De hauts officiels aséniens et chinois tiennent leur 26e consultation

La 26e Consultation des hauts officiels de l’ASEAN-Chine s’est tenue via vidéoconférence le 1er juillet. Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Quôc Dung a représenté le Vietnam à cet événement.

Hanoi (VNA) - La 26e Consultation des hauts officiels de l’ASEAN-Chine (ACSOC) s’est tenue via vidéoconférence le 1er juillet.

De hauts officiels aséniens et chinois tiennent leur 26e consultation ảnh 1Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Quôc Dung, chef de l’ASEAN SOM du Vietnam. Photo : VNA

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Quôc Dung, chef de l’ASEAN SOM du Vietnam, a représenté le pays en tant que président de l’ASEAN 2020 lors de cet événement.

Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères et chef de l’ASEAN SOM de la Chine, Chen Xiaodong, a hautement apprécié la réponse active de l’ASEAN à la pandémie de Covid-19.

Rappelant que la Chine a activement promu la coopération avec les pays de l’ASEAN en réponse à la pandémie dès son début, le responsable a affirmé que la Chine continuerait de renforcer la coopération avec l’ASEAN en partageant des informations, des expériences, la production et la distribution de vaccins et de médicaments anticoronavirus.

Il a ajouté que de nombreuses initiatives spécifiques ont été proposées par la partie chinoise, telles que l’utilisation du fonds de coopération ASEAN-Chine pour soutenir les activités de réponse concertée, l’organisation du forum ASEAN-Chine sur la coopération en matière de santé et la création de couloirs sécurisés entre Chine et pays de l’ASEAN.

La Chine a proposé d’organiser prochainement la réunion ministérielle ASEAN-Chine sur la réponse aux catastrophes et la coordination afin de promouvoir les couloirs économiques dans la sub-région du Mékong élargie (GMS), tout en identifiant le thème de la coopération en 2021 comme l’Année du développement de la coopération ASEAN-Chine, et en élevant le partenariat stratégique ASEAN-Chine au niveau de partenariat stratégique intégral à l’occasion du 30e anniversaire des relations ASEAN-Chine en 2021.

Les pays de l’ASEAN ont affirmé que la Chine a toujours été l’un des principaux partenaires et le plus grand partenaire commercial du bloc régional, jouant un rôle important dans le maintien de la paix, de la stabilité et de la coopération dans la région.

Ils ont salué les efforts de la Chine dans la lutte contre les maladies et le maintien de la stabilité et du développement socio-économique, et ont apprécié le soutien actif de la Chine aux initiatives de l’ASEAN sur le fonds de réponse au Covid-19 et la réserve régionale de fournitures médicales d’urgence.

Les deux parties ont convenu de contenir ensemble la propagation de la pandémie et, en même temps, de reprendre progressivement les activités économiques et commerciales dans le nouveau contexte normal. Ils continueront d’achever l’élaboration du Plan d’action ASEAN-Chine pour la période 2021-2025 afin de définir les priorités de coopération dans la nouvelle situation.

L’ASEAN et la Chine ont toutes deux fait preuve d’une ferme détermination à signer le Partenariat économique global régional (RCEP) cette année et à exécuter efficacement le Protocole d’amendement de la zone de libre-échange ASEAN-Chine (ACFTA), démontrant ainsi un engagement ferme en faveur d’un commerce multilatéral libre et ouvert.

Les deux parties ont réaffirmé leurs engagements à promouvoir le dialogue, la coopération et l’instauration de la confiance afin d’assurer la paix et la stabilité dans la région, y compris dans le problème de la Mer Orientale, tout en mettant pleinement et sérieusement en œuvre la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et reprendre bientôt les négociations sur le Code de conduite en Mer Orientale (COC).

En tant que président de l’ASEAN 2020, le vice-ministre Nguyên Quôc Dung a déclaré que l’ASEAN avait fait preuve de la plus grande volonté politique en encourageant des actions conjointes et une réponse commune conformément au thème de l’ASEAN «Cohésif et réactif» en cette année.

L’ASEAN et la Chine, en tant que partenaires stratégiques, devraient continuer de renforcer leurs efforts concertés pour répondre efficacement à la pandémie et renforcer la coopération afin de minimiser son impact social et économique vers une reprise durable, a-t-il déclaré, ajoutant que les deux parties doivent également continuer à soutenir la mise en œuvre des accords conclus par leurs dirigeants.

Parlant des défis de sécurité émergents conventionnels et non conventionnels dans la région, le vice-ministre Nguyên Quôc Dung a indiqué que l’ASEAN avait adopté une approche globale sur les questions de sécurité comme des évolutions complexes ont été observées dans la région.

Le dialogue, la coopération, la construction de la confiance et l’acceptation mutuelle des normes jouent un rôle clé pour relever tous ces défis de sécurité, a-t-il poursuivi.

L’ASEAN et la Chine devraient intensifier leur partenariat dans le renforcement des capacités pour relever activement les défis de sécurité non conventionnels, a-t-il souligné, ajoutant qu’elles doivent également promouvoir la confiance mutuelle et le respect mutuel, observer les lois internationales, faire preuve de retenue et régler pacifiquement les litiges et les différences.

