Déclaration conjointe Vietnam-Brésil

À l'occasion de la visite d'État au Vietnam du président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, du 27 au 29 mars, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe.

Le président Luong Cuong et le président Luiz Inácio Lula da Silva rencontre la presse à Hanoï. Photo : VNA
Le président Luong Cuong et le président Luiz Inácio Lula da Silva rencontre la presse à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - À l'occasion de la visite d'État au Vietnam du président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, du 27 au 29 mars, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe.

Au Vietnam, le président brésilien s'est entretenu avec le président Luong Cuong, a rencontré le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man.

Lors de leur entretien, le président Luong Cuong et le président Luiz Inácio Lula da Silva ont souligné l’importance historique de la « Déclaration conjointe sur l’établissement du partenariat stratégique entre le Vietnam et le Brésil » publiée le 18 novembre 2024 à Rio de Janeiro.

Les deux parties ont salué la signature du Plan d’action pour la mise en œuvre du Partenariat stratégique pour la période 2025-2030, comprenant six piliers principaux : Politique, défense, sécurité et défis mondiaux ; Économie - commerce et investissement ; Science – technologie et innovation; Changement climatique et environnement ; Éducation, culture, sports, tourisme et diplomatie populaire ; Consultation et soutien communautaire.

Les deux dirigeants ont hautement apprécié et assisté à la signature et à la remise de documents de coopération, notamment concernant les affaires étrangères, l'emploi, le commerce et l’industrie, les services. Ils ont également hautement apprécié la signature du protocole d'accord entre la Fédération de football du Vietnam (VFF) et la Fédération de football du Brésil (CBF).

Ils ont hautement apprécié les résultats du Forum économique Brésil-Vietnam.

Notant que la coopération économique est un pilier important de la coopération bilatérale, reconnaissant qu'il existe encore beaucoup de potentiel à exploiter pour un développement ultérieur, les deux dirigeants ont convenu de travailler ensemble vers l'objectif de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars d'ici 2030.

Les deux présidents ont réaffirmé l'intérêt des deux pays pour le développement des relations économiques entre le Vietnam et le Marché commun sud-américain (Mercosur), dont le Brésil est membre. En tant que président tournant du Mercosur au second semestre 2025, le Brésil est prêt à discuter d’un cadre équilibré et mutuellement bénéfique pour l’objectif ci-dessus, cohérent avec les politiques économiques des parties.

Les deux dirigeants ont souligné le potentiel de coopération scientifique et technologique entre le Vietnam et le Brésil, l'importance d'élargir les partenariats dans la recherche, le développement et l'innovation pour promouvoir le développement durable et améliorer la qualité de vie des populations. Les deux parties ont salué le renforcement de la coopération entre les ministères de la Science et de la Technologie des deux pays et ont espéré promouvoir la coopération à travers la première réunion du Comité mixte sur la science, la technologie et l'innovation, prévue au quatrième trimestre 2025 au Brésil. Parmi les sujets prioritaires d’intérêt mutuel, les deux parties ont mis l’accent sur les domaines de la transformation numérique, de l’innovation, de la biodiversité, de la biotechnologie, de la nanotechnologie et de la photonique.

Ils ont convenu de maintenir le dialogue sur la bioénergie, les énergies renouvelables et d’autres initiatives susceptibles de soutenir la transition énergétique et de réduire les inégalités entre les pays.

forum.jpg
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva au Forum économique Brésil-Vietnam. Photo : VNA

Les deux chefs de l’État ont réaffirmé l’engagement national en faveur du multilatéralisme, du plein respect de la Charte des Nations Unies, du droit international et de l’indépendance, de la souveraineté et de l’intégrité territoriale des États. Ils ont exprimé leur soutien au rôle central de l'ASEAN dans les affaires régionales et ont convenu de rechercher des moyens de renforcer la coopération entre l'Asie du Sud-Est et l'Amérique du Sud ainsi qu'entre les organisations régionales apparentées telles que l'ASEAN et le Mercosur. Les deux parties ont réaffirmé leur soutien au renforcement de la coopération Sud-Sud.

Luong Cuong et Luiz Inácio Lula da Silva ont réitéré la nécessité urgente d’une réforme de la gouvernance mondiale afin de promouvoir une participation plus forte et plus significative des pays en développement dans les organes décisifs, aidant ainsi ces pays à mieux s’intégrer dans les réalités géopolitiques actuelles. A l'occasion du 80e anniversaire de la fondation des Nations Unies en 2025, les deux parties soutiennent une révision complète de la Charte des Nations Unies.

En outre, les deux dirigeants ont également souligné l’urgence de réformer le Conseil de sécurité des Nations Unies, notamment en augmentant le nombre de membres permanents et non permanents afin d’accroître la présence de pays en développement de régions non représentées ou sous-représentées telles que l’Afrique, l’Asie-Pacifique et l’Amérique latine, afin que le Conseil de sécurité soit plus représentatif, légitime et efficace.

Ils ont affirmé leur engagement envers la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), qui est un instrument international créant un cadre juridique régissant toutes les activités maritimes aux niveaux national, régional et mondial. Ils ont souligné l’importance de résoudre les différends dans les relations internationales par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier à la CNUDM 1982.

