Des accords avec l'Inde et le Japon approuvés
Le gouvernement vient d’approuver un protocole sur les ajustements de l'accord sur la double imposition avec l'Inde signé à Hanoi le 3 septembre 2016.

Hanoi (VNA) - Le gouvernement vient d’approuver un protocole d'accord de non double imposition avec l'Inde (amendé), signé à le 3 septembre 2016 à Hanoi.
Le Premier ministre a également approuvé un accord sur les prêts et les mécanismes financiers des Aides publiques pour le développement (APD) sous forme de prêt accordées par le gouvernement japonais pour le programme d’assistance de la gestion économique pour le renforcement des capacités concurrentielles (EMCC) : (1) la stabilisation de son économie ; (2) l'intensification de la gestion financière comprenant le règlement des créances douteuses, la réforme bancaire et la gestion du Trésor, et; (3) la promotion de la transparence et de la responsabilité dans le secteur public et le programme d'aide pour l'adaptation au changement climatique (SP-RCC-VII) de l'exercice 2016 (Support Program to Respond to Climate Change SP-RCC).
En outre, le chef du gouvernement a autorisé une proposition de coopération d’aide non remboursable avec le Japon dans la fourniture d’équipements pour renforcer les capacités de sécurité dans la circulation par voie fluviale.-VNA