Défense : le ministre Phung Quang Thanh souligne la nécessité de réaliser les engagements

Le ministre de la Défense Phung Quang Thanh participe du 14 au 18 octobre à la 5e rencontre informelle des ministres de la Défense Chine-ASEAN et au forum Xiang Shan à Pékin.
Défense : le ministre Phung Quang Thanh souligne la nécessité de réaliser les engagements ảnh 1Le ministre de la Défense Phung Quang Thanh. Photo : VNA

Le ministre de la Défense, le général d’armée Phung Quang Thanh, participe du 14 au 18 octobre à la 5e rencontre informelle des ministres de la Défense Chine-ASEAN et au forum Xiang Shan à Pékin. Lors d’une interview avec la VNA, il a souligné l’importance de cet événement.

Le ministre a affirmé qu’il s’agissait de la première rencontre informelle des ministres de la Défense ASEAN-Chine organisée à Pékin. Elle permet aux participants de présenter leurs initiatives et leurs points de vue, ainsi que de discuter de la coopération entre l’ASEAN et la Chine.

Lors de cette rencontre, la Chine a admis qu’il existait des différends de souveraineté en Mer Orientale dans ses relations avec l’ASEAN, avant de proposer le maintien de la paix et de la stabilité dans cette zone maritime. Elle a affirmé en outre son respect envers les pays de l’ASEAN et le rôle central de cette dernière dans les mécanismes de coopération. La Chine a proposé une multiplication des exercices de secourisme et de sauvetage, de résilience aux catastrophes naturelles, d’aide humanitaire, ainsi que sur d’autres problèmes de sécurité non traditionnelle en Mer Orientale. Elle a également suggéré un renforcement des patrouilles communes et de la collaboration dans le maintien de la paix, la médecine militaire et d’autres secteurs. Affirmant son respect de la liberté, de la sécurité et de la sûreté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, la Chine a discuté avec l’ASEAN de la recherche de mécanismes de gestion des conflits.

A cette occasion, le ministre chinois de la Défense, Chang Wanquan, a réitéré l’engagement des hauts dirigeants chinois de ne pas envahir les pays voisins en dépit du niveau de développement et de la puissance de leur pays. Selon le ministre Phung Quang Thanh, cela illustre la responsabilité d’un grand pays et d’un membre permanent du Conseil de sécurité de l’ONU. Le général vietnamien a indiqué que le Vietnam et d’autres pays membres de l’ASEAN avaient reconnu les propositions de la Chine. Une fois que ses déclarations se seront traduites en faits, la Chine confirmera son rôle de grand pays en développement pacifique qui entretient des relations amicales avec d’autres pays et contribue à la paix et à la stabilité régionales.

S’agissant de la Mer Orientale, la Chine s’est engagée à observer le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), à respecter la liberté, la sécurité et la sûreté de la navigation maritime et aérienne, à appliquer rigoureusement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et à accélérer les consultations pour parvenir au Code de conduite dans cette zone maritime (COC). De son côté, le Vietnam a insisté sur la nécessité d’observer le droit international, la CNUDM et la DOC, de parvenir rapidement au COC, de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, a déclaré le ministre Phung Quang Thanh.

En novembre prochain, la 3e Conférence élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM+) aura lieu à Kuala Lumpur. Les participants discuteront de la coopération entre l’ASEAN et la Chine ainsi que d’autres partenaires de l’association. Bien que la coopération dans la défense soit établie plus tardivement que celle dans d’autres secteurs, les discussions entre les ministres de la Défense pour instaurer la confiance ont un rôle particulièrement important, a souligné le ministre vietnamien.

Affirmant que la garantie de la paix et de la stabilité en Mer Orientale et dans la région est une aspiration commune de l’ASEAN et de ses partenaires, Phung Quang Thanh a insisté sur l’importance des mécanismes de coopération afin de concrétiser les déclarations des hauts dirigeants, de les transformer en actions concrètes.

