De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques

Souhaitant valoriser la fierté nationale, certains jeunes artistes ont décidé d’illustrer des personnages historiques du Vietnam, contribuant à aider les Vietnamiens à mieux connaître le pays.

Hanoi (VNA) - Souhaitant valoriser la fierté nationale, certains jeunes artistes ont décidé d’illustrer des personnages historiques du Vietnam, contribuant à aider les Vietnamiens, notamment les jeunes, à mieux connaître l’histoire du pays.

De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques ảnh 1Une illustration du livre "Dai Viêt ky nhân". Photo: CVN

Les illustrateurs des personnages historiques sont rares au Vietnam, et certains d’entre eux sont jeunes. Ils dessinent avec leur propre style.

La jeune artiste de génération 9X Comet Withouse (de son vrai nom Thanh Huyên) est connue pour son livre Viêt su diên hoa (Histoire vietnamienne illustrée). Ce livre de 208 pages résume 4.000 ans d’histoire du Vietnam. Publié début 2021, l’ouvrage a été applaudi par les lecteurs en raison de ses illustrations vivantes.

Passionnée d’histoire, particulièrement les costumes d’antan, Thanh Huyên nourrissait depuis longtemps l’ambition d’écrire un livre sur ce sujet. Actuellement, la plupart des ouvrages sur ce sujet "sont guère  attrayants" et les informations "difficiles à cerner", a-t-elle remarqué.

Thanh Huyên a élaboré son livre en 12 mois. Elle a consacré beaucoup de temps à étudier les documents sur les vêtements d’époque. "Les documents sur les vêtements aux dynasties des Ngô, Dinh et Lê antérieur (939-1009, selon les documents du Musée national d’histoire du Vietnam, ndlr) sont très rares. J’ai donc fait référence aux périodes parallèles en Chine", a partagé l’auteure.

Elle a lu également d’autres livres sur les vêtements vietnamiens à travers les époques. De plus, elle n’a pas oublié de fréquenter les musées pour approfondir ses connaissances. Grâce à ces efforts, elle a réussi à créer des illustrations vivantes sur les héros ou  batailles glorieuses.

Ta Huy Long est un autre artiste qui a également récolté des réussites en la matière. Il a dessiné 200 illustrations pour le livre Linh Nam chich quai (Les mystères à Linh Nam). Pour certaines histoires, le peintre a consacré des jours à réfléchir. Il a dû mobiliser au maximum son imagination en se mettant dans le contexte de chaque histoire.

De jeunes artistes passionnés par les illustrations historiques ảnh 2Dô Thai Thanh, auteur du livre "Anh Hùng 4000". Photo: CVN


Anh Hùng 4000 (Héros 4000) est une collection d’illustrations sur les personnages historiques du Vietnam réalisées par Dô Thai Thanh (né en 1987). Mis en quarantaine à cause du COVID-19, Thai Thanh a imaginé que le coronavirus est l’ennemi de toute l’Humanité. Inspiré par cette épidémie, l’artiste a décidé de réaliser les illustrations sur des héros de l’histoire du Vietnam pour encourager tout le monde à lutter contre le virus. "J’ai lu beaucoup de livres historiques d’autres pays. Il y a aussi des ouvrages accessibles grâce aux nouvelles formes d’expression", a souligné Thai Thanh. Et d’ajouter qu’il n’est pas facile de créer des illustrations sur l’histoire. Il faut rechercher les informations, étudier et choisir sérieusement la façon d’exprimer les événements.

Le projet d’illustrations Dai Viêt ky nhân (Les grands personnages de Dai Viêt) est déployé. Regroupant de jeunes artistes, ce projet a pour l’objectif de dessiner chaque personnage avec des informations concrètes sur sa biographie et sa carrière. Selon un représentant de ce projet, les illustrations historiques sont un terrain où l’on peut éprouver le talent des artistes et qui contribue à éduquer à l’histoire de manière récréative, notamment les jeunes. -CVN/VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.