Des œuvres en céramique à Truong Sa

La peintre Nguyên Thu Thuy a achevé en 2012 un grand drapeau national en céramique sur l’île de Truong Sa Lon.

Hanoi (VNA) - La peintre Nguyên Thu Thuy a achevé en 2012 un grand drapeau national en céramique sur l’île de Truong Sa Lon. Depuis, elle ne cesse de créer des œuvres sur différentes îles du pays, toutes en ce matériel traditionnel du Vietnam.

Le drapeau géant en céramique sur l’île de Truong Sa Lon. Photo : NVCC/CVN
Le drapeau géant en céramique sur l’île de Truong Sa Lon.
Photo : NVCC/CVN

Nguyên Thu Thuy est l’auteure de la fameuse route de céramique qui borde le fleuve Rouge, achevée en 2010, à l’occasion du millième anniversaire de Thang Long-Hanoï. Un an après, le destin lui a offert l’opportunité de venir sur l’île de Truong Sa Lon relevant de Truong Sa (Spratly).

"La première fois que je suis venue à Truong Sa Lon, j’ai ressenti des émotions indescriptibles. Au milieu de la terre, du ciel de la mer, la fierté nationale a grandi en moi et un drapeau national géant est apparu devant mes yeux. L’idée de créer un drapeau national à Truong Sa Lon est partie de là", se souvient Thu Thuy.

Le toit de la salle de réunion qui mesure 15 m x 20,8 m, au centre de cette île est approprié pour faire un grand drapeau. Le matériau choisi est la céramique, car cette matière peut résister au soleil et aux embruns marins.

Marqueur de la souveraineté

De retour de l’île de Truong Sa Lon, la peintre était déterminée à mettre en œuvre son idée. Elle a collaboré avec la compagnie des arts Tân Hà Nôi, qui avait déjà travaillé avec elle sur la fameuse route de céramique qui borde le fleuve Rouge. Cette œuvre n’est pas seulement artistique, mais a aussi une grande signification en tant que marqueur de la souveraineté sacrée de la Patrie.

Après une période de conception, le drapeau a été minutieusement assemblé à partir de petites mosaïques en céramique. Ces dernières (3 cm x 3 cm chacune) ont été cuites à 1.200°C par des artisans du village de poterie de Bat Tràng (en banlieue de Hanoï), créant le fond rouge vif du drapeau. L’étoile jaune a été formée avec des mosaïques plus élaborées.

La peintre Nguyên Thu Thuy. Photo : NVCC/CVN
La peintre Nguyên Thu Thuy.
Photo : NVCC/CVN

"Si faire la route de la céramique qui borde le long du fleuve Rouge était difficile, il est encore plus difficile de faire le drapeau, partage la peintre. Le transport des mosaïques en céramique vers les îles de Truong Sa n’a pas été pas facile".

Tous les carrelages ont été emballés dans 94 boîtes, chacune pesant près de 100 kg, acheminées de Hanoï vers le port de Cam Ranh (province de Khanh Hoà, Centre) et le port de Cat Lai (Hô Chi Minh-Ville), puis ont continué leur chemin par voie maritime jusqu’à l’île de Truong Sa Lon.

Après avoir terminé ce drapeau géant, Thu Thuy a eu l’idée de construire une carte du Vietnam en céramique sur la même île. À partir du modèle de la carte de la Marine, l’artiste et ses collègues de la compagnie Tân Hà Nôi ont commencé à travailler sur une grande planche en argile. “Afin de créer la carte en céramique, les artisans de Bat Tràng ont utilisé des techniques d’impression sur poterie à feu vif pour graver chaque lieu, chaque nom de l’île, de la péninsule, du haut-fond et du récif tout le long des eaux territoriales du pays", indique la peintre.

Elle est donc retournée à Truong Sa Lon pour assembler les 88 mosaïques de la carte du Vietnam. Une fois les travaux terminés, elle s’est exclamée : "Avec cette carte, réalisée dans un matériel traditionnel du Vietnam, nous affirmons haut et fort la souveraineté du pays".

Des mosaïques bien décorées

Une fresque réalisée par l’artiste Nguyên Thu Thuy, sur l’île de Truong Sa Lon. Photo : NVCC/CVN
Une fresque réalisée par l’artiste Nguyên Thu Thuy, sur l’île de Truong Sa Lon.
Photo : NVCC/CVN

En 2014, Nguyên Thu Thuy a poursuivi sa lancée de construire des fresques à Truong Sa Lon. Ayant pour thème "Truong Sa - force du Vietnam", deux fresques ont été installées sur deux murs situés au bout de l’embarcadère de l’île. Celle de droite mesure 4,8 m de haut et 20 m de long.

Elle représente neuf différents corps de métier. Au milieu, on trouve un garçon, sourire aux lèvres, qui porte une colombe en train de s’envoler. Cette image symbolise l’aspiration à la paix du peuple vietnamien.

"Dans la première fresque, neuf personnes au visage resplendissant de joie et de fierté se tiennent sous le drapeau national. À leur côté, on observe les ressources maritimes du pays, comme des plates-formes pétrolières et des sous-marins sophistiqués. L’œuvre montre la nécessité de défendre le territoire national mais aussi les intérêts économiques du pays. Tâche qui repose sur chaque citoyen vietnamien", explique l’artiste.

À gauche, la seconde fresque a la même dimension que la première. Déjà écaillée par le vent marin, elle a été posée sur un panneau de propagande en laque. Deux peintres Nguyên Thu Thuy et Nguyên Hoàng Tùng ont rajusté le visage, la posture et la tenue des personnages sur le panneau pour les rendre plus nettes.

"À chaque visite à Truong Sa, j’ai de nouvelles inspirations créatives. Plus j’aime ces îles, plus j’aime le Vietnam et ses habitants, j’admire la contribution à la protection de la Patrie des soldats en mission", confie l’artiste.

La même année, en se rendant sur l’île de Son Ca à Truong Sa, la peintre a vu un parc d’environ 400 m2 nommé "général Vo Nguyên Giap". À ce moment, l’idée de mettre une statue du général dans le parc lui est apparue. Peu de temps après, la statue, de 1,76 m de haut et en grès gris-vert monolithique, a été réalisée par le sculpteur Lê Dinh Bao.

Dans le parc, derrière cette statue, se trouve un mur en forme d’arc de 24 m de long et de 2,5 m de haut. Sur ce dernier, l’artiste a fixé près de 300 pièces en céramique montrant des photos documentaires sur la vie du général Vo Nguyên Giap. -CVN/VNA

Voir plus

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.

Nguyen Phu Binh, ancien vice-ministre des Affaires étrangères et président de l’Association de liaison avec les Vietnamiens résidant à l’étranger à la rencontre avec la presse. Photo: VNA

Reconstitution de la fête des Rois Hung : promotion de la culture vietnamienne au Japon

La 9ᵉ édition du « Festival de la culture vietnamienne au Japon – Reconstitution de la fête des Rois Hung » se tiendra le 19 avril 2026 à Osaka. L’événement vise à promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes, à renforcer les liens de la diaspora avec ses racines et à contribuer à l’amitié et aux échanges culturels entre le Vietnam et le Japon.

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité.