Déclaration commune Vietnam-Cuba

A l’occasion de la visite d’Etat du 28 au 30 mars à Cuba du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, les deux pays ont publié une déclaration commune.

La Havane (VNA) – A l’occasion de la visite d’Etat du 28 au 30 mars à Cuba du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, les deux pays ont publié une déclaration commune.

Durant son séjour, Nguyen Phu Trong s’est entretenu avec le général d’armée Raul Castro Ruz, premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba (PCC), président du Conseil d’Etat et du Conseil des ministres. Il a rencontré José Ramon Machado Ventura, deuxième secrétaire du Comité central du PCC, Esteban Lazo Hernandez, président de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire, Miguel Diaz Canel Bermudez, premier vice-président du Conseil d'État et du Conseil des ministres. Toutes les rencontres ont eu lieu dans une ambiance fraternelle et de confiance mutuelle.

Nguyen Phu Trong s’est vu décerner le titre de Docteur honoris causa en science politique de l’Université de La Havane. Raul Castro Ruz, lui, a reçu l’Ordre de l’Etoile d’or du Vietnam pour ses contributions aux relations bilatérales et à l’édification du socialisme.

Nguyen Phu Trong et Raul Castro Ruz ont réaffirmé l’amitié spéciale et la solidarité entre leurs pays, lesquelles sont un symbole de l’époque et un bien inestimable des deux Partis et des deux peuples. Ils ont déclaré que l’approfondissement de la solidarité, de la fraternité et de la coopération intégrale entre les deux pays avait pour objet de contribuer activement au développement et à la défense nationale de chacun, ainsi qu’à la paix, à la stabilité et au développement de leurs régions et du monde.

Ils ont également affiché la volonté d’œuvrer pour une nouvelle période de développement des relations spéciales bilatérales, souligné l’importance de l’amélioration de l’efficacité de la coopération économique et dans d’autres secteurs. Ils ont en outre convenu de s’informer de la situation de leurs Partis et de leurs pays, ainsi que de discuter de questions internationales d’intérêt commun.

Le secrétaire général du PCV a réaffirmé le soutien du Vietnam pour les efforts afin de normaliser les relations entre Cuba et les Etats-Unis sur la base de l’égalité, du respect de la souveraineté, de l’indépendance et du régime politique de chacun.

Nguyen Phu Trong et Raul Castro Ruz ont insisté sur la nécessité de maintenir régulièrement les rencontres et contacts de tous niveaux, de poursuivre les échanges théoriques et de pratiques, ainsi que les partages d’expériences liées à la gestion socio-économique, à l’édification du Parti, au développement des relations entre le Parti et les jeunes. Il est également nécessaire de continuer de coopérer étroitement dans la défense, la sécurité et la diplomatie.

Les deux parties ont souligné l’importance des mécanismes de coopération bilatérale, notamment la Convention de coopération entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti communiste de Cuba, le Comité intergouvernemental sur la coopération économique, scientifique et technique, la Consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Nguyen Phu Trong et Raul Castro ont également insisté sur l’importance de l’impulsion et de l’amélioration de l’efficacité de la coopération économique, tenu en haute estime l’achèvement des négociations du nouvel accord commercial dans le cadre de cette visite, le considérant comme le fondement pour continuer d’élargir les relations de coopération bilatérale dans l’économie et le commerce. Les deux parties examineront les potentiels de chaque pays pour élargir la coopération dans l’énergie, les télécommunications, le tourisme, la construction, la santé, l’industrie, l’agriculture, les transports et les communications, l’information et les télécommunications et etc. Elles ont estimé l’importance des accords signés concernant  l’agriculture, le développement des ressources humaines, le bien-être social. Raul Castro a remercié le Vietnam d’avoir annulé les dettes gouvernementales en faveur de Cuba.

Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction devant les similitudes dans la position des deux pays face aux questions internationales, tout en soulignant que les différends internationaux devraient être réglés par des mesures pacifiques, dans le respect du droit international et du Traité de l’ONU ainsi que des principes d’indépendance, de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et de l’autodétermination des pays.

Ils ont reconnu le rôle des organisations régionales et interrégionales, dont la Communauté d'États latino-américains et caraïbes, l’ASEAN… dans le renforcement des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

Le Vietnam et Cuba ont souligné les objectifs et les principes d’activités du Mouvement des non-alignés et ses contributions à la protection des principes du droit international. Ils ont affirmé l’engagement de promouvoir la paix et la sécurité internationale, le désarmement, la dénucléarisation.

Les deux pays ont décidé de mettre en œuvre efficacement l’Objectif de Développement Durable et l’Agenda de 2030 de développement durable, de poursuivre leurs efforts dans l’adaptation aux changements climatiques, l’accélération de l’application de l’accord cadre de l’ONU sur les changements climatiques et de l’Accord de Paris sur le climat.

Enfin, les deux dirigeants ont convenu de se soutenir lors des forums régionaux et internationaux et d’être en communion de positions à travers des échanges périodiques entre les deux gouvernements. -VNA

Voir plus

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, assiste à la cérémonie marquant le 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique global

La célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne à Singapour, en présence de dirigeants vietnamiens et singapouriens, a mis en lumière les avancées importantes des relations entre les deux pays et ouvert de nouvelles perspectives de coopération dans le cadre de leur partenariat stratégique global.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le secrétaire général adjoint du Parti d’action populaire de Singapour, ministre de la Défense et ministre coordinateur des Services publics, Chan Chun Sing, visitent un point de rencontre avec les électeurs du PAP. Photo: VNA

Renforcer les liens politiques, culturels et les échanges entre les peuples Vietnam-Singapour

Dans le cadre de sa visite officielle à Singapour, le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a participé le 24 août à des activités d’échange avec le Parti d’action populaire (PAP), mettant en lumière les convergences entre les deux partis dans leur approche de la population et contribuant à renforcer les liens politiques, culturels et entre les peuples.