Déclaration commune sur le renforcement du partenariat entre le Vietnam et l'Irlande

A l'occasion de la visite d'État en Irlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, du 1er au 3 octobre, les deux parties ont publié une Déclaration commune sur le renforcement du partenariat entre le Vietnam et l'Irlande.

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, s'entretient avec le président irlandais, Michael D. Higgins. Photo: VNA
Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, s'entretient avec le président irlandais, Michael D. Higgins. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - A l'occasion de la visite d'État en Irlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, du 1er au 3 octobre, les deux parties ont publié une Déclaration commune sur le renforcement du partenariat entre le Vietnam et l'Irlande.

Selon la déclaration, cette visite d'État a marqué un jalon important après près de 30 ans d'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Les deux parties ont affirmé l'importance de renforcer davantage les relations Vietnam-Irlande, convenu de coopérer pour la prospérité et le développement intégral des deux pays, pour la paix, la coopération et le développement dans le monde, conformément aux principes fondamentaux du droit international et de la Charte des Nations Unies.

Le Premier ministre irlandais Simon Harris a chaleureusement salué l'annonce du dirigeant To Lam selon laquelle le Vietnam envisage d'ouvrir une ambassade en Irlande. Les deux dirigeants ont convenu que l’ambassade jouerait un rôle important dans l'approfondissement de la bonne amitié et de la coopération entre le Vietnam et l'Irlande. Les deux parties ont en outre salué la création du Groupe d'amitié parlementaire Irlande-Vietnam.

Les deux parties ont réaffirmé l'importance de la coopération face aux menaces sécuritaires et ont convenu que les deux pays augmenteraient les échanges et promouvraient la coopération dans le domaine de la cybersécurité et de la prévention et de la lutte contre la criminalité transnationale organisée. Elles ont reconnu l'importance de la promotion des droits de l'homme, conformément aux caractéristiques, aux lois et aux engagements internationaux de chaque pays.

Les deux parties ont salué l’établissement du partenariat stratégique dans le domaine de l'enseignement supérieur et ont affirmé l'importance d’édifier un cadre de partenariat intégral au moment opportun.

Les deux parties ont réaffirmé l'importance de mettre pleinement en œuvre l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA) et ont discuté de la valeur de l'accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA), estimant que que ces deux accords contribueront à créer des conditions favorables au commerce et aux investissements entre les deux pays.

To Lam a remercié le Programme de coopération au développement du gouvernement irlandais pour avoir aidé le Vietnam à atteindre de nombreux objectifs de développement plus tôt que prévu. Le Premier ministre irlandais Simon Harris a affirmé que son pays continuerait à soutenir le Vietnam dans des domaines tels que l'adaptation au changement climatique, les moyens de subsistance, l'aide humanitaire pour surmonter les conséquences des mines terrestres, la nutrition, l'enseignement supérieur et la gouvernance.

Le Vietnam a hautement apprécié le soutien de l'Irlande en matière de recherche et d'assistance technique dans le secteur agricole.

En ce qui concerne la coopération scientifique et technologique, les deux parties ont salué le potentiel de coopération dans la promotion de l'innovation, la transformation numérique, la réponse au changement climatique, la formation de ressources humaines de haute qualité et d'autres domaines d’intérêt commun.

Les deux parties se sont engagées à renforcer la coordination et le soutien mutuel dans les forums internationaux et régionaux, notamment aux Nations Unies et dans le cadre ASEAN-UE.

Les deux parties ont réaffirmé l'importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, ainsi que l'importance de résoudre les différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM). Les deux parties ont affirmé la nécessité d'établir une paix globale, juste et durable en Ukraine, conformément à la Charte des Nations Unies et au droit international. Elles ont souligné les principes du respect de l'intégrité territoriale et de la souveraineté de tous les pays...

Les deux parties ont reconnu les contributions importantes de l'Irlande et du Vietnam aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et ont convenu d'explorer les opportunités de coopération et de partage d'expériences à l'avenir.-VNA

source

Voir plus

Al Jazaïralyoum couvre la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Capture d'écran

La visite du Premier ministre Pham Minh Chinh massivement couverte par les médias algériens

Dans la soirée du 18 novembre (heure locale), quelques minutes seulement après l’atterrissage à Alger de l’avion spécial transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et une délégation vietnamienne de haut niveau, de nombreux médias locaux ont simultanément publié des informations et des images sur cette visite d’une importance toute particulière.

e secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm promeut une Garde-côte vietnamienne moderne

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d’une délégation de haut rang, a effectué le 20 novembre une visite de travail au Commandement de la Région 4 de la Garde-côte du ministère de la Défense, basé dans la zone administrative spéciale de Phu Quoc.

L'ambassadeur Vu Le Thai Hoang (deuxième, à gauche) félicite la Mongolie pour son adhésion à l'Amendement à la CPPNM en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam, acteur actif et responsable dans la garantie de la sécurité et de la sûreté nucléaires

En présidant la 11e réunion technique des représentants des États parties à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPNM) et à son Amendement, le 18 novembre au siège de l'AIEA à Vienne, le Vietnam a de nouveau confirmé sa stature de membre actif et responsable, contribuant de manière tangible aux efforts mondiaux pour assurer la sécurité et la sûreté nucléaires pour la paix, la stabilité et le développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le président sud-africain Matamela Cyril Ramaphosa. Photo: VNA

Intensifier sans relâche le "Partenariat pour la coopération et le développement" Vietnam - Afrique du Sud

En marge de sa participation au Sommet du G20, du 21 au 24 novembre 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, mène plusieurs activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette séquence diplomatique marque une étape importante, contribuant à approfondir davantage le partenariat « pour la coopération et le développement » entre le Vietnam et l’Afrique du Sud.

Lors de sa visite d'État en République de Corée, le 12 août 2025 après-midi à Séoul, le secrétaire général To Lam (gauche) a rencontré le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won-sik. Photo : VNA

Poursuite du renforcement de la coopération législative Vietnam-R. de Corée

Le 22 décembre 1992, le Vietnam et la République de Corée ont officiellement établi leurs relations diplomatiques. À l’occasion du 30ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, en décembre 2022, les deux pays ont décidé de rehausser leur relation au niveau de « Partenariat stratégique global », ouvrant une nouvelle phase de coopération plus large et plus approfondie.

L’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, et des représentants sri lankais. Photo: ambassade du Vietnam au Sri Lanka

Vers une coopération accrue Vietnam – Sri Lanka

Du 17 au 19 novembre, l’ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, accompagnée d’une délégation de l’ambassade, a effectué une visite de travail dans la province du Nord du Sri Lanka afin de promouvoir la coopération entre les localités des deux pays.

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Les relations d'amitié traditionnelle Vietnam - Algérie

Le Vietnam et l'Algérie entretiennent des liens historiques profonds, forgés notamment au cours de leur lutte pour l'indépendance nationale. Plus de 60 ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle entre les deux pays n'a cessé de se consolider et de se développer dans de nombreux domaines.