De nombreux rapports importants seront présentés le 22 juillet à l’AN

Les députés écouteront le rapport présenté par le vice-PM Pham Binh Minh sur les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’Etat lors du premier semestre.

Hanoi, 22juillet (VNA) –  Lors de la séance plénière tenuejeudi matin, 22 juillet, dans le cadre de la première session de la 15e Assemblée nationale,les députés écouteront le rapport présenté par le vice-Premier ministre PhamBinh Minh sur les résultatsde la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget del’Etat lors du premier semestre de l'année et les solutions pour mettre enœuvre le plan de développement socio-économique et le budget de l'Etat pour les6 derniers mois de 2021.

De nombreux rapports importants seront présentés le 22 juillet à l’AN ảnh 1Photo : VNA

Les députésvont écouter le rapport résumant les opinions et les recommandations desélecteurs et du peuple à la première session de la 15e AN, présenté par leprésident du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Do Van Chien et unautre rapport sur le plan quinquennal de développement socio-économique2021-2025, présenté par le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyen ChiDung.

Ces contenus importants de la séance serontretransmis en direct par la Voix du Vietnam, la Télévision nationale et laTélévision de l’AN.

Les élus écouteront ensuite un projet de texte demandant l’approbation parl’Assemblée nationale de l’arrêté des comptes du budget de l’État en 2019 et unrapport d’audit sur l’arrêté des comptes.

L’Assemblée nationaleécoutera également un rapport du gouvernement et un rapport de vérification del’Assemblée nationale sur la structure du gouvernement pour le mandat 2021-2026et discutera de la question en groupes.

Dans l’après-midi, ellediscutera en groupes des questions socio-économiques et budgétaires de l’Étatainsi que du plan de développement socio-économique 2021-2025. – VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.