Déclaration commune Vietnam-Chili

À l’invitation du président du Chili Gabriel Boric Font, le président vietnamien Luong Cuong a effectué une visite officielle au Chili du 9 au 11 novembre 2024. Une déclaration commune a été publiée à cette occasion.

Le président Luong Cuong et son homologue chilien Gabriel Boric Font ont assisté à la cérémonie de signature de la Déclaration commune Vietnam-Chili entre les deux ministres des Affaires étrangères. Photo : VNA
Le président Luong Cuong et son homologue chilien Gabriel Boric Font ont assisté à la cérémonie de signature de la Déclaration commune Vietnam-Chili entre les deux ministres des Affaires étrangères. Photo : VNA

Santiago (VNA) - À l’invitation du président du Chili Gabriel Boric Font, le président vietnamien Luong Cuong a effectué une visite officielle au Chili du 9 au 11 novembre 2024. Une déclaration commune a été publiée à cette occasion.

Luong Cuong et Gabriel Boric ont souligné, lors de leur entretien, l'importance de la première visite au Chili du chef de l’État vietnamien après 15 ans et ont réaffirmé leur engagement à approfondir davantage les relations d'amitié étroites entre les deux pays.

Les deux parties ont examiné ensemble les étapes historiques qui ont façonné les relations bilatérales, soulignant que cette année marquait le 55e anniversaire de la rencontre historique entre Salvador Allende et le Président Hô Chi Minh en 1969, les deux dirigeants qui ont posée la base permettant aux deux pays d'établir leurs relations diplomatiques en 1971.

Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir les activités de haut niveau à travers des visites, des contacts lors de conférences internationales et de forums multilatéraux. Ils ont souligné le rôle important du renforcement de la coopération entre les agences législatives, les administrations locales, les institutions universitaires et des échanges entre les deux peuples pour approfondir davantage le partenariat global Vietnam-Chili.

Luong Cuong et Gabriel Boric ont souligné l'importance de l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et le Chili, à l'occasion du 10e anniversaire de son entrée en vigueur (2014-2024) ainsi que de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) dont les deux pays étaient membres, pour les relations commerciales bilatérales. Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la coordination pour améliorer l'efficacité de la mise en œuvre de ces accords importants.

Les deux présidents se sont engagés à élargir la coopération bilatérale dans des domaines d'intérêt mutuel tels que la défense, la sécurité, l'agriculture, le développement durable, les énergies renouvelables, la science, l'éducation, la culture et le tourisme. Ils ont partagé la nécessité d’ouvrir davantage le marché aux produits agricoles du Vietnam et du Chili et ont exprimé leur intérêt à poursuivre les procédures d'ouverture du marché aux produits agricoles et aquatiques.

Les deux dirigeants ont apprécié l'ouverture récente du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam au Chili et l'ouverture du Bureau de l'attaché agricole du Chili au Vietnam pour contribuer à élargir et à enrichir les relations bilatérales.

Les deux parties ont réaffirmé leur engagement à promouvoir le multilatéralisme et à renforcer la coopération dans les mécanismes multilatéraux tels que les Nations Unies, l'Organisation mondiale du commerce (OMC), le Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), le Forum de coopération Asie de l'Est-Amérique latin (FEALAC) et la coopération Sud-Sud, sur la base du respect de la Charte des Nations Unies, du droit international, du respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale des pays. Le Chili a exprimé son soutien actif au Vietnam pour organiser avec succès l'année de l’APEC 2027.

Le Chili a souligné son désir de rejoindre le Partenariat économique régional global (RCEP). Le Vietnam accueille favorablement la proposition du Chili et continuera de promouvoir activement les discussions entre les pays membres sur cette question.

Les deux dirigeants ont affirmé que la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) constituait le cadre juridique régissant toutes les activités en mer et dans les océans, revêtait une importance stratégique et constituait la base juridique pour toutes les actions et coopérations au niveau national, régional et mondial. Les deux parties ont souligné l'importance de résoudre les différends maritimes par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier à la Charte des Nations Unies et à la CNUDM 1982.

Le Vietnam félicite le Chili à l'occasion du 5e anniversaire de l’établissement du Partenariat de développement ASEAN-Chili (2019-2024). Les deux dirigeants ont exprimé leur désir de promouvoir la mise en œuvre efficace des domaines pratiques de coopération dans le cadre du partenariat de développement ASEAN-Chili pour la période 2021-2026, en mettant particulièrement l'accent sur les domaines du développement durable, du commerce, des investissements, des minéraux et de l’économie numérique.

Les deux dirigeantes ont exprimé leur satisfaction quant aux résultats de la visite, qui constituait un moteur important pour le développement et l'approfondissement des relations entre les deux pays dans les temps à venir. A cette occasion, le président Luong Cuong a respectueusement invité le président Gabriel Boric à se rendre au Vietnam en 2025. L’invitation a été acceptée. - VNA

source

Voir plus

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.