L’ASEAN continuera de travailler en étroite collaboration avec la Chine pour appliquer pleinement et efficacement la DOC et établir le COC conformément aux lois internationales, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Le président de la République, Luong Cuong (à droite), accueille le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo : VNA

Le Vietnam et le Brunei publient une déclaration conjointe

Les dirigeants du Vietnam et du Brunei ont réaffirmé leur engagement à renforcer leur coopération dans tous les domaines, notamment politique, de défense et de sécurité, commercial et d’investissement, énergétique, éducatif, culturel et social, les échanges entre les peuples et d’autres domaines d’intérêt commun, ainsi que leur coopération au sein des cadres multilatéraux.

Délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Un nouveau symbole de l’amitié Vietnam-Laos inauguré à Vientiane

Le secrétaire général du PCV, To Lam, et son épouse ont assisté, le 2 décembre à midi, à la cérémonie d’inauguration du Parc de l’Amitié Laos – Vietnam à Vientiane. Étaient également présents le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, et son épouse.

Trinh Van Quyêt (à gauche), secrétaire du Comité central du PCV et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, et Khamphan Pheuiyavong, secrétaire du Comité central du PPRL et président de sa Commission de la propagande et de la formation, se serrent la main, à Vientiane, le 1er décembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos coopèrent sur la communication sur leurs liens privilégiés

Ces dernières années, les deux pays ont mené conjointement plusieurs actions de communication d’envergure pour commémorer d’importants anniversaires, contribuant ainsi à promouvoir largement la tradition de solidarité spéciale Vietnam-Laos à travers les médias, notamment numériques, et favorisant une meilleure compréhension mutuelle entre leurs peuples.

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

Vietnam et Laos s’accordent pour approfondir leurs relations bilatérales

À l’invitation du secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, et son épouse effectuent une visite d’État au Laos et pour assister aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos, du 1ᵉʳ au 2 décembre 2025.

Conférence de presse internationale pour annoncer les projets de documents qui seront soumis au 14e Congrès national du Parti et à la consultation publique. Photo :VNA

Les documents du 14e Congrès national du Parti cristalisent l’esprit et l’action du pays

Le public, y compris les Vietnamiens résidant à l’étranger, a assisté du 15 octobre au 15 novembre à une consultation publique sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti. Grâce à une préparation consciencieuse et scientifique, à une structure et à un contenu novateurs, et à une écoute attentive des commentaires, les projets de documents représentent la cristallisation de l’intelligence, de la volonté et de l’action de l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée.

Pour un Vietnam fort, prospère et heureux

Pour un Vietnam fort, prospère et heureux

Le XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), prévu en janvier 2026, constitue un jalon majeur dans le développement du pays. Conçu selon la devise « Solidarité – Démocratie – Discipline – Percée – Développement », le XIVᵉ Congrès définira la vision et les orientations stratégiques permettant au Vietnam d’avancer fermement dans la nouvelle ère, d’atteindre les objectifs de 2030 – centenaire de la fondation du Parti – et de concrétiser la vision 2045, marquant les cent ans de la naissance du pays.

65 ans de relations Vietnam – Cuba : Un éclatant symbole d’amitié au XXIᵉ siècle

65 ans de relations Vietnam – Cuba : Un éclatant symbole d’amitié au XXIᵉ siècle

Depuis soixante-cinq ans (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le Vietnam et Cuba avancent main dans la main, unis par une solidarité exemplaire qui a résisté à toutes les épreuves de l’Histoire. De la lutte héroïque pour l’indépendance nationale à l’œuvre patiente de reconstruction et de développement, nos deux peuples n’ont jamais cessé de se soutenir, de partager joies et épreuves, de se tendre la main dans les moments les plus difficiles.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh quitte Hanoï pour le Laos afin de participer à une Rencontre entre les deux Bureaux politiques Vietnam–Laos et de coprésider la 48ᵉ réunion du Comité intergouvernemental Vietnam–Laos, du 2 au 3 décembre, Photo: VNA

Le Premier ministre se rend au Laos pour renforcer la coopération bilatérale

Le 2 décembre au matin, le Premier ministre Pham Minh Chinh a quitté Hanoï pour le Laos afin de participer à une Rencontre entre les deux Bureaux politiques Vietnam–Laos et de coprésider la 48ᵉ réunion du Comité intergouvernemental Vietnam–Laos, du 2 au 3 décembre, à l’invitation du Premier ministre lao, Sonexay Siphandone.

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Laos. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Laos

Dans le cadre de sa visite d’État au Laos, de sa participation à la célébration du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale lao et de la coprésidence de la rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), le secrétaire général du PCV, Tô Lâm, et son épouse ont rencontré les fonctionnaires de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général du PCV, Tô Lâm (gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV rencontre le président de l’Assemblée nationale du Laos

Dans le cadre de sa visite d’État au Laos, de sa participation à la célébration du 50e anniversaire de la Fête nationale lao et de la coprésidence de la rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), le secrétaire général du PCV, Tô Lâm, a eu dans l’après-midi du 1er décembre à Vientiane une entrevue avec le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Man (debout), lors de l'événement. Photo: VNA

Vers une Assemblée nationale moderne et efficace

Le 1er décembre, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Man, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale, a présidé la deuxième réunion du Comité du Parti de l’Assemblée nationale pour le mandat 2025-2030.