Les deux parties ont convenu que le changement climatique était l’un des plus grands défis de notre époque et réaffirmé leur engagement envers la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques. Ils ont convenu de la nécessité de déployer des efforts de coopération pour poursuivre les objectifs à long terme de l’Accord de Paris. Le Vietnam apprécie grandement la décision du Brésil d'accueillir la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30) de 2025 à Belém.

Les deux dirigeants ont salué l’adoption par consensus par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Le président Luiz Inácio Lula da Silva a hautement apprécié la décision du Vietnam d'accueillir la cérémonie de signature de la Convention susmentionnée en 2025 à Hanoï. - VNA

source

Voir plus

Des cadres et fonctionnaires de la commune de Chuyên My, à Hanoï, servent la population avec dévouement et facilitent les démarches des habitants. Photo : VNA

Rationaliser l’appareil administratif pour mieux servir les citoyens

Près d’un an après la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, le Vietnam enregistre des avancées notables en matière de rationalisation de l’appareil administratif, de simplification des procédures et de proximité avec les citoyens. Toutefois, les défis liés à la qualité des cadres, à la transformation numérique et à la décentralisation effective demeurent au cœur des réformes engagées par les autorités.

Lasantha Somaratne, responsable du développement stratégique du groupe sri-lankais Hayleys PLC. Photo : VNA

Les images retracent le parcours d’amitié entre le Vietnam et le Sri Lanka

À l’occasion de la visite d’État au Sri Lanka du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, une exposition photographique de la VNA met en lumière les jalons marquants de l’amitié Vietnam-Sri Lanka, une relation fondée sur la confiance, le respect mutuel et de profondes affinités culturelles.

Le président de la Chambre de commerce Inde-Vietnam (IVCCI), Ajoykaant Ruia. Photo ; VNA

Inde-Vietnam : une coopération renforcée au bon moment

À l’occasion de la visite d’État en Inde du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, le président de la Chambre de commerce Inde-Vietnam (IVCCI), Ajoykaant Ruia, a souligné les vastes perspectives de coopération bilatérale dans les domaines de la technologie, de l’agriculture, du tourisme et des investissements.

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, et l’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo: VNA

Renforcement de la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Turquie

Affirmant que la Turquie considérait le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmus, a souligné que les similitudes en matière d’histoire, d’identité culturelle, de politique étrangère et de valeurs familiales constituaient des facteurs favorables pour porter les relations bilatérales à un niveau supérieur.

Conférence de presse conjointe du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam et le Premier ministre indien Narendra Modi, à New Delhi. Photo: VNA

Les visites du dirigeant To Lam contribuent à rendre plus profondes les relations avec l’Inde et le Sri Lanka

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), le ministre a qualifié les visites du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Inde et au Sri Lanka de déplacements "particulièrement importants et historiques", intervenant à un moment symbolique : le Vietnam et l'Inde célèbrent le 10e anniversaire de leur partenariat stratégique global et un mois seulement après l'entrée en fonction du dirigeant vietnamien.

Des délégués participent à la célébration de la Journée de l’Europe 2026. Photo: VNA

Vietnam et UE : Un partenariat stratégique global tourné vers l'avenir

L’UE s’est engagée à demeurer un partenaire de confiance du Vietnam en apportant capitaux et technologies dans des secteurs stratégiques tels que les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle (IA), les communications, ainsi que les infrastructures énergétiques et de transport.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (gauche) et le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo: VNA

Vietnam - Inde : des avancées majeures sur les piliers de la coopération

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam en Inde a marqué une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec des avancées importantes dans les domaines de l’économie, des hautes technologies, de l’innovation, de la transition numérique et de la connectivité entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam en visite d’État au Sri Lanka. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Sri Lanka

Au terme de sa visite d’État au Sri Lanka les 7 et 8 mai, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et les dirigeants sri-lankais sont convenus de renforcer de manière globale les relations bilatérales, notamment dans les domaines politique, économique, sécuritaire, technologique et culturel, tout en intensifiant leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rencontre la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya

Dans le cadre de sa visite d’État au Sri Lanka, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam To Lam a eu, le 8 mai à Colombo, une entrevue avec la Première ministre sri-lankaise Harini Amarasuriya, afin de renforcer le partenariat global nouvellement établi entre les deux pays et d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines stratégiques.

Le président de Sri Lanka, Anura Kumara Dissanayake, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam (gauche), à Colombo. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Sri Lanka sur l'élévation des relations au niveau de partenariat global

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, au Sri Lanka les 7 et 8 mai, les deux pays ont publié une Déclaration conjointe portant sur l'élévation de leurs relations au niveau de Partenariat global. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération politique, économique, sécuritaire, culturelle et multilatérale, ainsi que leur coordination sur les questions régionales et internationales.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung (droite) et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung rencontre ses homologues lao et malaisien

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a multiplié les rencontres bilatérales, notamment avec le Premier ministre lao Sonexay Siphandone et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, afin de renforcer la coopération régionale, consolider les liens d’amitié traditionnels et promouvoir des projets stratégiques dans les domaines des infrastructures, de l’énergie et de l’innovation.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung s’entretient avec le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

En marge du 48e Sommet de l’ASEAN à Cebu, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a rencontré le secrétaire général de l’ASEAN Kao Kim Hourn afin de réaffirmer l’engagement du Vietnam en faveur du renforcement de la coopération régionale et de la construction de la Communauté de l’ASEAN.