oi, Hà Nôi phô (Les rues de Hanoi, t'ensouviens-tu ?) de Phu Quang. "Je voudrais faire quelque chose designificatif pour ce grand événement de la capitale, confie le metteuren scène Pham Viêt Thanh. Il m'est alors venu l'idée de faire un DVD dechansons sur Hanoi". - AVI

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.