De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques

Souhaitant valoriser la fierté nationale, certains jeunes artistes ont décidé d’illustrer des personnages historiques du Vietnam, contribuant à aider les Vietnamiens à mieux connaître le pays.

Hanoi (VNA) - Souhaitant valoriser la fierté nationale, certains jeunes artistes ont décidé d’illustrer des personnages historiques du Vietnam, contribuant à aider les Vietnamiens, notamment les jeunes, à mieux connaître l’histoire du pays.

De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques ảnh 1Une illustration du livre "Dai Viêt ky nhân". Photo: CVN

Les illustrateurs des personnages historiques sont rares au Vietnam, et certains d’entre eux sont jeunes. Ils dessinent avec leur propre style.

La jeune artiste de génération 9X Comet Withouse (de son vrai nom Thanh Huyên) est connue pour son livre Viêt su diên hoa (Histoire vietnamienne illustrée). Ce livre de 208 pages résume 4.000 ans d’histoire du Vietnam. Publié début 2021, l’ouvrage a été applaudi par les lecteurs en raison de ses illustrations vivantes.

Passionnée d’histoire, particulièrement les costumes d’antan, Thanh Huyên nourrissait depuis longtemps l’ambition d’écrire un livre sur ce sujet. Actuellement, la plupart des ouvrages sur ce sujet "sont guère  attrayants" et les informations "difficiles à cerner", a-t-elle remarqué.

Thanh Huyên a élaboré son livre en 12 mois. Elle a consacré beaucoup de temps à étudier les documents sur les vêtements d’époque. "Les documents sur les vêtements aux dynasties des Ngô, Dinh et Lê antérieur (939-1009, selon les documents du Musée national d’histoire du Vietnam, ndlr) sont très rares. J’ai donc fait référence aux périodes parallèles en Chine", a partagé l’auteure.

Elle a lu également d’autres livres sur les vêtements vietnamiens à travers les époques. De plus, elle n’a pas oublié de fréquenter les musées pour approfondir ses connaissances. Grâce à ces efforts, elle a réussi à créer des illustrations vivantes sur les héros ou  batailles glorieuses.

Ta Huy Long est un autre artiste qui a également récolté des réussites en la matière. Il a dessiné 200 illustrations pour le livre Linh Nam chich quai (Les mystères à Linh Nam). Pour certaines histoires, le peintre a consacré des jours à réfléchir. Il a dû mobiliser au maximum son imagination en se mettant dans le contexte de chaque histoire.

De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques ảnh 2Dô Thai Thanh, auteur du livre "Anh Hùng 4000". Photo: CVN


Anh Hùng 4000 (Héros 4000) est une collection d’illustrations sur les personnages historiques du Vietnam réalisées par Dô Thai Thanh (né en 1987). Mis en quarantaine à cause du COVID-19, Thai Thanh a imaginé que le coronavirus est l’ennemi de toute l’Humanité. Inspiré par cette épidémie, l’artiste a décidé de réaliser les illustrations sur des héros de l’histoire du Vietnam pour encourager tout le monde à lutter contre le virus. "J’ai lu beaucoup de livres historiques d’autres pays. Il y a aussi des ouvrages accessibles grâce aux nouvelles formes d’expression", a souligné Thai Thanh. Et d’ajouter qu’il n’est pas facile de créer des illustrations sur l’histoire. Il faut rechercher les informations, étudier et choisir sérieusement la façon d’exprimer les événements.

Le projet d’illustrations Dai Viêt ky nhân (Les grands personnages de Dai Viêt) est déployé. Regroupant de jeunes artistes, ce projet a pour l’objectif de dessiner chaque personnage avec des informations concrètes sur sa biographie et sa carrière. Selon un représentant de ce projet, les illustrations historiques sont un terrain où l’on peut éprouver le talent des artistes et qui contribue à éduquer à l’histoire de manière récréative, notamment les jeunes. -CVN/VNA

Voir plus

L'ensemble des «Cadeaux de Têt pour enfants» de Kim Dông. Photo: VOV

Bonnes idées de livres à offrir pour le Têt et faire plaisir aux enfants

Comme chaque année, les éditions Kim Dông publient Nhâm nhi Têt Binh Ngo (Bienvenue au Têt de l’Année du Cheval), une anthologie réunissant nouvelles, poèmes consacrés au printemps et à l’animal emblématique de l’année. À travers ces pages, le Têt traditionnel se déploie: les plats incontournables - banh chung (gâteaux de riz gluant), confits sucrés - mais aussi les gestes culturels, de la calligraphie aux peintures populaires, sans oublier les courses de chevaux du Nouvel An.

Le temps fort de la soirée d’ouverture est le programme artistique intitulé « Parfums et Couleurs de Tay Ninh », une œuvre scénographique soignée retraçant le processus de formation et de développement de Tay Ninh. Photo: VNA

Ouverture du Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 à Tay Ninh

Se déroulant du 17 février au 18 mars 2026, le Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 propose une programmation riche et diversifiée, comprenant des spectacles d’arts populaires, des défilés en « ao dai » (tunique traditionnelle), ainsi que des activités culinaires et culturelles caractéristiques de Tay Ninh.

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.