Élections législatives : garantir les droits civiques et renforcer la confiance des électeurs

Les préparatifs des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’intensifient dans de nombreuses localités du Vietnam.

Les habitants du hameau de Ke, dans la commune de Hiên Luong, décorent les rues et ruelles de drapeaux et de fleurs en préparation de la journée électorale. Photo : Thanh Hải – VNA.
Les habitants du hameau de Ke, dans la commune de Hiên Luong, décorent les rues et ruelles de drapeaux et de fleurs en préparation de la journée électorale. Photo : Thanh Hải – VNA.


Hanoï (VNA) – Les préparatifs des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’intensifient dans de nombreuses localités du Vietnam.

Des régions montagneuses aux centres urbains, les autorités mettent en œuvre des mesures synchronisées afin de garantir l’exercice du droit de vote de chaque citoyen et de renforcer la confiance de la population envers les institutions.

Dans les communes montagneuses de Cuc Phuong et Phu Long, dans la province de Ninh Binh, les préparatifs avancent activement malgré les difficultés liées au relief accidenté et à la dispersion de la population. Les autorités locales ont mis en place les structures électorales conformément à la réglementation, notamment les commissions électorales, les comités électoraux et les bureaux de vote.

Le travail de sensibilisation occupe une place centrale. Les informations sur les élections sont diffusées par le système de haut-parleurs communautaires, les réunions dans les villages et les visites directes auprès des habitants. Cette approche vise à aider les électeurs, notamment ceux issus des minorités ethniques, à comprendre clairement la signification du scrutin ainsi que leurs droits et devoirs civiques.

De nombreux habitants prennent l’initiative de consulter les biographies et les programmes d’action des candidats afin de choisir des représentants capables et dignes de porter la voix et les aspirations du peuple.

À Phu Long, les électeurs expriment leur enthousiasme à l’approche de cette importante échéance politique. Ils espèrent que les futurs élus sauront jouer pleinement leur rôle de relais entre les autorités et la population, et proposer des politiques concrètes pour améliorer les conditions de vie, en particulier dans les zones montagneuses et pour les groupes vulnérables.

Dans d’autres localités, notamment dans le quartier de Xuân Hòa, dans la province de Phú Thọ, les préparatifs se poursuivent activement. L’affichage public des listes électorales et des candidats a été réalisé dans les zones centrales, permettant aux habitants de s’informer facilement avant de participer au vote.

Un point notable concerne l’Université pédagogique de Hanoï 2, où plus de 2.500 étudiants exerceront leur droit de vote directement sur le campus. Pour beaucoup d’entre eux, il s’agit de leur première participation à une élection. L’établissement a intensifié les activités d’information afin d’aider les étudiants à mieux comprendre le processus électoral et leurs responsabilités civiques.

Dans le quartier de Phúc Yên, où vivent de nombreux travailleurs migrants, les autorités locales ont procédé à une vérification minutieuse des listes électorales afin de garantir que tous les citoyens éligibles puissent participer au scrutin. Les responsables de quartier se rendent directement dans les foyers et les logements collectifs pour informer les habitants et faciliter leur inscription sur les listes électorales au lieu de résidence temporaire.

Grâce à l’implication active de l’ensemble du système politique et à la participation des citoyens, les préparatifs se déroulent conformément au calendrier et aux dispositions légales. Le scrutin devrait ainsi se tenir dans des conditions démocratiques, transparentes et sûres.

La journée électorale s’annonce comme un moment politique majeur, où chaque bulletin de vote contribuera à exprimer la souveraineté populaire et à consolider les institutions représentatives du pays. - VNA

source

Voir plus

Cérémonie de lever du drapeau marquant le 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995 - 28 juillet 2026) et le 59e anniversaire de la fondation de l’ASEAN (8 août 1967 - 8 août 2026), le 31 juillet 2026 à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement pour l'ASEAN

À l’occasion du 59e anniversaire de l’ASEAN, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a réaffirmé l’engagement du Vietnam à grandir avec l’Association et à contribuer à son avenir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet l’Ordre Hô Chi Minh à la Police économique. Photo : VNA

La Police économique célèbre ses 70 ans

À l’occasion du 70e anniversaire de la Police économique, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné son rôle clé dans la lutte contre la corruption et la criminalité économique.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram. Photo : VNA

Le président de l'AN et de la Chambre des représentants de Thaïlande termine sa visite officielle au Vietnam

Effectuée à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, la visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram, a réaffirmé la volonté des deux pays d'approfondir leur partenariat stratégique intégral et leur coopération parlementaire.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong. Photo : VNA

La visite d'État du dirigeant To Lam en Australie devrait approfondir le partenariat stratégique intégral

La prochaine visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, devrait ouvrir une nouvelle étape dans la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en renforçant la coopération dans des domaines clés tels que les technologies, l'innovation, l'éducation et le développement des ressources humaines, selon le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm (à droite) serre la main du président de l’Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, à Hanoi, le 7 août. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande veulent renforcer leur partenariat stratégique global

Le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux parties continuent de consolider la confiance, mettre en oeuvre efficacement le programme d’action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande pour la période 2026-2031. Il a également exprimé le souhait d’accueillir le roi et la reine de Thaïlande au Vietnam dans un avenir proche.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo : VNA

Clôture de la 33e Conférence diplomatique

La 33e Conférence diplomatique, placée sous le thème "Promouvoir le rôle pionnier et accomplir les missions essentielles et régulières des affaires extérieures vietnamienne dans une nouvelle ère", s'est clôturée dans l'après-midi du 7 août sous la présidence du membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung.

Lors de lapremière session extraordinaire. Photo : VNA

APEC 2027 : des critères publics pour les projets bénéficiant de mécanismes spécifiques

Les députés ont approuvé la nécessité d'adopter une résolution instaurant des mécanismes spécifiques pour accélérer la réalisation des projets destinés au Sommet de l'APEC 2027 à Phu Quoc. Ils ont toutefois insisté sur la publication des critères d'identification des projets éligibles afin de garantir la transparence, un champ d'application strictement limité et le respect de l'État de droit.

Vina Nadjibulla, ancienne vice-présidente chargée de la recherche et de la stratégie à la Fondation Asie-Pacifique du Canada. Photo: VNA

Une experte canadienne salue la diplomatie indépendante et pragmatique du Vietnam

À l’occasion de la 33ᵉ Conférence diplomatique, l’experte canadienne Vina Nadjibulla a salué la politique étrangère équilibrée du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie et une diplomatie pragmatique. Elle a estimé que cette approche constitue un atout majeur pour renforcer la coopération entre le Vietnam et le Canada dans un contexte international marqué par de profondes incertitudes.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung s'exprime lors de la session intitulée «La diplomatie accompagne la communauté des entreprises». Photo: VNA

La diplomatie économique, un levier stratégique pour soutenir les entreprises vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a souligné que le Vietnam entrait dans une nouvelle ère de développement, dans laquelle l’action extérieure et l’intégration internationale constituaient des missions stratégiques et régulières visant à maintenir la paix et la stabilité, à mobiliser des ressources extérieures et à renforcer la position du pays.