Selon le général vietnamien, les rencontres et les conférences ont permis une multiplication des actions. Des exercices d’aide humanitaire entre les pays membres de l’ASEAN, entre l’ASEAN et pays partenaires ont eu lieu. En 2013, le Vietnam a organisé l’exercice commun ARDEX à Son Tay. Le pays a aussi sauvé plusieurs pêcheurs étrangers en perdition et arrêté des pirates.

Les ministres ont convenu d’élaborer le COC pour gérer les conflits et des lignes de communication directe ont été établies. Le Vietnam et la Chine ont ouvert une ligne directe entre leurs ministres. Les Marines vietnamienne et chinoise, ainsi que les garde-côtes des deux pays ont effectué des patrouilles communes dans le golfe du Tonkin (Bac Bo). La Marine vietnamienne a également participé à des patrouilles communes avec les Marines thaïlandaise et cambodgienne. Dans les temps à venir, le Vietnam compte assister à d’autres patrouilles communes avec d’autres pays membres de l’ASEAN. Le Vietnam et la Chine ont par ailleurs organisé dans les zones frontalières des échanges d’amitié dans la défense. En 2016, le 3e échange de ce type aura lieu à Lang Son (Nord, Vietnam).

Le ministre Phung Quang Thanh a enfin conclu que les idées lancées lors des rencontres et conférences s’étaient progressivement transformées en actions concrètes et que la coopération avait abouti à des résultats tangibles. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, en octobre 2026 à Pékin. Photo: VNA

Vietnam-Chine : vers un renforcement de la coopération parlementaire

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et le président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, Zhao Leji, ont convenu, le 12 octobre à Pékin, de renforcer les échanges législatifs et de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines clés.

Le membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu lors de sa rencontre avec les électeurs de Dà Nang, le 12 octobre. Photo : VNA

Un membre du Politburo appelle à bien mener des politiques sur l’essor durable de Dà Nang

La prochaine deuxième session de l’Assemblée nationale exigera de nouvelles innovations en matière d’élaboration des lois et d’amélioration du système juridique. Les lois ne doivent pas se limiter à une fonction de régulation ; elles doivent également favoriser le développement, lever les obstacles, libérer des ressources et protéger les droits et intérêts légitimes de la population.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (droite) reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance d'amitié parlementaire Japon - Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’éducation et la culture

Lors de la rencontre, le vice-Premier ministre a salué les contributions de Takebe Tsutomu dans la promotion des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et le Japon, notamment dans les échanges culturels, les échanges entre peuples, la coopération décentralisée ainsi que dans la formation des ressources humaines à travers le projet de l'Université Vietnam - Japon.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le ministre luxembourgeois des Finances

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu, le 12 octobre à Hanoï, le ministre luxembourgeois des Finances, Gilles Roth, en visite au Vietnam. Les deux parties ont souligné leur volonté de renforcer la coopération économique et financière, notamment dans la finance verte, les marchés de capitaux, les technologies financières et le développement du Centre financier international du Vietnam, afin de promouvoir les investissements et d’approfondir le partenariat bilatéral.

Le secrétaire général et président To Lam, secrétaire de la Commission militaire centrale, passe en revue la garde d'honneur lors de la cérémonie commémorative. Photo : VNA

La 2e zone militaire distinguée du titre de « Héros » pour son 80e anniversaire

Le secrétaire général et président To Lam, agissant en sa qualité de secrétaire de la Commission militaire centrale, a remis le titre honorifique de « Héros des Forces armées populaires » à la 2e zone militaire pour ses performances exceptionnelles dans l’entraînement, le combat, l’édification de l’Armée populaire et la défense de la Patrie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays. Photo: VNA

Le président de l’AN rencontre des personnalités chinoises engagées dans l’amitié

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 12 octobre à Pékin des personnalités chinoises engagées dans l’amitié entre les deux pays, soulignant le rôle essentiel de la diplomatie populaire dans la consolidation des relations Vietnam-Chine. Il a appelé à renforcer les échanges entre les peuples, notamment les jeunes générations, ainsi que la coopération culturelle et touristique, afin de consolider les fondements sociaux d’un partenariat bilatéral stable et durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.