De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques

Souhaitant valoriser la fierté nationale, certains jeunes artistes ont décidé d’illustrer des personnages historiques du Vietnam, contribuant à aider les Vietnamiens à mieux connaître le pays.

Hanoi (VNA) - Souhaitant valoriser la fierté nationale, certains jeunes artistes ont décidé d’illustrer des personnages historiques du Vietnam, contribuant à aider les Vietnamiens, notamment les jeunes, à mieux connaître l’histoire du pays.

De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques ảnh 1Une illustration du livre "Dai Viêt ky nhân". Photo: CVN

Les illustrateurs des personnages historiques sont rares au Vietnam, et certains d’entre eux sont jeunes. Ils dessinent avec leur propre style.

La jeune artiste de génération 9X Comet Withouse (de son vrai nom Thanh Huyên) est connue pour son livre Viêt su diên hoa (Histoire vietnamienne illustrée). Ce livre de 208 pages résume 4.000 ans d’histoire du Vietnam. Publié début 2021, l’ouvrage a été applaudi par les lecteurs en raison de ses illustrations vivantes.

Passionnée d’histoire, particulièrement les costumes d’antan, Thanh Huyên nourrissait depuis longtemps l’ambition d’écrire un livre sur ce sujet. Actuellement, la plupart des ouvrages sur ce sujet "sont guère  attrayants" et les informations "difficiles à cerner", a-t-elle remarqué.

Thanh Huyên a élaboré son livre en 12 mois. Elle a consacré beaucoup de temps à étudier les documents sur les vêtements d’époque. "Les documents sur les vêtements aux dynasties des Ngô, Dinh et Lê antérieur (939-1009, selon les documents du Musée national d’histoire du Vietnam, ndlr) sont très rares. J’ai donc fait référence aux périodes parallèles en Chine", a partagé l’auteure.

Elle a lu également d’autres livres sur les vêtements vietnamiens à travers les époques. De plus, elle n’a pas oublié de fréquenter les musées pour approfondir ses connaissances. Grâce à ces efforts, elle a réussi à créer des illustrations vivantes sur les héros ou  batailles glorieuses.

Ta Huy Long est un autre artiste qui a également récolté des réussites en la matière. Il a dessiné 200 illustrations pour le livre Linh Nam chich quai (Les mystères à Linh Nam). Pour certaines histoires, le peintre a consacré des jours à réfléchir. Il a dû mobiliser au maximum son imagination en se mettant dans le contexte de chaque histoire.

De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques ảnh 2Dô Thai Thanh, auteur du livre "Anh Hùng 4000". Photo: CVN


Anh Hùng 4000 (Héros 4000) est une collection d’illustrations sur les personnages historiques du Vietnam réalisées par Dô Thai Thanh (né en 1987). Mis en quarantaine à cause du COVID-19, Thai Thanh a imaginé que le coronavirus est l’ennemi de toute l’Humanité. Inspiré par cette épidémie, l’artiste a décidé de réaliser les illustrations sur des héros de l’histoire du Vietnam pour encourager tout le monde à lutter contre le virus. "J’ai lu beaucoup de livres historiques d’autres pays. Il y a aussi des ouvrages accessibles grâce aux nouvelles formes d’expression", a souligné Thai Thanh. Et d’ajouter qu’il n’est pas facile de créer des illustrations sur l’histoire. Il faut rechercher les informations, étudier et choisir sérieusement la façon d’exprimer les événements.

Le projet d’illustrations Dai Viêt ky nhân (Les grands personnages de Dai Viêt) est déployé. Regroupant de jeunes artistes, ce projet a pour l’objectif de dessiner chaque personnage avec des informations concrètes sur sa biographie et sa carrière. Selon un représentant de ce projet, les illustrations historiques sont un terrain où l’on peut éprouver le talent des artistes et qui contribue à éduquer à l’histoire de manière récréative, notamment les jeunes. -CVN/VNA

Voir plus

Au cœur de cette conception graphique figure une colombe, symbole universel de la paix, tenant dans son bec un épi de riz et accompagnée de trois rubans de soie multicolores. Photo: VNA

Quang Tri dévoile l’identité visuelle du Festival pour la Paix 2026

Placée sous le thème "De la mémoire vers l’avenir – Quang Tri pour la paix", l’édition 2026 du festival ambitionne de souligner la valeur de la paix, d’honorer l’esprit de solidarité et d’amitié, tout en rendant hommage aux héros et martyrs tombés pour l’indépendance et la liberté.

Cérémonie d’ouverture de l’écriture (Khai bút) au temple dédié à Chu Van An, à Chí Linh, Hai Phong. (Photo : VNA)

La culture au cœur de la stratégie de développement du Vietnam

La culture s’affirme comme un pilier central du développement du Vietnam, contribuant à la fois à la croissance économique et au rayonnement international. En mobilisant ses ressources endogènes et en accélérant la transformation numérique, le pays entend renforcer sa puissance douce et sa compétitivité.

Certaines œuvres du concours. Photo: CVN

Le Danemark dans mes yeux, les artistes en herbe voient l’avenir en vert

Pour marquer son 10e anniversaire, le concours de cette année a enregistré une participation record avec plus de 130.000 dessins et œuvres artistiques réalisés par des élèves à travers tout le pays. Ce chiffre impressionnant reflète non seulement l’intérêt des enfants pour le thème "Vivre vert", mais aussi la prise de conscience croissante et l’engagement actif de la jeune génération dans la recherche de solutions créatives pour répondre aux défis environnementaux selon leur propre regard.

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe. Photo: VNA

La littérature jeunesse, passerelle entre les cultures vietnamienne et autrichienne

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe met en lumière le rôle de la littérature jeunesse comme vecteur de rapprochement culturel entre le Vietnam et l’Autriche, dans un contexte marqué par la reconnaissance croissante des œuvres autrichiennes auprès du public vietnamien.

Cérémonie de culte du dieu de la cuisine chez les Muong. Photo : VNA

De nombreuses activités animent la Journée de la culture des ethnies du Vietnam 2026

Dans ce cadre, du 17 au 19 avril, le public pourra contempler de nombreux spectacles et festivités mettant en valeur un patrimoine culturel unique. La province de Vinh Long mettra en avant la culture khmère avec la fête Ok-om-bok, ou fête de l'offrande à la lune, accompagnée de démonstrations de métiers artisanaux traditionnels comme le tressage de feuilles de cocotier.

"La jeune femme de Huê" de Mai Trung Thu. Photos: Sotheby's

Trois œuvres des maîtres artistes vietnamiens s’envolent aux enchères à Hong Kong

La vente aux enchères de Sotheby’s proposait des œuvres d’artistes modernes et contemporains de premier plan d’Europe et d’Asie. Trois toiles de deux artistes vietnamiens ont particulièrement retenu l’attention, atteignant des prix bien supérieurs aux estimations, témoignant d’une forte concurrence entre les collectionneurs et confirmant la place et le potentiel de l’art indochinois sur le marché international.

Hô Chi Minh-Ville accueillera le premier Salon de la bande dessinée francophone. Photo : les organisateurs

Le Salon de la bande dessinée francophone fait des bulles à Hô Chi Minh-Ville

Le salon proposera une programmation riche et variée d’expositions, d’ateliers créatifs, de lancements de livres et de séances de dédicaces, ainsi que des rencontres avec des auteurs internationaux, offrant ainsi au public une exploration complète de l’univers de la bande dessinée. Au-delà de l’édition, il s’étend également à l’ensemble de l’écosystème créatif, avec la participation de studios d’animation et de représentants de l’industrie audiovisuelle.