Élections législatives : garantir les droits civiques et renforcer la confiance des électeurs

Les préparatifs des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’intensifient dans de nombreuses localités du Vietnam.

Les habitants du hameau de Ke, dans la commune de Hiên Luong, décorent les rues et ruelles de drapeaux et de fleurs en préparation de la journée électorale. Photo : Thanh Hải – VNA.
Les habitants du hameau de Ke, dans la commune de Hiên Luong, décorent les rues et ruelles de drapeaux et de fleurs en préparation de la journée électorale. Photo : Thanh Hải – VNA.


Hanoï (VNA) – Les préparatifs des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’intensifient dans de nombreuses localités du Vietnam.

Des régions montagneuses aux centres urbains, les autorités mettent en œuvre des mesures synchronisées afin de garantir l’exercice du droit de vote de chaque citoyen et de renforcer la confiance de la population envers les institutions.

Dans les communes montagneuses de Cuc Phuong et Phu Long, dans la province de Ninh Binh, les préparatifs avancent activement malgré les difficultés liées au relief accidenté et à la dispersion de la population. Les autorités locales ont mis en place les structures électorales conformément à la réglementation, notamment les commissions électorales, les comités électoraux et les bureaux de vote.

Le travail de sensibilisation occupe une place centrale. Les informations sur les élections sont diffusées par le système de haut-parleurs communautaires, les réunions dans les villages et les visites directes auprès des habitants. Cette approche vise à aider les électeurs, notamment ceux issus des minorités ethniques, à comprendre clairement la signification du scrutin ainsi que leurs droits et devoirs civiques.

De nombreux habitants prennent l’initiative de consulter les biographies et les programmes d’action des candidats afin de choisir des représentants capables et dignes de porter la voix et les aspirations du peuple.

À Phu Long, les électeurs expriment leur enthousiasme à l’approche de cette importante échéance politique. Ils espèrent que les futurs élus sauront jouer pleinement leur rôle de relais entre les autorités et la population, et proposer des politiques concrètes pour améliorer les conditions de vie, en particulier dans les zones montagneuses et pour les groupes vulnérables.

Dans d’autres localités, notamment dans le quartier de Xuân Hòa, dans la province de Phú Thọ, les préparatifs se poursuivent activement. L’affichage public des listes électorales et des candidats a été réalisé dans les zones centrales, permettant aux habitants de s’informer facilement avant de participer au vote.

Un point notable concerne l’Université pédagogique de Hanoï 2, où plus de 2.500 étudiants exerceront leur droit de vote directement sur le campus. Pour beaucoup d’entre eux, il s’agit de leur première participation à une élection. L’établissement a intensifié les activités d’information afin d’aider les étudiants à mieux comprendre le processus électoral et leurs responsabilités civiques.

Dans le quartier de Phúc Yên, où vivent de nombreux travailleurs migrants, les autorités locales ont procédé à une vérification minutieuse des listes électorales afin de garantir que tous les citoyens éligibles puissent participer au scrutin. Les responsables de quartier se rendent directement dans les foyers et les logements collectifs pour informer les habitants et faciliter leur inscription sur les listes électorales au lieu de résidence temporaire.

Grâce à l’implication active de l’ensemble du système politique et à la participation des citoyens, les préparatifs se déroulent conformément au calendrier et aux dispositions légales. Le scrutin devrait ainsi se tenir dans des conditions démocratiques, transparentes et sûres.

La journée électorale s’annonce comme un moment politique majeur, où chaque bulletin de vote contribuera à exprimer la souveraineté populaire et à consolider les institutions représentatives du pays. - VNA

source

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.